What is the translation of " DIFFERENT SETUPS " in Danish?

• forskellige opsætninger
• forskellige opstillinger

Examples of using Different setups in English and their translations into Danish

Race on several courses with different setups.
Løb på flere kurser med forskellige opsætninger.

Multiple inputs/outputs enable different setups connect DJ players, analog turntables up together.
Flere indgange/udgange aktiverer forskellige opsætninger Tilslut DJ spillere, analog pladespillere op sammen.

Winter Challenger race on several courses with different setups.
Vinter udfordrer løb på flere kurser med forskellige opsætninger.

To do this, the malware uses multiple different setups and techniques that obfuscate it's infection file.
For at gøre dette, malware bruger flere forskellige opsætninger og teknikker, skabe uklarhed det er infektion fil.

Control Options EAS offers a wide range of control option for different setups.
Kontrolmuligheder Flex coil tilbyder et bredt udvalg af kontrol og styring til forskellige opsætninger.

Connectivity For Different Setups The Acoustic Fly-Rig is designed to work in multiple situations.
Tilslutningsmuligheder til forskellige opsætninger Den akustiske flyve-Rig er designet til at arbejde i flere situationer.

Upgrade and more. Winter ChallengerWinter Challengerrace on several courses with different setups.
Opgradering og meget mere. vinter udfordrervinter udfordrerløb på flere kurser med forskellige opsætninger.

Race in 9 different setups, such as Venice, French Guiana, Iceland, the Nevada Desert and also other exciting places!
Race i 9 forskellige opsætninger, såsom Venedig, Fransk Guiana, Island, Nevada-ørkenen og også andre spændende steder!

Half-round computer places can be integrated effortlessly into different setups but also they can be simply pushed against the wall.
Halvrunde computerpladser kan ubesværet integreres i forskellige opstillinger, men kan også ganske enkelt skubbes op i mod væggen.

Roof-mounted weapons and rocket boosters are at your disposal as you naviWinter Challenger 3,835 plays Winter Challengerrace on several courses with different setups.
Tag-monterede våben og raket boostere står til din rådighed, som du navivinter udfordrer 3,835 skuespil vinter udfordrerløb på flere kurser med forskellige opsætninger.

This feature lets you save time switching between different setups including different venues or bands.
Denne funktion lader dig spare tid, så du kan nemt kan skifte mellem forskellige opsætninger inklusive forskellige spillesteder eller bands.

The addition of an EXP input also allows players to externally control the pedals parameters with an expression pedal, while the mono and stereo outputs provide a range of different setups.
Tilføjelsen af et EXP input lader også spillere kontrollere pedalens parametre eksternt med en expression pedal, mens mono og stereo output giver en række forskellige opsætninger.

I will come to your house and spend a few hours with you. We will try different setups, and I will do some candid shots in-between.
Jeg kommer hjem til jer og tilbringer et par timer, Vi laver nogle forskellige opstillede billeder, og jeg fanger nogle, ikke opstillede, billeder af jer ind imellem.

The addition of 1/4'' jack and Speakon combination connectors for the input and parallel output ensure players can integrate the 8x10 Traditional PowerHouse into a variety of different setups.
Tilsætning af 1/4'' jack og Speakon kombination stik i output, input og parallelle sikre spillere kan integrere den 8 x 10 traditionelle kraftcenter i en række forskellige opsætninger.

Via--config you can specify a different config file. When you often use& kdiff3; with completely different setups this allows you to easily switch between them.
Via-- config kan du angive en anden indstillingsfil. Hvis du ofte bruger& kdiff3; med helt forskellige indstillinger tillader dette dig nemt at skifte mellem dem.

Race on several courses with different setups. Perfect will upgrade your ATV's performance. Don't touch the track bounds to hard to avoid damages. To get perfect, your ATV needs to be in perfect condition.
Løb på flere kurser med forskellige opsætninger. Perfekt vil opgradere din ATV præstation. Rør ikke ved spor grænser for hårdt for at undgå skader. at få perfekt, din ATV skal være i perfekt stand.

You will find Program and Octave up/down buttons plus a Set button that allows you to store up to 4 different setups for the complete iRig Keys Pro configuration.
Du finder Program og oktav op/ned knapperne plus en Set-knappen, der tillader dig at gemme op til 4 forskellige opsætninger for komplet iRig tangenter Pro konfiguration.

This can be used to fit many different setups: Amplify a low-powered amplifier: Here the IRT-X can be used to take a low-power amplifier that you may enjoy at home but can't use on stage due it's low volume.
Dette kan bruges til at passe mange forskellige opsætninger: Forstærker en laveffekt forstærker: Her kan IRT-X brugt til at tage en low-effektforstærker, at du kan nyde hjemme men kan ikke bruge på scenen grund det er lav lydstyrke.

Storage modules create spatial zones. Half-round computer places can be integrated effortlessly into different setups but also they can be simply pushed against the wall.
Opbevaringsmodulerne skaber rummelige zoner. Halvrunde computerpladser kan ubesværet integreres i forskellige opstillinger, men kan også ganske enkelt skubbes op i mod væggen.

The 1x15 PowerHouse is also equipped with removable Track-Loc casters to provide easy transportation between gigs, and 1/4'' jack and Speakon combination connectors to suit a variety of different setups.
X 15 kraftcenter er også udstyret med flytbare Track-Loc hjul at levere gode transportforbindelser mellem koncerter, og 1/4'' jack og Speakon kombination stik der passer til et stort udvalg af forskellige opsætninger.

To ensure the 6x10 Traditional PowerHouse can integrate into a variety of different setups, Mesa Boogie added 1/4'' jack and Speakon combination connectors for the input and parallel output.
At sikre, at 6 x 10 traditionelle kraftcenter kan integreres med en lang række forskellige opsætninger, Mesa Boogie tilsat 1/4'' jack og Speakon kombination stik i output, input og parallelle.

The Yamaha DTX582K takes expandability to the next level, offering wide customisation options over your setup, ideal for testing out different setups to find the right one for you.
Yamaha DTX582K tager udvidelsesmuligheder til det næste niveau, tilbyder bred customisation muligheder over din opsætning, ideel til at afprøve forskellige opsætninger til at finde den rigtige en for dig.

Your family member and your firends can have different setup and collections.
Din familie medlem og dine firends kan have forskellig opsætning og samlinger.

Note: For Android devices, you have to follow up a different setup process.
Bemærk: Til Android-enheder, du er nødt til at følge op på en anderledes opsætning proces.

Connect up to 4 underwater video cameras to the video case where you have the option of different screen setups by using the remote control from the case's panel.
Tilslut op til 4 stk. undervandsvideokamera til videokufferten hvor man har mulighed for forskellige skærmbillede opsætninger via remote control fra kuffertens panel.

How to use "different setups" in an English sentence

There are several different setups that you can play.

Try out different setups to gain the upper hand!

This required three different setups to cut each section.

I’ve tried different setups but can’t quite nail it.

Need to try some different setups and take notes.

After trying many different setups nothing had any effect.

All collection is here in different setups of sessions.

Four different setups of air pollution emissions are tested.

Two different setups were shot in just 15 minutes.

And found 2 different setups that worked really well.

How to use "forskellige opsætninger" in a Danish sentence

Med sportsundervognen følger Dynamic Select, hvor du kan skifte mellem fem forskellige opsætninger af bl.a.

Smag og behag er som bekendt forskellig, så kom ind i HiFi Klubben og lad os demonstrere, hvordan din yndlingsmusik lyder i forskellige opsætninger.

Den mest opførte musical på professionelle scener og med over 700 forskellige opsætninger på amatatørscener.

Du finder Program og oktav op/ned knapperne plus en Set-knappen, der tillader dig at gemme op til 4 forskellige opsætninger for komplet iRig tangenter Pro konfiguration.

Giv det en uge med syv forskellige opsætninger, og hvis det ikke virker så må der en page til.

Ideel til dem, der kan lide at eksperimentere med forskellige opsætninger.

Man kan via Dynamic Select knappen vælge imellem forskellige opsætninger.

Spillets alsidighed omfatter også en række forskellige opsætninger, der er skræddersyet til både nybegyndere og erfarne spillere.

Der ønskes at VLT programmeres så den kan kører i 2 forskellige opsætninger.

På den måde kan du udelukke, at problemet skyldes forskellige opsætninger af modtagernes programmer.