What is the translation of " DID NOT RETURN " in Danish?

• ikke vende tilbage
• ikke kom tilbage
• returnerede ikke
• vendte ikke hjem
• ikke gengældte
• vendte ikke tilbage
• ikke vendte tilbage
• han ikke tilbageleverede

Examples of using Did not return in English and their translations into Danish

And I did not return.
Jeg ville ikke tilbage.

The days turned into weeks and the wind did not return.
Dagene blev til uger, og vinden vendte ikke tilbage.

But you did not return.
Men du vendte ikke tilbage.

I did not return to Europe for many years.
Jeg vendte ikke tilbage til Europa i mange år.

Mother? And she did not return.
Mor? Og hun kom ikke tilbage.

She did not return last night.
Hun kom ikke tilbage i går aftes.

Almost 1,000 did not return.
Næsten 1 000 vendte aldrig hjem.

I did not return to serve as your puppet.
Jeg vendte ikke tilbage for at være Deres marionet.

Where are those who did not return?
Hvor er de, der ikke vender hjem?

Arthur did not return to Camelot.
Arthur tog ikke tilbage til Camelot.

He was expected but did not return.
Han var ventet, men han kom ikke tilbage.

The Essex did not return to port. So.
Essex kom ikke tilbage til havnen.

There is no monument to the many who went out and did not return.
Der er ingen monumenter over dem, der fløj ud og ikke kom tilbage.

But she did not return his affections.
Hun gengældte ikke hans kærlighed.

Therefore I will make up a story tomorrow on why you did not return.
Derfor laver jeg en historie i morgen om, hvorfor du ikke vendte tilbage.

Jesus did not return to Jerusalem.
Jesus vendte ikke tilbage til Jerusalem.

You know what to do. If I did not return in an hour.
Er jeg ikke tilbage om en time, ved du, hvad du skal gøre.

I did not return to serve as your puppet.
Jeg νendte ikke tilbage for at νære Deres marionet.

What of her? She did not return last night.
Hun kom ikke tilbage i går aftes.

He did not return to Trinity until 1944.
Han gjorde ikke vende tilbage til Trinity indtil 1944.

Alas, this century did not return my love.
Desværre har dette århundrede ikke gengældt min kærlighed.

He did not return to Paris until after July 1794.
Han gjorde ikke vende tilbage til Paris, før juli 1794.

Which reminds me- perhaps it would be best if the Jaffa did not return.
Det minder mig om- måske det ville være bedst, hvis jaffaen ikke kom tilbage.

The guards say he did not return to the temple last night.
Han vendte ikke hjem fra templet i går.

I went left a message for Miltenberger, but he did not return that call.
Jeg gik efterladt en meddelelse til Miltenberger, men han vendte ikke tilbage, at opkald.

Jefferson did not return, because he died in the bush.
Jefferson er ikke tilbage, fordi han døde der.

Cmd line upload"permission denied" return value fixed did not return error.
 Cmd line upload"tilladelse nægtet" retur værdi fast returnerede ikke fejl.

When you did not return, I feared you were dead.
Da du ikke vendte tilbage, frygtede jeg, at du var død.

Bug Fix: LDAP: the searches under the special dc=cgprouter subtree did not return all valid results.
Fejlfinding: LDAP: søgningerne under den specielle dc cgprouter-subtree returnerede ikke alle gyldige resultater.

When you did not return, I intended to track you.
Da De ikke vendte tilbage, besluttede jeg at spore Dem.

How to use "did not return" in an English sentence

Team officials did not return calls.

Dan did not return her greeting.

GMAC officials did not return calls.

English did not return PS's calls.

They did not return the same.

Holmes did not return that morning.

They did not return the calls.

She did not return till six.

Parker did not return phone calls.

His lawyer did not return calls.

How to use "ikke vende tilbage, ikke kom tilbage" in a Danish sentence

Virkelig skuffet, og vil helt bestemt ikke vende tilbage!

Dernæst kørte de os langt østpå for at sikre, at vi ikke kom tilbage til dette følsomme område.

Du kan afinstallere apps fra din startmenu, og de bør ikke kom tilbage på din brugerkonto samme hardware.

Lad os endelig ikke vende tilbage til den mareridtsagtige tilstand.

Daimen satte vasen ned på jorden igen, mens jeg sikrede mig hun ikke kom tilbage.

Lige nu tør Anne ikke vende tilbage 6.

I dagene der fulgte lukkede jeg den ud om natten og besluttede mig for at, hvis den ikke kom tilbage, så var det det.

Da det ikke kom tilbage, og vi intet hørte, begyndte jeg på en måned og årelang undersøgelse, og til sidst meddelte Told og Skat: Vi har intet afhentet.

Overfor kirken i en lille indhegnet anlæg (af hensyn til fårene ;) ) findes et mindesmærke for de, der ikke kom tilbage fra havet.

Serveren ikke...kom tilbage for at tjekke om os eller fylde te.