What is the translation of " DEVELOPMENT OF NEW TECHNOLOGY " in German?

• Entwicklung neuer Technologien
• Entwicklung neuer Technologie

Examples of using Development of new technology in English and their translations into German

The Involvement of Nurses in the Development of New Technology.
Teilnahme der Pflegekräfte an der Entwicklung neuer Technologie.

In the development of new technology, Gigalight never stays in the production of products that just meet the current market.
Bei der Entwicklung neuer Technologien Gigalight bleibt nie in der Produktion von Produkten, die gerade dem aktuellen Markt entsprechen.

This is achieved through the development of new technology and applications.
Dies wird durch die Entwicklung neuer Technologien und Anwendungen erreicht.

André Kouwenberg:"As early adopters we are usually closely involved in the development of new technology.
André Kouwenberg:„Als frühzeitiger Anwender sind wir in den meisten Fällen eng an der Entwicklung neuer Technologien beteiligt.

Its importance for the development of new technology and for employment.
Entscheidende Bedeutung für die Entfaltung neuer Technologien und für die Beschäftigung.

Allianz entities across the globe have been insuring renewable energy for years, promoting the development of new technology.
Seit Jahren versichern Allianz-Einheiten überall auf der Welt erneuerbare Energien und fördern damit die Entwicklung neuer Technologien.

I see increased research and the development of new technology as the only way forward.
Ich sehe die Erforschung und Entwicklung neuer Technologien als einzig gangbaren Weg.

Flash media software also has to be updated regularly, and system requirements tend to change with the development of new technology.
Flash-Software muss zudem regelmäßig aktualisiert werden, die Systemvoraussetzungen ändern sich bei der Entwicklung neuer Technologie.

The Project deals with the development of new technology for electric vehicles.
Das Projekt befasst sich mit der Entwicklung neuer Technologien für die Ausstattung von Elektrofahrzeugen. Autor.

The fact that the EU lags so far behind the United States with regard to research, job creation and the development of new technology gives pause for thought.
Es ist ja bedenklich, daß die EU sich nicht mit den USA messen kann, was Forschungsvorhaben, Entwicklung neuer Technologien und die Schaffung von Arbeitsplätzen angeht.

Their research drives the development of new technology and methods in the life sciences.
Sie treiben die Entwicklung neuer Technologien und Methoden in den Biowissenschaften voran und streben nach Wissensaustausch zum Nutzen der Gesellschaft.

R& D is that the core of who we are as a company, and we consistently invest more in the research and development of new technology than anyone else in the industry.
F& E ist der Kern unseres Unternehmens und wir investieren kontinuierlich mehr in die Erforschung und Entwicklung neuer Technologien als jeder andere in der Branche.

We do not wish to prohibit the development of new technology that will contribute to the EU's objective to reduce its carbon dioxide emissions.
Wir möchten die Entwicklung neuer Technologien, die zum Ziel der EU, ihren CO2-Ausstoß zu reduzieren, beitragen, nicht verbieten.

The aim is to strengthen the'innovation capacity' of small and medium-sized enterprises(SMEs) in Europe and their contribution to the development of new technology based products and markets.
Ziel ist es, die'Innovationsfähigkeit' von kleinen und mittleren Unternehmen(KMU) in Europa und ihren Beitrag zur Entwicklung neuer Technologie basierter Produkte und Märkte zu stärken.

A better link is required between the development of new technology and application in the market.
Erforderlich ist eine bessere Verbindung zwischen der Entwicklung neuer Technologien und ihrer Anwendung auf dem Markt.

To address this problem we need to rethink our energy and transport systems in Europe, and this is something that must primarily take place through substantial investment in innovation and the development of new technology.
Die Lösung dieses Problems erfordert eine Umstellung der Energie- und Verkehrssysteme in Europa, die vor allem durch umfassende Investitionen in Innovation und Entwicklung neuer Technologien erfolgen muss.

In production, in technology, in the development of new technology, in quality management or in sales- our team impresses with permanent maximum performance.
In der Produktion, in der Technik, in der Entwicklung neuer Technologien, im Qualitätsmanagement oder im Vertrieb- unser Team besticht durch permanente Höchstleistung.

In reality the challenge of rebuilding stocks and maintaining sustainability is also about developing new and better ways of fishing through the utilisation and development of new technology.
In Wirklichkeit geht es bei der Aufgabe, die Bestände wieder aufzufüllen und für Nachhaltigkeit zu sorgen, um die Entwicklung neuer und besserer Fangmöglichkeiten durch die Nutzung und Entwicklung neuer Techniken.

The results achieved have aided the development of new technology, reducing the development time and increasing the confidence in early technology appraisal.
Die gewonnenen Resultate haben die Entwicklung neuer Technologien gefördert, die Entwicklungszeit reduziert und die Aussicht auf baldige technologische Ergebnisse gesteigert.

Moreover, it is important for European competitiveness that when the time is ripe- as it really is now- we boost the development of new technology through legislation on environmentally friendly technology..
Darüber hinaus ist es für die Wettbewerbsfähigkeit Europas von großer Bedeutung, durch gesetzliche Vorschriften über umweltfreundliche Technik die Entwicklung neuer Technologien voranzubringen, wenn die Zeit reif ist, und sie ist jetzt definitiv reif.

In the future, with the development of new technology and the availability of technology, replaced with trendy cameras comes VRvirtual reality apparatus.
In der Zukunft, mit der Entwicklung der neuen Technologie und der Verfügbarkeit der Technologie, ersetzt mit modernen Kameras kommt VRvirtual Realität Apparat.

People who earn a degree in psychology can directly help to better the lives of others by learning problem solving skills and contributing to the development of new technology, products and medications.
Menschen, die einen Abschluss in Psychologie verfolgen, kann direkt dazu beitragen, das Leben von anderen zu verbessern, indem sie sich Fähigkeiten zur Problemlösung und zur Entwicklung von neuen Technologien, Produkten und Medikamenten aneignen.

If metrological matters play a role in the development of new technology or for the realisation of your new product, METAS may well be the perfect research partner for you.
Falls messtechnische Belange bei der Entwicklung einer neuen Technologie oder für die Realisierung Ihres neuen Produktes eine Rolle spielen, so könnte das METAS ein idealer Forschungspartner für Sie sein.

A recent presidential decree has established 17 new departments and abolished 8(shown in Table 15) in furtherance of the objectives of regional decentralization and development and the development of new technology.
Aufgrund einer jüngst erlassenen Präsidialverordnung wurden 17 neue Abteilungen geschaffen und 8 Abteilungen abgeschafft(siehe Tabelle 15); dies erfolgte im Sinne der regionalen Dezentralisierung und Entwicklung sowie aus Gründen der Entwicklung neuer Technologien.

Research jobs are created on the one hand, but on the other hand, the development of new technology has always led to the generation of new jobs in industry and to investments in research infrastructure and production facilities.
Einerseits werden Forschungsarbeitsplätze geschaffen, andererseits fÃ1⁄4hrt die Entwicklung neuer Technologien auch stets zu neuen Arbeitsplätzen in der Industrie und zu Investitionen in Forschungsinfrastruktur und Produktionsanlagen.

The"poverty and social exclusion dimension" should be brought into all debates and policy statements, at both national and EU level, in the following fields: politics, education, training, information, employment, health protection and social welfare, housing, access to healthcare, development of new technology.
Systematische Einbeziehung des Aspekts"Armut und Ausgrenzung" in alle einzelstaatlichen und gemeinschaftlichen Debatten und Stellungnahmen in Bereichen wie Politik, Bildung, Ausbildung, Information, Beschäftigung, Gesundheits- und Sozialschutz, Wohnungswesen, Zugang zur Gesundheits fürsorge, Entwicklung neuer Technologien…;

The group serves as a forum for strengthening co-operation between EBU members and supporting the development of new technology suitable for international radio, such as the DRM(Digital Radio Mondial) system.
Diese Gruppe dient als Forum fÃ1⁄4r die Vermittlung von Zusammenarbeit unter den Mitgliedern der EBU und unterstÃ1⁄4tzt die Entwicklung der neuesten Technologien, die fÃ1⁄4r den internationalen Rundfunk geeignet sind, wie z.B.

It is also essential to encourage development of new technology which plays such a major role in selling tourist products, promoting cultural commodities and events, and managing and conserving sites, and will continue to do so.
Darüber hinaus kommt es darauf an, die Entwicklung der neuen Technologien zu fördern, die bereits heute eine wichtige Rolle bei der Vermarktung der touristischen Produkte, bei der Förderung von kulturellen Gütern und Events sowie beim Management und der Erhaltung der Standorte spielen, wobei sich diese Rolle künftig noch verstärken wird.

The Continental and EasyMile joint R& D team in Singapore is an important step to accelerate the development of new technology for global markets as well as to benefit the advance and dynamism of Singapore's autonomous driving ecosystem to further test our products.
Das gemeinsame F& E-Team von Continental und EasyMile in Singapur ist ein wichtiger Schritt hin zu einer noch schnelleren Entwicklung neuer Technologie für die Weltmärkte und zugleich eine Chance, den Fortschritt und die Dynamik des AF-Ökosystems Singapur für weitere Tests unserer Produkte zu nutzen.

Linton Kirk of Coffey said,"Based on the current and historical test work on the Mara Rosa project and the development of new technology for processing of refractory gold mineralization's, it is Coffey's opinion that the mid to low grade Posse ore could be treated successfully with potential recoveries in the order of 85% to 90.
Linton Kirk von Coffey sagte:"Anhand der Ergebnisse der aktuellen und früheren Analysen für das Projekt Mara Rosa und aufgrund der Entwicklung neuer Technologien, mit denen eine Bearbeitung der refraktären Anteile der Goldmineralisierung möglich ist, sind wir von Coffey der Meinung, dass auch die mittel- bzw.