What is the translation of " WINDOWS SETUP " in Hungarian?

• a windows telepítő
• a windows telepítése
• a windows beállítása

Examples of using Windows setup in English and their translations into Hungarian

Windows Setup.
Windows telepítő.

Master with only two parameters to quickly transfer Windows Setup.
Mester csak két paramétert, hogy gyorsan át a Windows telepítése.

Windows setup can take a long time.
Windows beállítása hosszabb ideig is eltarthat.

Check nakopiteya USB for file system errors after the transfer of Windows Setup.
Ellenőrizze nakopiteya USB fájlrendszer-hibákat átadása után a Windows telepítése.

On the Windows Setup page, click Next button.
Windows rendszeren felépítés oldalon kattintson Következő gombot.

Start the recovery console from any Microsoft Windows setup CD.
Indítsa el a helyreállítási konzolt a Microsoft Windows rendszer bármely telepítő CD-jéről.

On the Windows Setup page, click the Next button.
A Windows Telepítő oldalon kattintson a Következő gombot.

If the partition is smaller than 2 GB, the Windows Setup program uses the FAT16 file system.
Ha a partíció 2 GB-nál kisebb, a Windows telepítője FAT16 fájlrendszert alakít ki.

Earlier Windows setup mostly had a CD/DVD involved, but with….
Korábban a Windows telepítése többnyire CD/ DVD-t érintett, de….

If you received this error message, start the recovery console from any Windows setup CD.
Megoldás Ha a hibaüzenet megjelenik, indítsa el a helyreállítási konzolt bármely Windows telepítő CD-ről.

When the Windows Setup screen appears, click the Next button.
Amikor a Windows Telepítő megjelenik a képernyő Következő gombot.

Firstly, you need to use the built-in Disk Clean-up tool(mentioned above) to delete the Windows Setup Temporary Files.
Először a beépített eszközt kell használni Disk Clean-up eszközt(a fent említett) a A Windows ideiglenes fájlok telepítése.

The Windows Setup Dialog Box describes the Recovery Console option.
A Windows telepítő párbeszédpanele a helyreállítási konzol beállítását írja le.

This problem typically exists only during the first and second boots after Windows Setup copies all the files.
Ez a probléma rendszerint csak a telepítést követő első és második újraindításkor jelentkezik, míg a Windows telepítője nem másolta az összes fájlt.

The Windows setup tool 8.1 Will not prompt you for a key, but Will download Windows Normally 8.1.
A Windows telepítő eszköz 8.1 nem figyelmeztet a kulcs, de 8.1 töltse le a Windows a szokásos módon.

Jpg/ and all entered did not keep his boot as copy-erea precizes Windows on the stick I had problems when stick bag behind my open windows setup 7….
Jpg/ és minden be nem tartani a boot copy-erea precizes Windows a bot volt probléma, amikor bottal táska mögött a nyitott ablak beállítás 7….

If the partition is larger than 2 GB, the Windows Setup program uses the FAT32 file system(you must press ENTER to confirm).
GB-nál nagyobb méretű partíció esetén a Windows telepítője FAT32 fájlrendszert alakít ki(ennek megerősítéséhez le kell nyomnia az ENTER billentyűt).

The Windows setup screens will take you through several procedures including accepting license agreements, setting preferences, and setting up an Internet con.
A Windows telepítő képernyők végigvezetik Önt a különféle műveleteken, beleértve a licencmegállapodás elfogadását, tulajdonságok beállítását és az internetcsatlakozás beállítását.

If you do not want to format the partition and install Windows XP, press F3 two times to quit the Windows Setup program, and then do not follow the remaining steps.
Ha nem akarod telepíteni a Windows XP rendszert, nyomd le kétszer az F3 billentyűt a Windows telepítőből való kilépéshez, és ne hajtsd végre a további lépéseket.

Hello I have a problem installing Windows Setup message appears I did not find any hard disk drives installed in your computer.
Hello Nekem van egy probléma a Windows telepítése Setup üzenet jelenik meg, én nem találtam merevlemezek telepítve a számítógépére.

To reinstall the standard fonts included with Windows If any of the standard fonts that are included with Windows are missing, you can run Windows Setup again.
A Windows rendszerrel szállított szokásos betűkészletek újratelepítése Ha a Windows rendszerrel szállított szokásos betűkészletek bármelyike hiányzik a számítógépről, futtassa újra a Windows telepítőjét, mely újratelepíti a hiányzó vagy módosított fájlokat.

Once Windows setup is complete, turn off the computer, reconnect all devices and cables, and then turn on the computer.
Ha elkészült a Windows beállítása, kapcsolja ki a számítógépet, csatlakoztassa újra az összes eszközt és kábelt, majd kapcsolja be a számítógépet.

Users of Windows 95/98/Me need to install the Windows Multilanguage support(if this has not already been done): go to the menu"Start/ Settings/ Control Panel/ Add or remove Programs/ Windows Setup[tab]" and tick the box"Multilanguage Support", click OK on all screens and follow the instructions from Windows..
Windows felhasználóknak aktiválniuk kell a többnyelvű támogatást: elérhetõ a menüben a"Start/ Beállítások/ Vezérlõpult/ Programok hozzáadása/ Windows telepítõ fül;" és ott jelöld be az egyéb kódlapok használata négyzetet, majd kövesd a Windows útmutatását.

Through the Windows Setup, click Next, then click the Repair your computer link in the bottom-left corner of the screen.
A Windows telepítőprogramon keresztül kattintson a Tovább gombra, majd a képernyő bal alsó sarkában kattintson a Számítógép javítása linkre.

Once you tell WBI Creator where the Windows setup files ae and choose a destination to store the ISO image, WBI Creator will start working.
Miután elmondja a WBI Creatornak, hogy a Windows telepítő fájlokat ae-re állít, és kiválaszt egy rendeltetési helyet az ISO kép tárolására, a WBI Creator elkezd dolgozni.

If the Windows setup is a cinch modems RDS all consisting only connect the modem to your PC and run the executable appears in vereastra Auto Run/ Auto Play on Ubuntu Linux are totally different things.
Ha a Windows telepítése egy gyerekjáték RDS modem minden, amely csak a modemet a számítógéphez, és futtatja a végrehajtható megjelenik vereastra Auto Run/ Auto Lejátszás Ubuntu Linux teljesen különböző dolog.

If you are experimenting with Windows Setup and you don't want to pack it to ISO/ZIP every time you test- just set the source of files to your folder and press start.
Ha kísérletezni Windows Telepítő nem akarom csomagolni, hogy az ISO/ZIP minden alkalommal, amikor teszt- beállíthatjuk, hogy a forrás a fájlokat a mappát, majd nyomja meg a start gombot.

Copy NTLDR from the Windows Setup CD-ROM, Windows Setup floppy disk, or from a computer that is running the same version of Windows as the computer that you want to access with the startup floppy disk.
Másolja le az NTLDR fájlt a Windows telepítő CD-ROM-ról, Windows telepítő hajlékonylemezről vagy egy olyan számítógépről, amely a Windows ugyanazon verzióját futtatja, mint amelyiket a rendszerindító hajlékonylemezzel el szeretne érni.