What is the translation of " DIFFERENT SETUPS " in German?

• verschiedene Setups
• unterschiedliche Setups
• verschiedenen Konfigurationen
• verschiedene Einstellungen

Examples of using Different setups in English and their translations into German

Suitable for different setups.
Geeignet für verschiedene Setups.

EASÂ offers a wide range of control option for different setups.
Flex coil bietet eine breite Palette von Steuerungsoption für verschiedene Setups.

Save multiple shows for different setups and stay as flexible as you like.
Speichern Sie mehrere Shows für verschiedene Setups und bleiben Sie damit so flexibel wie Sie möchten.

Many inputs and outputs for different setups.
Viele Ein- und Ausgänge für unterschiedliche Setups.

The room is suitable for different setups and enables an unobstructed view for both attendees and speaker.
Der Raum ermöglicht verschiedene Sitzanordnungen und bietet Teilnehmern und Rednern eine ungehinderte Sicht.

Different recording modes have different setups.
Jeder Aufnahme-Modus hat eine andere Einstellung.

Multiple inputs and outputs for different setups including dual USB for seamless DJ handover.
Zahlreiche Ein- und Ausgänge für unterschiedliche Setups inklusive Dual-USB für nahtlose DJ Wechsel.

Usability: fast switching between different setups.
Benutzerfreundlichkeit: schnelles Umschalten zwischen verschiedenen Konfigurationen.

Different Setups is feasible after the production of the computer model by change of boundary conditions.
Verschiedene Setups sind nach der Erstellung des Rechenmodells durch Änderung von Randbedingungen durchführbar.

Different operating types suit different setups.
Verschiedene Betriebstypen passen zu verschiedenen Einrichtungen.

Race in 9 different setups, such as Venice, French Guiana, Iceland, the Nevada Desert and also other exciting places!
Rennen in 9 verschiedene Setups, wie Venedig, Französisch-Guayana, Island, die Wüste von Nevada und auch andere spannende Orte!

Independent HDMI output ports allow different setups on each display.
Unabhängige HDMI-Ausgangsports ermöglichen verschiedene Setups auf jedem Display.

Feel free to test different setups and features, and replace older servers with a fresh installation at no extra cost.
Testen Sie unbesorgt verschiedene Setups und Funktionen und ersetzen Sie ältere Server kostenneutral durch eine frische Installation.

Still, the principal rule remains the same: try different setups.
Dennoch bleibt die Hauptregel gültig: Man soll verschiedene Einstellungen ausprobieren.

Now you can choose between three different setups- two preset-modes and one custom mode.
Man hat nun die Auswahl zwischen drei verschiedenen Setups- zwei Voreingestellten und einem Custom-Modus.

Winter Challenger Winter Challenger race on several courses with different setups.
Winter Herausforderer Rennen auf mehrere Kurse mit unterschiedlichen Setups.

Switching between configurations for different setups is conveniently possible.
Hin- und Herschalten zwischen Konfigurationen für verschiedene Setups ist komfortabel möglich.

The Flat V2 now comes with rockerable framespacers, which allow many different setups.
Die Flat V2 kommt nun mit rockerbaren Framespacern, die es ermöglichen viele unterschiedliche Setup zu fahren.

The Maserati Levante lets you enjoy five different setups for driving heights and a special setting for parking.
Geniessen Sie fünf verschiedene Setups um Höhen zu bewältigen sowie spezielle Einstellungen um zu parkieren im Maserati Levante.

However, different operating types need different setups.
Für die unterschiedlichen Betriebsarten sind allerdings unterschiedliche Einrichtungen erforderlich.

We have tested different setups with touch displays to get a Squeezebox Touch feeling together with an easy setup..
Wir haben verschiedene Konfigurationen mit Touchdisplays getestet um ein Benutzergefühl wie mit der Squeezebox Touch zusammen mit einer einfachen Einrichtung zu erreichen.

Martin Sonka"Today was about testing different setups and trajectories.
Martin Sonka"Heute ging es darum, verschiedene Einstellungen und Flugbahnen zu testen.

Thus, in theory, different setups can be wired and then flexibly selected as needed- perfect for more complex Dolby Atmos, DTS: X or Auro 3D configurations.
So können theoretisch verschiedene Setups verkabelt und dann flexibel nach Bedarf angewählt werden- perfekt für komplexere Dolby Atmos-, DTS:X- oder Auro 3D-Konfigurationen.

Several other Certified Trainers and me got to show visitors the pack in action with four different setups in the Ableton room.
Mehrere andere Certified Trainers und ich konnten den Besuchern das Pack in Aktion mit vier verschiedenen Setups im Ableton-Raum zeigen.

Not least because with this controller, different setups can be saved on a stick and so you can pre-program a light show for your customer.
Nicht zuletzt deswegen, weil mit diesem Pult verschiedenste Setups auf einem Stick vorab gespeichert werden können und dem Kunden damit quasi eine Lightshow voreingestellt werden kann.

TRAKTOR PRO 3 is our flagship DJ software, built for extended customization for professional DJs using different setups in club and festival environments.
TRAKTOR PRO 3 ist unsere vielfältig anpassbare Flaggschiff-DJ-Software für professionelle DJs, die im Club und auf Festivals mit unterschiedlichen Setups auflegen.

The control unit for the Nimbus LED luminaires are avalaible in different setups, depending on the power supply of your luminaires.
Die Steuereinheit für die Nimbus LED-Leuchten ist in verschiedenen Konfigurationen erhältlich, je nach Anschlussleistung Ihrer Leuchten.

Follow portrait and beauty photographer, Tina Eisen, as she creates six different setups and portraits with two Profoto A1s.
Erleben Sie, wie Porträt- und Beauty-Fotografin Tina Eisen mit zwei Profoto A1-Geräten sechs verschiedene Setups entwickelt und fotografiert.

It is then precisely machined with a 3-axis CNC mill, using four different setups and seven different solid carbide tools.
Es wird dann mit einer 3-Achsen-CNC-Mühle mit vier verschiedenen Aufbauten und sieben verschiedenen Hartmetallwerkzeugen präzise bearbeitet.

In the Enduro World Series the loads and demands on the suspension are enormous. Accordingly we spend a lot time testing different setups and technologies with our teamriders- today you shall ride what resulted from that time!
Die Belastungen und Anforderungen an das Fahrwerk bei der Enduro World Series sind enorm- entsprechend haben wir mit unseren Teamfahrern die gesamte Saison über sehr viel getestet und unterschiedlichste Setups ausprobiert- was dabei herauskam, dürft ihr heute fahren!