Examples of using Setup in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Quick and easy setup.
The setup of automated builds or.
Quick and accurate setup.
Schnelles und präzises Rüsten.Setup coordination und supervision.
Free staging environment during store setup.
Kostenlose Test-Umgebung während des Aufbaus des Shops.
People also translate
Setup and management of the portfolio report.
Aufsetzen und Verwalten des Portfolioreports.No change of mechanical components during setup.
Kein Wechsel von mechanischen Komponenten beim Rüsten.Setup and installation of your MySQL database servers.
Aufsetzen und installieren Ihres MySQL Datenbank Servers.Main time parallel loading/ unloading and setup possible.
Hauptzeitparalleles Be-/Entladen und Rüsten möglich.This camera setup is on loan from the Kotkaklubi Eagle club.
Storage, Monitor, Display, Audio and Setup Settings 18.
Die Einstellungen SPEICHER, MONITOR, BILDSCHIRM, AUDIO und SETUP 192.See the Speaker Level Setup section of this manual on page 25.
Siehe Kapitel SETUP in dieser Bedienungsanleitung auf seite 69.Requirements on the personnel- Adjustments, cleaning and setup on the device.
Voraussetzungen an das Personal- Einstellungen, Reinigen und Rüsten an dem.Machine or line setup, troubleshooting, parameter adjustments.
Rüsten der Maschine oder Linie, Fehlerbehebung, Parameteranpassungen.On-site support and co-ordination during setup and the event itself.
Betreuung und Koordination während des Aufbaus und der Veranstaltung vor Ort.Ip config setup ddns setup connection setup dhcp setup manuel.
High tooling capacity fast setup and less waiting time.
Hohe Werkzeugkapazität schnelles Rüsten und kürzere Wartezeiten.Enhanced setup and diagnostic capabilities Find suitable products.
Erweiterte Set-up- und Diagnosefähigkeiten Passende Produkte finden.The automated machine supports rapid setup and is easy to operate.
Die automatisierte Maschine ermöglicht ein schnelles Rüsten und einfache Bedienung.When you press the Setup button again you will exit this menu functionality.
Wenn Sie die Taste SETUP erneut drücken, wird diese Menüfunktion beendet.Thus you save time twice: Easy and fast setup and short cycle times.
Sie sparen also doppelt: Einfaches und schnelles rüsten, sowie kurze Stückzeiten.Navigate setup and DVD programme selection menus. ok confirms a selection.
Navigieren von Setup- und DVD-Menüs. ok dient zum Bestätigen einer Einstellung.As already mentioned on one host we will setup our domain controller.
Wie bereits erwähnt, werden wir auf einem der Hosts unseren Domain-Controller aufsetzen.Press SETUP button again on remote control to exit from setup menu.
Zum Verlassen des Setup Menüs, drücken Sie bitte erneut die SETUP Taste auf der Fernbedienung.Features: First SiteRemote 4 installer version to setup your own SiteRemote server.
Features: Erste SiteRemote 4 Installer Version zum Aufsetzen eines eigenen SiteRemote Servers.All relevant rigging, setup and system information close to hand in a concise format.
Alle relevanten Rigging-, Aufbau- und Systemdaten griffbereit in kompakter Form.Setup and operation of clients and servers for different operating systems over the network.
Aufsetzen und Betreiben von Clients und Servern für verschiedene Betriebssysteme über das Netzwerk.The modular and functional setup supports all possible business and order profiles.
Dank des modularen und funktionalen Aufbaus können alle denkbaren Geschäfts- und Auftragsprofile unterstützt werden.Due its flexible setup, the placeALL pick& place machine provides the solution.
Auf Grund seines flexiblen Aufbaus bietet der Bestückungsautomat placeALL hier die Lösung.Complete transparency during setup and production with the new Intellistart 2 and myWallscreen functions.
Transparenz während des Einrichtens und der Produktion mit den neuen Funktionen Intellistart 2 und myWallscreen.
