What is the translation of " DIFFERENT ORDERS " in Danish?

• forskellige ordrer
• forskellige klasser
• de forskjellige ordener
• på forskellige ordener

Examples of using Different orders in English and their translations into Danish

We often refer to the different orders as follows.
Vi henviser ofte til de forskellige klasser som følger.

But in this particular instance, your detail has different orders.
Men i dette tilfælde har Deres folk fået andre ordrer.

Lots of customers with lots of different orders will keep you hopping!
Masser af kunder med masser af forskellige ordrer vil holde dig hopping!

The different orders of insects inhabiting Madeira present nearly similar cases.
De forskjellige Ordener af Insekter, som bebo Madejra, afgive næsten lignende Exempler.

Venom Indicators Showing when to place the different orders.
Venom Indikatorer Viser når at placere de forskellige ordrer.

This brings to mind the dynamicof different orders of knowledge, the rational and the poetic.
Det får mig til at tænke på dynamikkeni forskellige ordener af viden.

Cantor not only found a way to make sense out an actual, as opposed to a potential, infinity but showed that there are different orders of infinity.
Cantor ikke kun fundet en måde at få mening ud af en faktisk, i modsætning til en potentiel, uendeligt men viste, at der er forskellige ordrer til uendeligt.

So the five parts are repeated but presented in different orders, so that they appear in different contexts.
Så de fem dele bliver gentaget, men præsenteret i forskellige rækkefølger, så de optræder i forskellige sammenhænge.

The sequence of rows since you can order the rows according to your needs. Moreover, you can view the same data in many views with different orders.
Sekvensen af rækker, eftersom du kan ordne rækker efter dine behov. Desuden kan du kigge på samme data i mange visninger med forskellige rækkefølge.

This brings to mind the dynamicof different orders of knowledge.
Det får mig til at tænke på dynamikkeni forskellige ordener af viden.

The property is located in Hameau Saint André des Ramieres on a site, where from the 10th to the 16th century was a convent that belonged to different orders.
Ejendommen ligger i Hameau Saint André des Ramières på stedet, hvor der fra det 10. århundrede til det 16. århundrede fandtes et kloster, som har tilhørt forskellige ordenener.

At first it was a religion only for men, and there were seven different orders into which believers could be successively initiated.
Først var det en religion kun for mænd, og der var syv forskellige klasser i hvilke troende kunne successivt indvies.

Description: Monstober is a unique piece of the year when all creatures turns out from their refuges keeping in mind the end goal to contend in different orders.
Beskrivelse: Monstober er et unikt stykke af året, hvor alle væsener viser sig fra deres tilflugtssteder at holde i tankerne er det endelige mål er at kæmpe i forskellige ordrer.

A few general observations on the comparative importance of the different orders may be interesting to the English entomologist.
Nogle faa almindelige Bemærkninger om den. relative Betydning af de forskjellige Ordener turde være af Interesse.

The referee trios are not so much concerned with personal differences as with group contentions and with misunderstandings arising between different orders of creatures;
Dommertrioen giver sig ikke så meget af med personlige menings forskelle som med stridigheder mellem grupper og med misforståelser som opstår mellem forskellige klasser af skabte væsener;

Harmony of associated spirits- the very arrangement and association of different orders of morontia and spirit beings produce majestic melodies.
Harmoni af tilknyttede ånder- selve arrangementet og tilknytningen af forskellige klasser af morontia- og åndevæsener frembringer majestætiske melodier.

You can see whether the different orders, operations and projects are on schedule or whether deviations have occurred as a result of machine failure, lack of manpower, materials or the like.
Man kan se om de forskellige ordrer, operationer og projekter følger planen eller om der er opstået afvigelser som følge af maskinfejl, manglende bemanding, manglende materialer eller lignende.

This is why the Captain put so much energy into explaining what and why he gave the different orders, so as to teach at the same time.
Derfor brugte chefen også megen energi på at forklare hvad og hvorfor, han gav de forskellige ordre, for på denne måde at lære fra sig.

You must also fraternize with upwards of three thousand different orders of Paradise Citizens, with the various groups of the Transcendentalers, and with numerous other types of Paradise inhabitants, permanent and transient, who have not been revealed on Urantia.
I må også omgås med over tretusinde forskellige klasser af Paradismedborgere, med de forskellige grupper af transcendentaler og med talrige andre typer af Paradis indbyggere, permanente og midlertidige, som ikke er åbenbaret på Urantia.

Farmers find that they can raise most food by a rotation of plants belonging to the most different orders: nature follows what may be called a simultaneous rotation.
Landmænd finde, at de have størst Udbytte ved at dyrke Planter, der høre til de mest forskjellige Ordener efter hinanden Vekseldrift.

That is to say, it was felt that n→∞ makes sense but n∞ does not. Cantor not only found a way to make sense out an actual, as opposed to a potential, infinity but showed that there are different orders of infinity.
Det vil sige, at man mente, at n → ∞ giver mening, men n ∞ ikke. Cantor ikke kun fundet en måde at få mening ud af en faktisk, i modsætning til en potentiel, uendeligt men viste, at der er forskellige ordrer til uendeligt.

Farmers find that they can raise most food by a rotation of plants belonging to the most different orders: nature follows what may be called a simultaneous rotation.
Landmænd finder, at de har størst Udbytte ved at dyrke Planter, der hører til de mest for- skellige Ordener efter hverandre Vekseldrift.

Monstober Haunted Hunt GAME Adventure GAMES Monstober Haunted Hunt Game Adventure Games Play Free Online Car, Bike, Racing Games New Car Bike Parking Racing Adventure Fun Horse Cartoon Sports Funny Advertisement Advertisement Monstober Haunted Hunt GamesPLAY Description: Monstober is a unique piece of the year when all creatures turns out from their refuges keeping in mind the end goal to contend in different orders.
Monstober Hjemsøgt Jagt Spil Eventyr Spil Monstober Hjemsøgt Jagt Spil Spille Gratis Online Bil, Cykel, Racing Spil Nye Bil Cykel Parkering Racing Eventyr Sjov Hest Tegneserie Sports Funny Annonce Annonce Monstober Hjemsøgt Jagt spilSpille Beskrivelse: Monstober er et unikt stykke af året, hvor alle væsener viser sig fra deres tilflugtssteder at holde i tankerne er det endelige mål er at kæmpe i forskellige ordrer.

Note Decks: Notes can be displayed in a similar fashion to indexcards, arranging notes in different orders to produce drafts forwhitepapers, articles, or books.
Bemærk Decks: Noter kan vises på en lignende måde som indexcards, arrangere noter i forskellige ordrer til at producere udkast forwhitepapers, artikler eller bøger.

And while it is inappropriate in this connection to undertake the consideration of absonite deity unification on transcendental levels of ultimacy, it is feasible to look at some features of the unifying function of the various Deity personalizations in whom divinity is functionally manifest to the diverse sectors of creation and to the different orders of intelligent beings.
Og selvom det er uhensigtsmæssigt i denne sammenhæng at påtage sig betragtningen af absonitte guddom forening på transcendentale niveauer af ultimativiteten, så er det nyttigt at kigge på nogle af kendetegnene af denne forenings funktion af de mange forskellige Guddoms personaliseringer i hvem guddommelighed er funktionsmæssig manifesteret til de forskellige sektioner af skabelse og til de forskellige klasser af intelligente væsener.

In no other place in the wide universe can one observe such varied activities, involving so many different orders of living beings, having to do with operations on so many diverse levels, occupations at once material, intellectual, and spiritual.
Ingen andre steder i hele det store univers kan man observere så mange varierende aktiviteter, som involver så mange forskellige klasser af levende væsener, som har noget at gøre med operationer på så mange forskellige niveauer, aktiviteter, som samtidig er materielle, intellektuelle og åndelige.

Jul 15 in Educational& Science Software, Genealogy Software Windows read more LongFamilyHistory 2.5 LongFamilyHistory program can store informations about relatives, which data can be arranged into different orders and can be viewed both in textual and graphical way.
Jul 15 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Slægtsforskning software Windows Læs mere LongFamilyHistory 2.5 LongFamilyHistory program kan gemme informationer om pårørende, hvilke data kan arrangeres i forskellige ordrer, og kan ses både i tekstform og grafisk måde.

If I can establish this fact(but perhaps it will all go to the dogs), in some fifty cases, with plants of different orders, I think it will be very important, for then we shall positively know why the structure of every flower permits, or favours, or necessitates an occasional cross with a distinct individual. But all this is rather cooking my hare before I have caught it.
Kan jeg paavise dette(skjønt kanske det gaar pokker ivold) i en femti tilfælde med planter af forskjellige ordener, tror jeg, det vil være af betydning; det vil jo da vise sig, hvorfor hver eneste blomst nu og da tillader eller befordrer eller nødvendiggjør krydsning med et forskjelligt individ.[page] 328"KRYDS- OG SELVBEFRUGTNING."[1868] Men dette er jo at sælge feiden, før bjørnen er skudt.

In how important a manner this has acted, has recently been well shown by Sir J. Lubbock in his remarks on the close similarity of the larvæ of some insects belonging to very different orders, and on the dissimilarity of the larvæ of other insects within the same order, according to their habits of life.
Paa hvor vigtig en Maade dette har virket, det er nylig blevet viist af Hr. J. Lubbock i hans Bemærkninger om den store Lighed mellem Larverne af nogle Insekter, der høre til meget forskjellige Ordner, og om Uligheden mellem Larverne til andre Insekter indenfor samme Orden, alt i Overensstemmelse med deres Levevis.

How to use "different orders" in an English sentence

I have completed 300+ Different Orders from Different Buyers.

Because applying rotations in different orders gives different results.

They are in different orders of the one reality.

There are about 15 different orders found in Australia.

We do not group two different orders made separately.

Gain experience using different orders and managing open positions.

These were from about 3 different orders this summer.

The different orders in ascending order are as follows.

In how many different orders canthree students be selected?

So far I’ve placed two different orders with them.

How to use "forskellige klasser, forskellige ordrer" in a Danish sentence

Da banen er så hård ved kørerne som den er og samtidigt meget hurtig, så vil der være stor forskellig på tophastighederne i de forskellige klasser.

Beklædning med høj synlighed har fluorescerende overflader og retroreflekterende materiale, der opfylder kravene i certificeringen i tre forskellige klasser.

De vil få de forskellige ordrer passet ind så leveringstidspunktet samt kvantiteten bliver overholdt så det resultere i kunder der kommer igen.

Bilklasser i Rally Portugal Bilerne kører i forskellige klasser med WRC racerne som de hurtigste.

I praksis har forældre i forskellige klasser på forskellige skoler arrangeret ture med overnatning.

Det fungerer heller ikke kun at bruge feltet Produkt-id, fordi ét produkt kan være til stede i mange forskellige ordrer.

Afhængig af din handelsstrategi kan du bruge forskellige ordrer i forskellige situationer til at opfylde dine handelsmål.

Et stort og bredt overblik gør det nemmere for dig, at håndterer de forskellige ordrer korrekt, hvilket styrker brugeroplevelsen for kunden.

Det har betydet stor aktivitet med afvikling af klubmesterskaber i de forskellige klasser. (Se andet sted).

Dommerudvalget vil udarbejde forslag om hvordan man kan opdele naturfarvede fugle og mutationer i forskellige klasser.