What is the translation of " WINDOWS SETUP " in German?

• Windows Setup
• das Windows-setup
• windows-setup

Examples of using Windows setup in English and their translations into German

The Windows Setup performs now the installation.
Windows Setup führt nun die Installation durch.

Click on it and download setup utility 8 Windows Setup.
Klicken Sie darauf und downloaden Setup Utility 8 Windows Setup.

Windows Setup Enable Windows Printing Yes/No Yes.
Windows-Setup Windows-Drucken aktivieren Ja/Nein Ja.

My tip is to enable AHCI mode before you start windows setup 7.
Mein Tipp ist es, den AHCI-Modus zu aktivieren, bevor Sie Windows Setup starten 7.

Windows Setup loads the appropriate drivers on your system.
Windows-Setup lädt den ausgewählten Treiber auf das System.

Double-click Add/ Remove Programs and then click the Windows Setup tab.
Doppelklicken Sie auf Software und klicken Sie auf die Registerkarte Windows-Setup.

Windows Setup begins installing the network components.
Windows-Setup beginnt mit der Installation der Netzwerkkomponenten.

You will need to enter the Windows Setup and then select the preferred language.
Sie müssen das Windows-Setup eingeben und dann die gewünschte Sprache wählen.

Windows Setup completes the installation and restarts your system.
Windows-Setup schließt die Installation ab, und das System wird neu gestartet.

When image installation is complete, the computer will restart and Windows Setup will continue.
Nach Abschluss der Abbildinstallation wird der Computer neu gestartet, und Windows Setup wird fortgesetzt.

Start Windows Setup by booting from the installation CD.
Starten Sie das Windows Setup indem Sie von der Installations-CD booten.

If there is not enough disk space available then Windows setup might not complete successfully.
Wenn nicht genügend Speicherplatz verfügbar ist, wird Windows Setup möglicherweise nicht erfolgreich abgeschlossen.

Windows setup 7 It took over this, just like when you installed office and updates.
Windows-setup 7 Es übernahm, genau wie bei der Installation von Office und Aktuelles.

There are no disk partitions in our case, and Windows Setup offers to create a new partition.
In unserem Fall gibt es keine Festplattenpartitionen, und Windows Setup bietet die Möglichkeit, eine neue Partition zu erstellen.

Windows Setup automatically starts, and the Windows Setup wizard appears.
Das Windows -Setup wird automatisch gestartet, und der Windows-Setup-Assistent wird angezeigt.

Your system automatically restarts, Windows Setup appears in text mode, and the installation continues.
Das System wird automatisch neu gestartet; Windows-Setup wird im Textmodus angezeigt, und die Installation wird fortgesetzt.

Windows Setup formats your partition with the selected file system and copies the operating system files to your system.
Windows-Setup formatiert die Partition mit dem ausgewählten Dateisystem und kopiert die Betriebssystemdateien auf das System.

At the Control Panel, configure the EX7750 for SMB printing in Run Setup> Network Setup> Service Setup>Windows Setup.
Konfigurieren Sie den EX7750 über das Bedienfeld für die SMB-Druckfunktionalität Menüfolge„Netzwerk-Setup> Service-Setup> Windows-Setup“.

Continue with Windows Setup, on page 13 or Mac OS Setup, on page 27.
Fahren Sie mit Windows Setup, auf Seite 13 oder Mac OS Setup, auf Seite 27 fort.

Pressing the C button will get you the screen as in Figure 4.3, where Windows Setup offers you to choose the size of the new partition.
Durch Drücken der C-Taste erhalten Sie den Bildschirm wie in Abbildung 4.3. Dort können Sie mit Windows Setup die Größe der neuen Partition auswählen.

Continue with Windows Setup, on page 13 or Printer Installation- Mac OS, on page 18.
Fahren Sie mit Windows Setup, auf Seite 13 oder Druckerinstallation unter Mac OS, auf Seite 40 fort.

It took a bit of digging to find it, because it's not in the KDE control panel under“sound” where it might be found in a Windows setup….
Es dauerte ein wenig zu graben, es zu finden, weil es nicht im KDE Control Panel unter“klingen” wo es vielleicht in einer Windows-Setup gefunden werden….

A Windows Setup dialog box appears with directions on how to continue with the second media install at a later time.
In einem Dialogfeld von Windows-Setup werden Sie darüber informiert, wie sich das zweite Medium zu einem späteren Zeitpunkt installieren lässt.

It's simple, but you can not install XP over Vista because Windows Setup Prevent an older version of Windows than a newer one.
Es ist einfach, aber man kann nicht XP über Vista installieren, da Windows Setup Verhindern, dass eine ältere Version von Windows als neuere.

A Windows Setup dialog box appears with directions on how to install the optional R2 components at a later time.
In einem Dialogfeld von Windows Setup werden Sie darüber informiert, wie sich die optionalen R2-Komponenten zu einem späteren Zeitpunkt installieren lassen.

If you want to use gnuVocabTrain on a single Windows machine, you should download the Windows setup. Linux and Mac OS users have to use the portable version.
Falls Sie ein Windows Betriebssystem nutzen und gnuVocabTrain nur auf einem Rechner verwenden möchten, laden Sie sich das Windows Setup herunter.

If you are experimenting with Windows Setup and you don't want to pack it to ISO/ZIP every time you test- just set the source of files to your folder and press start.
Wenn Sie zu Experimentieren, mit Windows-Setup, und Sie wollen nicht, um es zu packen ISO/ZIP jedes mal, wenn Sie testen- nur die Quelle von Dateien zu Ihrem Ordner, und drücken Sie start.

After restart, the Microsoft Windows 2000 Server logo screen appears and Windows Setup detects and installs devices that are connected to your system.
Nach dem Neustart wird der Logobildschirm von Microsoft Windows 2000 Server angezeigt, und Windows Setup erkennt und installiert Geräte, die mit dem System verbunden sind.

After pressing the Enter key, Windows setup will after some time offer a partition to launch a new operating system or partition the new hard drive as shown in Figure 4.2.
Nach dem Drücken der Eingabetaste bietet Windows Setup nach einiger Zeit eine Partition an, um ein neues Betriebssystem zu starten oder die neue Festplatte zu partitionieren siehe Abbildung 4.2.

Drivers/drivers/, the driver will be matched to the corresponding hardware using the PCI IDs(i.e. USB- or HD_Audio-ID) in the description file, and then integrated into the Windows setup as needed.
Drivers/drivers liegen, werden anhand der PCI-Kennungen(bzw. USB- oder HD_Audio-Kennung) in der Beschreibungsdatei des Treibers als zur Harware passend erkannt und in das Windows Setup mit eingebunden.