What is the translation of " DEVELOPMENT OF NEW TECHNOLOGIES " in German?

• Entwicklung neuer Technologien
• Entwicklung neuer Techniken
• Entwicklung neuartiger Technologien
• Erschließung neuer Technologien

Examples of using Development of new technologies in English and their translations into German

Development of new technologies for hybrid lightweight design.
Erforschung neuer Technologien für den hybriden Leichtbau.

Eindhoven is central to the development of new technologies.
Eindhoven ist für die Entwicklung neuer Technologien, von zentraler Bedeutung.

Development of new technologies for the preparation and processing.
Entwicklung neuer Techniken zur Aufbereitung und Verarbeitung eisenarmer.

Identify measures to ensure development of new technologies is rewarded.
Ermittlung von Maßnahmen, mit denen gewährleistet wird, dass die Entwicklung neuer Technologien belohnt wird.

Development of new technologies with interoperable IT systems.
Die Entwicklung neuer Technologien mit einer Interoperabilität der Informatiksysteme;

They are also proving increasingly critical for the development of new technologies.
Sie spielen auch eine zunehmend entscheidendere Rolle für die Entwicklung der neuen Technologien.

Research and development of new technologies for the usage of renewable energies.
Erforschung und Entwicklung von Technologiekonzepten zur Nutzung erneuerbarer Energie.

The magazine has also published speculative articles that inspired the development of new technologies.
Die Zeitschrift veröffentlichte auch verschiedene spekulative Artikel, die die Entwicklung neuartiger Technologien inspirierten.

Development of new technologies needs new or optimized processes and equipment.
Die Entwicklung neuer Technologien erfordert neue oder optimierte Prozesse und Ausrüstungen.

Under the leadership of Ferdinand Munk now as then, the development of new technologies and markets are in focus.
Unter der Führung von Ferdinand Munk steht heute wie damals die Erschließung neuer Technologien und Märkte im Fokus.

Thereby the development of new technologies should get more reflexive, ethically sensitive and economically promising.
Die Entwicklung neuer Techniken soll dadurch reflexiver, ethisch sensibler und auch ökonomisch vielversprechender werden.

The FAW Research Institute at the Johannes Kepler University in Linz supports Tech2select in the development of new technologies.
Das FAW Forschungsinstitut an der Johannes Kepler Universität Linz unterstützt Tech2select bei der Entwicklung neuartiger Technologien.

D, accelerating the development of new technologies from RGM Polycontrol”.
D von RGM zunehmen, beschleunigt die Entwicklung von den neuen Technologien von RGM Polycontrol“.

Similarly, the financing plan should be checked to establish whether it actually focuses on the development of new technologies or systems.
Desgleichen sollte der Finanzierungsplan darauf hin überprüft werden, ob er tatsächlich schwerpunktmäßig der Entwicklung neuer Techniken oder Systeme dient.

Development of new technologies, in particular improved fishing gear design, should be one of the priority areas.
Die Entwicklung neuer Technologien, insbesondere verbesserte Fanggeräte, sollte ein vorrangiger Themenbereich sein.

As an online company, we have made a big contribution to the development of new technologies that have left their mark on web hosting and the internet.
Als Internet-Un­ternehmen trugen wir viel zur Ent­wicklung neuer Technologien bei, die das Webhosting und das Internet mitgeprägt haben.

Development of new technologies and the evaluation and optimisation of existing technologies for regatta sailing.
Entwicklung von neuen Technologien sowie Evaluierung und Optimierung bestehender Technologien für das Regattasegeln.

Concern for the environment will stimulate development of new technologies to avoid using fossil resources.
Die Sorge um die Umwelt treibt die Entwicklung von neuen Technologien voran mit dem Ziel, die Nutzung fossiler Brennstoffe zu vermeiden.

The development of new technologies and investments in the production network will result in higher expenditure during the financial year 2012.
Die Entwicklung neuer Zukunftstechnologien sowie Investitionen in das Produktionsnetzwerk führen im Geschäftsjahr zu steigenden Aufwendungen.

The space industry's role in innovation, particularly the development of new technologies and equipment, is irreplaceable.
Die Raumfahrtindustrie spielt für die Innovation, insbesondere für die Entwicklung neuer Technologien und Materialien, eine unersetzbare Rolle.

Development of new technologies requires sufficient R& D as well as risk financing in the development and business start up stages of SMEs.
Die Entwicklung neuer Technologien erfordert ausreichende FuE-Bemühungen sowie eine Risikofinanzierung für die Gründungs- und die Anfangsphase von KMU.

With the advancement of this successful solution and the development of new technologies the entrepreneur is looking ahead optimistically into the future.
Die Weiterentwicklung dieser erfolgreichen Lösung und die Erschließung neuer Technologien lässt den Unternehmer positiv in die Zukunft blicken.

Research and development of new technologies and trends influence knowledge transfer between practical partners and research for the integration of the most recent results within the company context.
Die Forschung und Entwicklung von neuen Technologien und Trends nimmt Einfluss auf den Wissenstransfer zwischen Praxispartnern und der Forschung für die Integration der neuesten Forschungsergebnisse im Unternehmenskontext.

However, we must take into account the advent and development of new technologies in order to boost the Observatory's effectiveness.
Allerdings müssen wir das Aufkommen und die Entwicklung neuer Technologien berücksichtigen, um die Wirksamkeit des Beobachtungsnetzes zu steigern.

The development of new technologies resulted inincreased integration and globalisation of work, sothat national solutions become increasinglydependent on European and internationalconditions.
Die Entwicklung der neuen Technologien hat zu einer verstärkten Integration und Globalisierung der Arbeit geführt, so daß nationale Lösungen zunehmend von den Bedingungen in Europa und in der Welt abhängig werden.

In order to be successful, both war and design rely on the development of new technologies and on using these to shape their respective worlds.
Sowohl Krieg als auch Design sind, um erfolgreich zu sein, auf die Entwicklung von neuen Technologien angewiesen und nutzen diese im nächsten Schritt um ihre jeweilige Welt zu gestalten.

Starting in the Renaissance, the development of new technologies and better building materials allowed larger spaces to be spanned.
Mit der Entwicklung neuer Techniken und besserer Baustoffe konnten ab der Renaissance jedoch auch größere Räume überspannt werden.

We dedicate all our efforts in research and development of new technologies in order to be able to offer maximum reliability, know-how and operative flexibility.
Wir legen viel Wert auf Forschung und Entwicklung von neuen Technologien, sodass wir Zuverlässigkeit, Know-How und Betriebsflexibilität.

There was virtually no state funding for research and development of new technologies for the transmission and distribution of electrical energy from 1980 until just a few years ago.
Forschung und Entwicklung von neuen Technologien zur Übertragung und Verteilung elektrischer Energie wurden seit 1980 bis vor wenigen Jahren kaum staatlich unterstÃ1⁄4tzt.

It will directly support the research needed to allow development of new technologies in areas such as photonics, advanced software and hardware, and interfaces etc.
Direkte Unterstützung erhalten die Forschungsarbeiten, die für die Entwicklung neuer Technologien in Bereichen wie Photonik, Fortgeschrittene Software und Hardware sowie Schnittstellen usw. erforderlich sind.