What is the translation of " DEVELOPMENT OF NEW TECHNOLOGY " in Danish?

• udvikling af ny teknologi
• udviklingen af ny teknologi

Examples of using Development of new technology in English and their translations into Danish

Development of new technology for recycling of windscreens.
Udvikling af ny teknologi m.h.p. genanvendelse af bilruder.

I see increased research and the development of new technology as the only way forward.
Jeg ser kun øget forskning og udvikling af ny teknologi som vejen frem.

Flash media software also has to be updated regularly, and system requirements tend to change with the development of new technology.
Flash software skal også opdateres regelmæssigt, og systemkravene har det med at ændre sig med udviklingen af ny teknologi.

Additional, as the development of new technology, appeared again recently antenna of a kind of double polarization.
Yderligere, som udviklingen af ny teknologi, dukkede igen for nylig antenne en slags dobbelt polarisering.

It is therefore necessary to provide support for the use and development of new technology.
Det er derfor nødvendigt at styrke anvendelsen og udviklingen af ny teknologi.

Research and development of new technology is another new focus area afforded high priority by the Action Plan III.
Forskning og udvikling af ny teknologi er ligeledes et nyt og højt prioriteret indsatsområde i Vandmiljøplan III.

At the same time, it is investing in sectors preparing for the Europe of tomorrow by encouraging the development of new technology.
Sideløbende hermed investerer den i de sektorer, der forbereder morgendagens Europa ved at fremme udviklingen af ny teknologi.

We do not wish to prohibit the development of new technology that will contribute to the EU's objective to reduce its carbon dioxide emissions.
Vi ønsker ikke at forbyde udviklingen af ny teknologi, der bidrager til EU's mål om at reducere kuldioxidudledningerne.

R& D is that the core of who we are as a company, and we consistently invest more in the research and development of new technology than anyone else in the industry.
F& U er kernen i vores virksomhed, og vi investerer konsekvent mere i forskning og udvikling af ny teknologi end andre i branchen.

Development of new technology that will lower the environmental footprint for the extraction of unconventional oil is also needed.
Udvikling af ny teknologi, der vil sænke den miljømæssige fodaftryk til udvinding af ukonventionelle olie er også nødvendig.

The fact that the EU lags so far behind the United States with regard to research, job creation and the development of new technology gives pause for thought.
At EU halter så meget bagefter, både hvad angår forskningsindsats, udvikling af ny teknologi og skabelse af arbejdspladser, i forhold til USA.

In recent years, however, many resources have been invested in the development of new technology to treat shredder waste and other heavy metal-containing waste fractions, in an environmentally appropriate manner.
Inden for de sidste år er der imidlertid investeret store ressourcer i udvikling af ny teknologi, som kan behandle shredderaffald og andre tungmetalholdige affaldsfraktioner på en miljømæssig hensigtsmæssig måde.

Current legislation, including Directive 2006/116/EC of 12 December 2006, does not fill a legal loophole which exists because of the development of new technology.
Den nuværende lovgivning, herunder direktiv 2006/116/EF af 12. december 2006, udfylder ikke et retligt smuthul, som findes som følge af udviklingen af ny teknologi.

At international level, significant progress has been seen in the development of new technology for recovery of resources in new battery types.
I internationalt regi sker der store fremskridt i udviklingen af ny teknologi til genvinding af ressourcerne i de nye batterisystemer.

To address this problem we need to rethink our energy and transport systems in Europe, and this is something that must primarily take place through substantial investment in innovation and the development of new technology.
Hvis vi skal tage hånd om dette problem, skal vi omstille energi- og transportsystemerne i Europa. Denne omstilling skal først og fremmest ske gennem en kraftig satsning på innovation og udvikling af ny teknologi.

Moreover, it is important for European competitiveness that when the time is ripe- as it really is now- we boost the development of new technology through legislation on environmentally friendly technology..
Desuden er det vigtigt for den europæiske konkurrenceevne, at vi stimulerer udviklingen af ny teknik gennem lovgivning om miljøvenlig teknik, når tiden er inde, og det er den virkelig nu.

It is also essential to encourage development of new technology which plays such a major role in selling tourist products, promoting cultural commodities and events, and managing and conserving sites, and will continue to do so.
Det er også vigtigt at støtte udviklingen af ny teknologi, som spiller og fortsat vil spille så stor en rolle for salget af turistprodukter, for at fremme kulturelle varer og arrangementer og for at forvalte og bevare steder.

In reality the challenge of rebuilding stocks and maintaining sustainability is also about developing new and better ways of fishing through the utilisation and development of new technology.
I virkeligheden handler udfordringen om genoprettelse af bestandene og bevarelse af bæredygtigheden også om at udvikle nye og bedre fiskemetoder gennem brug og udvikling af ny teknologi.

E 2.2 Future initiatives Measures requirements for management of waste from ELV requirements for separation of recyclable and environmentally harmful fractions requirements for enterprises reprocessing ELV development of new technology for recycling of windscreens In 1999, a Statutory Order will be issued on management of end-of-life vehicles.
E 2.2 Fremtidige initiativer Midler krav til håndtering af affald fra biler krav til udsortering af genanvendelige og miljøbelastende fraktioner krav til virksomheder, der affaldsbehandler biler udvikling af ny teknologi m.h.p. genanvendelse af bilruder I 1999 vil der blive udstedt en bekendtgørelse om håndtering af kasserede biler.

However, it may be necessary for the Union and its members to contribute to the financing of port infrastructure(road and rail facilities), pilot studies and projects and of research and development of new technology.
Det kan dog blive nødvendigt at lade EU og medlemsstaterne deltage i finansieringen af havneinfrastruktur(vej- og jembanefaciliteter), pilotundersøgelser og projekter inden for forskning og udvikling i ny teknologi.

The development of new technologies and international transport taxes are just two examples.
Det gælder for eksempel udvikling af ny teknologi og afgifter på international transport.

I support the development of new technologies and especially renewable energy sources.
Jeg støtter udviklingen af nye teknologier og navnlig vedvarende energi.

Better resource utilisation by development of new technologies for reprocessing of products.
Bedre udnyttelse af ressourcerne ved udvikling af nye teknologier for oparbejdning af produkterne.

The development of new technologies brings opportunities for the economy and for creating jobs.
Udviklingen af nye teknologier giver muligheder for økonomien og for at skabe arbejdspladser.

We must further the development of new technologies in this sector.
Det er tvingende nødvendigt at støtte udviklingen af nye teknologier i denne sektor.

All this is because of the very rapid development of new technologies.
Alt dette er på grund af den meget hurtige udvikling af nye teknologier.

For that we need innovation and the development of new technologies.
Det kræver innovation og udvikling af nye teknologier.

Utilization and development of new technologies for the production of audiovisual programmes with high commercial and artistic added value, supplementing training in the audiovisual professions.
Anvendelse og udvikling af ny teknologi til pro duktion af audiovisuelle programmer med stor kommerciel og kunstnerisk værditilvækst gennem supplering af grunduddannelserne inden for lyd og billede.

In addition it looks forward to proposals for the development of new technologies, particularly on the basis of the communication of the Commission on communications.
Det afventer ligeledes forslag til udvikling af ny teknologi, navnlig på grundlag af Kommissionens meddelelse om information.

Technological change: the increasing impact of new technologies on living and working conditions, the development of new technologies(biotechnology, telecommunications, etc.);
Teknologisk forandring: den nye teknologis øgede indvirken på leve- og arbejdsvilkår, udviklingen af ny teknologi(bioteknologi, telekommunikationer etc);

How to use "development of new technology" in an English sentence

The development of new technology industry breakthrough, has gradually reached the "low carbon" requirements.

His strong research background will be helpful to development of new technology for BKT.

The research and development of new technology to make space exploration happen is EXPENSIVE.

So the stage is set for development of new technology to address these interests.

Minimally invasive surgery is possible largely through the development of new technology which Dr.

Managing the development of new technology is tightly linked to a company’s investment processes.

Nothing ensures the rapid development of new technology like the involvement of the military.

However, rapid development of new technology like AI will help companies address this issue.

The development of new technology allows businesses to save big on online faxing programs.

The development of new technology moves rapidly, requiring tech companies to do the same.

How to use "udviklingen af ny teknologi, udvikling af ny teknologi" in a Danish sentence

Men det vil gå ud over udviklingen af ny teknologi, hvis en global klimaaftale udhuler virksomhedernes patentrettigheder.

Dette var i 1930erne og havde at gøre med udviklingen af ny teknologi indenfor reproduktion af lyd og billede.

Vi vil endvidere etablere samarbejde med eksterne partnere og forskningsenheder for at styrke udviklingen af ny teknologi og materialer med relevans for elitesporten.

Kina vil med udvikling af et global bioindustry område i Wuhan blive en ledende aktør i udvikling af ny teknologi.

Udviklingen af ny teknologi går stærkt, og når vi kan drøfte både den og de handelspolitiske aspekter løbende, så bliver det meget nemmere at forberede sager af fælles interesse.

Deres mantra er til stadighed at være med i fronten af udvikling af ny teknologi til at optimere deres i forvejen stærke produkter, som alle er produceret i Italien.

Dansk forskningscenter står i spidsen for udvikling af ny teknologi.

Udviklingen af ny teknologi spejles ogs{\aa} i den tankegang der ligger til grund for samfundsstrukturen.

Men det kræver også udvikling af ny teknologi, hvis vi skal lykkes med at gå forrest i den globale, grønne omstilling af luftfarten.

Vi holder os hele tiden ajour med udviklingen af ny teknologi, hvilke sikrer, at vi bliver ved med at levere kvalitetsløsninger, som understøtter kundernes behov.