Examples of using Development partner in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meanwhile, new sources of finance and new development partners have come forward.
Development partners contribute directly to the development of the distributions and related materials.
Udviklingspartnere bidrager direkte til udviklingen af distributionerne og relaterede materialer.Have you ever felt that your digital development partner did not understand you?
In 2010 the Technical University Wildau in Berlin joined the project as another development partner.
I 2010 kom Wildau tekniske universitet i Berlin med i projektet som endnu en udviklingspartner.As a development partner and series supplier to many well-known car manufacturers, we work on numerous national and international projects.
Som udviklingspartner og serieleverandør til mange velkendte bilproducenter, arbejder vi på adskillige nationale og internationale projekter.One of the advantages is freedom to change development partner, whenever you want.
En af fordelene er, at det giver dig frihed til at skifte udviklingspartner, når du ønsker det.HPE is also a development partner of Debian, and provides hardware for port development, Debian mirrors, and other Debian services.
HPE er også en Debians udviklingspartnere, og stiller hardware til rådighed for tilpasningsudvikling, Debian-filspejle, samt andre Debian-tjenster.We will strive to establish close cooperation with other development partners, particularly in the EU.
Vi vil tilstræbe et tæt samarbejde med andre udviklingspartnere, særligt inden for EU.There is a tendency from the regional to the global, from the component to the system supplier andfrom the mere subcontractor to the development partner.
I den forbindelse går trenden fra regionalt til globalt, fra komponent- til systemleverandør ogfra den blotte leverandør til udviklingspartneren.In Istanbul, the European Union will call upon other donors and development partners to match its commitment and ambition.
I Istanbul vil EU opfordre andre donorer og udviklingspartnere til at matche EU's forpligtelser og ambitioner.If you are a web agency or development partner, you will refer merchants thought a unique referral link created for each of your clients through the platform.
Hvis du er et webbureau eller en udviklingspartner, henviser du forhandlere via et henvisningslink, der gennem platformen er oprettet for hver af dine kunder.Today, in more than 100 countries,FELCO is recognized worldwide as a true work and development partner.
FELCO anerkendes i dag i mere end100 lande over hele verden som en ægte arbejds- og udviklingspartner.FEMIP is now the number one development partner of the Mediterranean countries, where it has invested more than EUR 7.4 billion since 2002, including EUR 1.4 billion in 2007.
FEMIP er nu Nr. 1 udviklingspartner i middelhavslandene, hvor den har investeret mere end EUR 7.4 milliarder siden 2002, incl. EUR 1.4 milliarder i 2007.Progress in the LDCs is interconnected with the quality and coherence of development partner policies.
Fremskridt i LDC-landene hænger sammen med kvaliteten af og sammenhængen i udviklingspartnernes politikker.A Ghana Development Partner Group has been established to facilitate a joint political dialogue between the Government and Ghana and its development partners.
Den ghanesiske regering og de internationale udviklingspartnere har etableret gruppen"Ghana Development Partner Group" som skal fremme den fælles politiske dialog mellem regeringen og dens udviklingspartnere.Dialogue and partnership between public authorities and non-governmental development partners and actors will be promoted.
Dialogen og partnerskabet mellem offentlige myndigheder og ikke-statslige udviklingspartnere og aktører skal fremmes.HPE is also a development partner of Debian, and providing hardware for port development, Debian mirrors, and other Debian services hardware donations are listed in the Debian machines page.
HPE er også en Debians udviklingspartnere, og stiller hardware til rådighed for tilpasningsudvikling, Debian-filspejle, samt andre Debian-tjenster hardwaredonationer kan man se på siden med Debian-maskiner.The integration between TYPO 3 andSiteimprove was facilitated by Resultify, our development partner in building and maintaining the plugin.
Integrationen mellem TYPO3 ogSiteimprove blev facilitieret af Resultify, vores udviklingspartner i opbygningen og vedligeholdelsen af plugin'et.Development partners Business development and operational excellence Implement Consulting Group(ICG) ICG is a leading Nordic management consulting firm assisting companies in implementing strategic and operational transformations.
Udviklingspartnere Forretningsudvikling og driftsoptimering Implement Consulting Group Implement Consulting Group(ICG) er et af Nordens ledende konsulenthuse og fokuserer på at hjælpe virksomheder med at gennemføre strategiske og operationelle forandringer.AXIS Q61-E cameras are supported by the industry's largest base of video management software through the Axis Application Development Partner Program, and AXIS Camera Station.
AXIS Q61-E-kameraer understøttes af branchens største base af videostyringssoftware gennem Axis Application Development Partner Program og AXIS Camera Station.Development Partners are our strategic business partners within business development, operational excellence, management development and CSR, and we work closely with these partners when it comes to the development of the portfolio companies.
Udviklingspartnere er vores strategiske samarbejdspartnere inden for henholdsvis forretningsudvikling, driftsoptimering, ledelsesudvikling og CSR, med hvem vi har et tæt samarbejde omkring udviklingen af porteføljevirksomhederne.The German company is a specialist for innovative drive and control technology and, since 1994,has been an ARBURG development partner for specific electric drives. more.
Det tyske firma er specialister inden for nyskabende motor- og styreteknik oghar siden 1994 været ARBURGs udviklingspartner for specifikke elektriske motorer. mere.AXIS P3346/-V/-VE Network Cameras are supported by the industry's largest base of video management software through the Axis Application Development Partner program, as well as by AXIS Camera Station. In addition, the cameras include support for AXIS Camera Application Platform and ONVIF, which allows for application developers to create specialized in-camera intelligence and for easy camera system integration.
AXIS P3346/-V/-VE nætværkskameraer understøttes af branchens største base af video-management software gennem programmet Axis Application Development Partner, samt af AXIS Camera Station. Derudover har kameraerne støtte for AXIS Kamera Application Platform og ONVIF, som giver mulighed for integration af kamerasystemet og giver programudviklerne mulighed for at udstyre kameraet med intelligente egenskaber.AXIS Q8414-LVS Network Camera is supported by the industry's largest base of video management software through the Axis Application Development Partner Program, and AXIS Camera Station.
Netværkskameraet AXIS Q8414-LVS understøttes af industriens største base af videostyringssoftware via partnerprogrammet Axis Application Development Partner Program og AXIS Camera Station.AXIS P3346/-V/-VE Network Cameras are supported by the industry's largest base of video management software through the Axis Application Development Partner program, as well as by AXIS Camera Station. In addition, the cameras include support for AXIS Camera Application Platform and ONVIF, which allows for easy camera system integration and for application developers to provide the camera with intelligent capabilities.
AXIS P3346/-V/-VE nætværkskameraer understøttes af branchens største base af video-management software gennem programmet Axis Application Development Partner, samt af AXIS Camera Station. Derudover har kameraerne støtte for AXIS Kamera Application Platform og ONVIF, som giver mulighed for integration af kamerasystemet og giver programudviklerne mulighed for at udstyre kameraet med intelligente egenskaber.AXIS M1033-W and AXIS M1034-W models are supported by the industry's largest base of video management software through the Axis Application Development Partner Program, and AXIS Camera Station.
Modellerne AXIS M1033-W og AXIS M1034-W understøttes af branchens største udbud af videohåndteringssoftware gennem Axis Application Development Partner Program og AXIS Camera Station.As regards the least developed countries,the European Union has been their most successful development partner in fulfilling its commitments, notably in terms of market access, rules of origin and debt alleviation.
Hvad angår LDC-landene,har EU været den mest vellykkede udviklingspartner med hensyn til at opfylde sine løfter, navnlig i forbindelse med markedsadgang, oprindelsesregler og gældslettelse.AXIS F44 offers AXIS Camera Companion video management software andis supported by AXIS Camera Station and the industry's largest base of video management software through the Axis Application Development Partner Program.
AXIS F44 byder på videostyringssoftwaren AXIS Camera Companion,som understøttes af AXIS Camera Station samt branchens største base af videostyringssoftware gennem Axis Application Development Partner Program.The reorganisation enabled Denmark to remain in Mali throughout the crisis as one of few active development partners, playing its part in re-installing security and constitutional democracy.
Denne reorganisering gjorde det muligt for Danmark, som en af få aktive udviklingspartnere, at forblive i Mali gennem krisen og bidrage til genetablering af sikkerheden og det konstitutionelle demokrati.The Development Committee also firmly rejects the language used by the Commission, which presumes that the proposals to rationalise the instrument have the potential to enhance either the coherence orthe responsiveness of the European Union as a development partner.
Udviklingsudvalget afviser også bestemt det sprog, Kommissionen bruger, hvor det forudsættes, at forslagene om at rationalisere instrumentet har mulighed for enten at forøge samhørigheden ellerEU's samarbejdsvilje som udviklingspartner.
