Examples of using
Development of knowledge
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The development of knowledge and skills.
Udviklingen af viden og færdigheder.
The report succeeds in offering a broad perspective on the development of knowledge.
Det lykkes i rapporten at anlægge et bredt perspektiv på videndannelsen.
In this feverish development of knowledge production, scholars in universities have been placing emphasis on academic freedom.
I kundskabens febrilske udvikling, har de lærde på universiteterne lagt vægt på akademisk frihed.
It would start in 2014 andwould significantly increase the funds allocated for the development of knowledge and skills.
Det skal efter planen starte i 2014 ogvil indebære en væsentlig forøgelse af de midler, der afsættes til udvikling af viden og kvalifikationer.
Competency development can be defined as'development of knowledge, skills and/or attitudes' in relation to current and future work challenges.
Kompetenceudvikling kan defineres som"udvikling af viden og færdigheder" i forhold til aktuelle og kommende arbejdsmæssige udfordringer.
After all, how many games did not appear, and the mind games will always be popular and in demand,as the human desire for the development of knowledge and boundless.
Efter alt, hvor mange spil ikke vises, og sindet spil vil altid være populære og efterspurgte, daden menneskelige ønske for udvikling af viden og grænseløs.
At this stage in the development of knowledge there are still very considerable gaps in our knowledge of psychobiological aspects of these conditions.
På nærværende stadium for kundskabernes udvikling findes der stadig betydelige huller i vort kendskab til de psykobiologiske aspekter af disse forhold.
We are mobilising existing survey, analysis, competence andsupport centres for the development of knowledge and observation regarding tourism.
Vi er ved at mobilisere eksisterende undersøgelses-, analyse-,kompetence- og støttecentre for udvikling af viden og observation om turisme.
Proposals for the development of knowledge will be subject to the procedute laid down in point 1(a), in line with the provisionsof point A. III.2 or, subject to the opinion of the Committee, the procedure laid down in point 2 a.
I overenssiemmelse med punkt A. II1.2 er forslag vedrorende udvikling af kundskaber underlagt proceduren i punkt l.a eller, med forbehold af udtalelse fra udvalget, proceduren i punkt 2.a.
I would ask you to support that part of the available budget should be concentrated on the development of knowledge amongst European young farmers.
Jeg vil anmode Dem om at støtte, at en del af det til rådighed værende budget skal koncentreres om udvikling af viden hos unge europæiske landbrugere.
With a view to promoting the development of knowledge in general and of culture in particular, we must recognise the dual economic and cultural value of creativity as a motor for the development of the arts, of science, of cultural diversity and of research.
Med det formål at fremme udviklingen af knowhow i almindelighed og af kulturen i særdeleshed er det nødvendigt at anerkende den dobbelt økonomiske og kulturelle værdi, som kreativ udfoldelse bidrager med som drivkraft til kunstnerisk og videnskabelig udvikling, kulturel mangfoldighed og forskning.
Have the enhanced possibilities for patenting in public research institutions promoted or hampered development of knowledge- especially basic research?
Har de øgede muligheder for og brug af patentering i offentlige forskningsinstitutioner fremmet eller hæmmet udviklingen af viden- og særligt af grundforskningen?
Owing to the development of knowledge and techniques in respect of substitutes less dangerous than cadmium and its compounds, the Commission shall, in consultation with the Member States, reassess the situation for the first time within three years of the date referred to in Article 3(1) and subsequently at regular intervals in accordance with the procedure laid down in Article 2a of Directive 76/769/EEC.
Som følge af udviklingen med hensyn til viden og teknikker for så vidt angår mindre farlige erstatningsstoffer for kadmium og cadmiumforbindelser tager Kommissionen i samråd med medlemsstaterne situationen op til fornyet vurdering efter fremgangsmåden i artikel 2a i direktiv 76/769/EØF, første gang inden for en frist på tre år fra den i artikel 3, stk. 1, nævnte dato og derefter med regelmæssige mellemrum.
What this boils down to is that software patents are simply legal mechanisms for concentrating the development of knowledge and the capacity for innovation into the hands of large multinational corporations such as Microsoft and others.
Softwarepatenter er kort og godt juridiske mekanismer til koncentration af udviklingen af viden og kapaciteten til innovation hos store multinationale selskaber som Microsoft m. fl.
Among other means this has been achieved through the Council for Cleaner Products, which provides financial support for the development of knowledge and tools and to promote involvement and cooperation among the various actors.
Miljørådet for Renere Produkter bidrager til dette gennem tilskud til udvikling af viden og værktøjer- og ved at motivere de parter, der har indflydelse på udvikling, produktion og indkøb af produkter.
The Community's financial contribution will vary between 50% and 100% of expenditure for measure III.2('Development of knowledge'), and Γν'.Ι('Cooperation network berween Member States') and measure IV.2'Information, monitoring and assessment.
Fællesskabets finansielle bidrag varierer mellen! 50 og 100% af udgifterne til foranstaltningen vedrorende udvikling af kundskaber(111.2) og foranstaltningerne vedrørende henholdsvis samarbejdsnet mellem medlemsstaterne(IV.1) og information, overvågning og evaluering IV.2.
The specific existing programmes, like the Cooperation programme, the Ideas programme, the People programme and the Capacity programme, can and should enable the development of knowledge to enable our businesses to innovate more and enhance their competitiveness.
De eksisterende specifikke programmer som f. eks. programmet"Samarbejde", programmet"Idéer", programmet"Mennesker" og programmet"Kapacitet" kan og skal fremme udviklingen af viden, således at virksomhederne kan innovere mere og øge deres konkurrencedygtighed.
In our view it is important to have synergy between these three proposals which must inevitably contribute to the development of knowledge, the enrichment of citizenship and the improvement of employment chances, through acquisition of the specific skills that have become necessary today.
Efter vores mening bliver det derfor vigtigt med et samvirke mellem disse tre forslag, der uundgåeligt vil skulle bidrage til at udvikle kundskaberne, berige borgerskabet og fremme mulighederne for beskæftigelse takket være erhvervelsen af de særlige færdigheder, som er blevet nødvendige i dag.
If HLB does not work in proper ranges due to illness, CNS is"on fallow" and collapse, not only myelin, but other building structures CNS. otherwise,the last time was the development of knowledge in the physiology and pathology of human and animal consciousness came to it that all the membranes in the human body is very important, and especially to, pored HLB-a, refers to the pleura(pleuru) and peritoneum peritoneum.
Hvis HLB ikke virker i ordentlig intervaller på grund af sygdom, CNS er"på brak" og sammenbrud, ikke kun myelin, men andre bygningskonstruktioner CNS. ellers,sidste gang var udviklingen af viden i fysiologi og patologi af menneskers og dyrs bevidsthed kom til det, at alle membranerne i den menneskelige krop er meget vigtig, og især til, porer HLB-a, refererer til lungehinden(pleuru) og bughinden bughinden.
Limited development of your knowledge about daytrading.
Begrænset opbygning af viden om daytrading.
Firstly, investment in infrastructure is an essential precondition of innovation and the development of new knowledge.
For det første er investeringer i forskningsinfrastrukturer en essentiel forudsætning for innovation og udvikling af ny viden.
Our aim is to actively contribute to the continuous development of practical knowledge and tools for long-term planning in owner-managed businesses.
Vi søger aktivt at bidrage til den fortsatte generering af forskningsbaseret viden og praktiske værktøjer til langsigtet planlægning og udvikling i ejerledede virksomheder.
Primarily, however, he is important in the development of all knowledge for, as the authors of write.
Hovedansvarlig dog, han er vigtig i udviklingen af al viden for som forfatterne skriver.
Results: 23,
Time: 0.0561
How to use "development of knowledge" in an English sentence
The development of knowledge constitutes the building blocks of the green economy.
The development of knowledge and innovation is a continuous task for us.
Create and contribute to the development of knowledge articles in Coupa’s knowledgebase.
It is the basic research in the development of knowledge in medicine.
But what are the implications for the development of knowledge in general?
Practice in this changing environment requires ongoing development of knowledge and skills.
Detailed Feasibility and Master planning for development of Knowledge city at Vadodara.
Development of knowledge and skills to advance in their future teaching careers.
Many people contributed to the development of knowledge captured in this book.
They are a foundation for the development of knowledge creation and sharing.
How to use "udvikling af viden, udviklingen af viden" in a Danish sentence
Hvis du vil få størst gavn og lavere blodsukker efter måltiderne, og i værste tilfælde udvikling af viden at opsøge mig med det.
Jeg samarbejder med forskningsmiljøer i ind- og udland om stressforskning, udvikling af viden og praksisformer, der skaber resultater.
På konferencen gøres hvert år status på udviklingen af viden inden for feltet med blandt andet besøg fra aktuelle inden- og udenlandske oplægs- og workshopholdere.
Som fag står vi med et stort ansvar for udviklingen af viden om den bedste behandling/forebyggelse overfor muskel- og skeletsygdomme.
Ligesom med udviklingen af viden omkring selve udledningen af CO2 er der altså stadig også behov for at akkumulere viden omkring effekterne af klimaforandringerne.
Danmark har brug for et stærkt DR, fordi udvikling af viden og kultur kræver stærke institutioner.
Vi er et tværfagligt fællesskab, som søger at engagere studerende i drug policy og i udviklingen af viden på området.
De pågældende sprog skal beherskes i et omfang, så litteratur på disse sprog forstås og kan inddrages i udviklingen af viden om emner, der hører under uddannelsens genstandsområde. 6.
I fokus er især udviklingen af viden om refleksionens betydning og betydningen af netværkssamarbejde.
Netop udvikling af viden og kompetencer på AI-området er en central del af SIRI-Kommissionens aktuelle anbefalinger.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文