What is the translation of " DEVELOPMENT PLANNING " in Danish?

• udviklingsplanlægning
• udviklingsplanlægningen
• planlægning af udviklingen

Examples of using Development planning in English and their translations into Danish

Local government are cooperating in spatial and development planning.
Lokalforvaltningerne samarbejder om fysisk planlægning og udviklingsplanlægning.

CSV Development planning files of AragÃ3n from the General Directorate for Pl….
CSV Udviklingsplanlægning filer Aragón fra generaldirektoratet for byplanlæg….

The book looks at the debate surrounding the integration of women into development planning.
Bogen beskæftiger sig med debatten omkring kvinders integration i udviklingsplanlægningen.

Sustainable development planning must, from beginning to end, include not just economic and social aspects but also environmental effects.
Bæredygtig udviklingsplanlægning skal fra start til slut ikke kun omfatte økonomiske og sociale aspekter, men også miljøpåvirkning.

At the end of this first plan his administration decided to get serious about development planning.
Ved slutningen af den første handlingsplan hans administration besluttet at få alvorlige om planlægning.

Recognise that SEA reinforces regional development planning, and delivers a more sustainable approach to development..
Erkende, at evaluering af miljøaspekter styrker den regionale udviklingsplanlægning og skaber en mere bæredygtig tilgang til udvikling.

Health policy needs to be embedded in broader social and economic development planning.
Det er nødvendigt at indlejre sundhedspolitikken i en bredere planlægning af social og økonomisk udvikling.

Η the importance of personal development planning being available for individuals who wanted it emerged from ease studies in Germany, Ireland, and Spain.
Betydningen af personlig udviklingsplanlægning, som var til rådighed for enkeltpersoner, som ønskede den, fremgik af case studier i Tyskland, Irland og Spanien.

It has a wide EU engagement network and are respected contributors to national and EU rural development planning.
IRD Dunhallow har et bred netværk i EU og er respekterede bidragydere til udviklingsplanlægning i landdistrikterne nationalt og i EU.

Sustainable development planning engages residents, key institutional partners, and interest groups, often known as"stakeholders," in designing and implementing action plans.
Bæredygtig udviklings planlægning engagerer beboere, centrale institutionelle partnere, og interessegrupper, ofte kaldet"interessenter" i udformningen og gennemførelse af handlingsplaner.

Women and development literature has uncovered three specific assumptions frequently found in development planning.
Litteratur om kvinder og udvikling har afdækket tre specifikke antagelser, som man ofte støder på i udviklingsplanlægning.

Then study the National Development Planning Agency acted together with the Asian Development Bank(ADB) estimates that the amount of land affected by fire reached 9.75 million hectares.
Så studere National Development Planlægning Agency handlede sammen med Den Asiatiske Udviklingsbank(ADB) anslår, at mængden af jord påvirket af ilden nåede 9,75 millioner hektar.

Formal changes after 1992 will not, however, be im mediately or automatically reflected in development planning.
De officielle ændringer, der vil indtræde efter 1992, vil imidlertid ikke øjeblikkeligt eller automatisk afspejle sig i strategien for den fysiske planlægning.

If you do development planning and poverty reduction strategies taking into account the adverse effects of climate change at the beginning, you may not end up with increased costs.
Hvis man, når man udarbejder udviklingsprogrammer og strategier til fattigdomsbekæmpelse, medregner klimaændringernes negative indvirkninger lige fra begyndelsen, vil man ikke ende med større omkostninger.

Raising the status of forests in national policies and integrating forest policies based on sustainable forest management in development planning;
At højne skovenes status i de nationale politikker og at integrere skovpolitikken i udviklingsplanlægningen på grundlag af bæredygtig skovforvaltning.

Research on women and development has revealed a number of false assumptions about women in development planning which have negatively affected both the condition of women and the development process itself.
Forskning i kvinder og udvikling har afsløret en række forkerte antagelser om kvinder i udviklingsplanlægningen, som har haft en negativ indflydelse både på kvindernes stilling og på selve udviklingsprocessen.

No longer is the importance of women in development recognized only by a minority, but neither have women been effectively integrated into development planning.
Ikke blot er betydningen af kvinder og udvikling kun anerkendt af et fåtal, kvinder er reelt heller ikke blevet inddraget i udviklingsplanlægning.

The IDPs place emphasis on development planning for an area or small region whose natural handicaps and existing agricultural structures account for the low level of productivity and in which there is very little scope for alternative activities.
I de integrerede udviklingsprogrammer lægges der især vægt på en planlægning af udviklingen i et område eller en mindre region som helhed, hvor de naturlige handicap og de eksisterende landbrugsstrukturer er skyld i en lav produktivitet, og hvor der kun er meget få muligheder for at udøve andre erhverv.

Financing operations to progressively take over from humanitarian action and paving the way for long-term development planning is very welcome.
Finansieringen af foranstaltninger, der gradvis skal afløse de humanitære foranstaltninger og bane vejen for en langsigtet udviklingsplanlægning, er et meget glædeligt initiativ.

This will be very important in terms of development planning, for example, which is why I support the proposal in the motion for a resolution which calls for the establishment of a European database that is accessible to regional decision-makers as a guide for their development planning.
Det vil f. eks. være meget vigtigt for planlægning af udviklingen, hvilket er grunden til, at jeg støtter det forslag i beslutningsforslaget, der opfordrer til etablering af en europæisk database tilgængelig for regionale beslutningstagere som vejledning for deres planlægning af udviklingen.

Ensuring active participation of forest-dependent people and local communities in the development of national forest policies and in development planning;
At sikre, at de befolkninger, der er afhængige af skovene, og lokalsamfund deltager aktivt i udarbejdelsen af nationale skovbrugspolitikker og i udviklingsplanlægning.

It ranges from the provision of basic economic and social necessities and the building of public infrastructure to comprehensive, local development planning.
De går lige fra den økonomiske og sociale basisforsyning og opbygningen af en offentlig infrastruktur til den samlede planlægning af udviklingen i kommunen.

The role of the Funds in the promotion of the information society also received close attention, as did action in support of urban areas and spatial development planning at Community level.
Fondenes rolle i indsatsen for at fremme informationssamfundet samt foranstaltningerne til fordel for byområder og den fysiske planlægning på europæisk plan blev også behandlet indgående.

The Executive Board shall be composed of sut persons with substantial experience in the private or public industrial or banking sectors or in industrial development planning and promotion.
Bestyrelsen bestir af seks personer med stor erfaring inden for privat eller offentlig industri eller bankvirksomhed eller inden for planlægning og fremme af industriel udvikling.

At this stage of development design project includes measurement of the configuration of the walls, the research of the designed object, space zoning and development planning decisions.
Funktioner planlægningsstadiet På dette stadium i udviklingen design projekt omfatter måling af konfigurationen af væggene, forskning af de designet objekt, plads zoneinddeling og planlægning udvikling beslutninger.

Our consultants use proprietary best-practice tools, such as our own developed Capability Models and associated questionnaires, our simple and efficient 3D™ Survey tool and our best practice concepts for development planning and career counselling.
Vores konsulenter anvender vores egenudviklede værktøjer, fx vores kompetencemodeller med tilhørende spørgerammer. De anvender vores effektive 3D undersøgelses-værktøj og vores koncepter til udvikling af planer til karriereudvikling.

The Executive Board shall be composed of six persons- three ACP and three EEC nationals- with substantial experience in the private or public industrial or banking sectors or in industrial development planning and promotion.
Bestyrelsen består af seks personer- tre statsborgere fra AVS-staterne og tre statsborgere fra Fællesskabet- med stor erfaring Inden for privat eller of fentlig Industri- eller bankvirksomhed eller inden for planlægning og fremme af Industriel udvikling.

The five-year Regional Development Programme is prepared by the Centre of Planning and Economic Research which is under the jurisdiction of the Ministry of Coordination, and which is the official planning agency for both national and regional development planning.
Det femårige regionaludviklingsprogram udarbejdes af centret for planlæg ning og økonomisk forskning, som hører under koordinationsministeriet og er det officielle planlægningsorgan for såvel national som regional udvik lingsplanlægning.

How to use "development planning" in an English sentence

concerns into sustainable development planning and policies.

Economic Development Planning Sources for Elkhorn City!

Liberia’s Finance and Development Planning Minister, Hon.

in economic development planning from Columbia University.

Ministry of National Development Planning (MNDP). 2012.

Base development planning is another important operation.

prerequisite for the infrastructure development planning process.

Regional economic development planning has multiple benefits.

Design and Development Planning - Controlled Document?

City of Oshkosh Community Development Planning Services.

How to use "udviklingsplanlægning" in a Danish sentence

I forlængelse heraf er ministeren forpligtet til at afgive en redegørelse om landsplanarbejdet til brug for den regionale udviklingsplanlægning og kommuneplanlægningen.

Udviklingsplanlægning for Frørup Frørup indgår i Nyborg Kommunes bymønster som en landsby med mulighed for byvækst.

Sekretariatet satser på job relateret uddannelses- og udviklingsplanlægning, og en vis systematik kan derfor være med til at skabe overblik over medarbejdernes kompetencer.

Markedsføring i aktion PR og medierne Integreret Marketing Communications Personlig udviklingsplanlægning HVORDAN GØR DIN ARBEJDE VURDERET?

Livet som senior– flere underemner om planlægning af tilværelsen som senior Proaktiv planlægning – et værktøj, der bruges til udviklingsplanlægning og som bygger på 3 principper.

Der trænes og assisteres i risikoanalyse og udviklingsplanlægning med henblik på borgerinddragelse i udfærdigelsen af lokalplaner (Barangay Shelter Plans).

De tidligere ISLforretninger inden for miljøteknisk due diligence og udviklingsplanlægning er overgået til at være en del af vores regionale rådgivningsydelser.

Hun har grundlagt organisationen Humanitarian Assistance for the Women and Children of Afghanistan og har en master i udviklingsplanlægning fra universitetet i London.

Samtidig er det den centrale regering, der bestemmer over forhold som udenrigspolitik, forsvar, udviklingsplanlægning og valuta.

Engagér og assistér medarbejdere med fremtidig udviklingsplanlægning.