What is the translation of " DIFFERENT TESTS " in Danish?

• forskellige tests
• andre prøver
• forskellige prøver
• de forskellige test

Examples of using Different tests in English and their translations into Danish

Different tests are described e.g.
Der beskrives forskellige forsøg bl.a.

Winter shoes Gore-Tex passes especially many different tests.
Vintersko Gore-Tex passerer specielt mange forskellige tests.

These tabs are used to carry out the different tests and to display information regarding them.
Disse faner bruges til at udfà ̧re de forskellige test og vise oplysninger om dem.

It enables you to test your computer's stability, using 4 different tests.
Det giver dig mulighed for at teste din computers stabilitet, ved hjælp af 4 forskellige tests.

Often on the pages you can see different tests of self-determination.
Ofte på siderne kan du se forskellige test af selvbestemmelse.

IQ scores will normally vary somewhat on different occasions and among different tests IQ.
IQ-score varierer normalt noget ved forskellige lejligheder og blandt forskellige tests IQ.

There are several different tests that offer a more detailed picture of the blood sugar level.
Derudover findes der forskellige tests, der kan give et mere detailleret billede af blodsukkerniveauet.

Inspired by real-world roads and regions, these tracks offer lots of different tests for each and every driver out there.
Disse baner er inspireret af den virkelige verdens veje og regioner, og byder på masser af forskellige prøvelser for enhver kører.

There are many different tests available to track down the cause of the deafness and measure how serious the effects are.
Der er mange forskellige tests til rådighed til at opspore årsagen til døvhed og måle hvor alvorlige følgerne er.

MAM soothers are subjected to 40 different testing methods before being made available for sale, while MAM bottles must pass 28 different tests.
MAM's sutter gennemgår 40 forskellige testmetoder, inden de frigives til salg, mens MAM-sutteflasker skal bestå 28 forskellige tests.

The different tests include a chemical analysis in a climate chamber and an assessment by a“live” test panel.
De forskellige tests omfatter dels en kemisk analyse i et klimakammer og dels en bedømmelse med et”live” testpanel.

Through a long-term dialogue with Danish Crown, where a number of different tests were also carried out, the companies jointly reached a solution.
Gennem en længerevarende dialog med Danish Crown, hvor der også blev foretaget en række forskellige tests, nåede virksomhederne i fællesskab frem til en løsning.

Currently we have three different tests which have been found to give excellent results when used to test animals with clinical signs of disease after their death.
Vi har for nærværende tre forskellige test, som man har fundet giver fremragende resultater, når de anvendes til at teste dyr med kliniske sygdomstegn efter deres død.

Thus, this is an attempt to compare data from the same solid fuel stove, but originating from two different tests under different test conditions.
Der er således tale om forsøg på sammenligning af data fra samme brændeovn, men hidrørende fra to forskellige prøvninger under forskellige prøvningsvilkår.

Panda Free Antivirus 2015 took part in different tests by almost all independent labs and every time it received a top mark.
Panda Free Antivirus 2015 deltog i forskellige prøver af næsten alle uafhængige laboratorier og hver gang det har modtaget en topmærket.

Different tests that require contrast and X-ray equipment require different amounts of suspension in some cases, it is necessary to take the drug in tablet form.
Forskellige tests, der kræver kontrast og røntgenudstyr, kræver forskellige suspensionsmængder i nogle tilfælde er det nødvendigt at tage stoffet i tabletform.

By way of derogation from paragraph 2, the national diagnostic laboratories referred to in Annex IV to Directive 2002/60/EC may apply modifications to the laboratory tests referred to in the manual, or use different tests, provided that an equal sensitivity and specificity can be demonstrated.
Uanset stk. 2, kan de nationale diagnoselaboratorier, der er nævnt i bilag IV til direktiv 2002/60/EF, ændre de laboratorieprøver, der er fastlagt i manualen, eller anvende alternative prøver, hvis det kan godtgøres, at der opnås lige så stor følsomhed og specificitet.

They will go through a number of different tests, including physical straining tests, and determine whether you have ligament inflammation.
De vil gå gennem en række forskellige test, herunder fysisk belaste tests, og afgøre, om du har ligament betændelse.

However, the national diagnostic laboratories referred to in Annex III(1) to Directive 2001/89/EC may apply modifications to the laboratory tests referred to in the Manual annexed to this Decision, or use different tests, provided that an equal sensitivity and specificity can be demonstrated.
De nationale diagnoselaboratorier, der er nævnt i punkt 1 i bilag III til direktiv 2001/89/EF, kan dog ændre de laboratorieprøver, der er fastlagt i manualen i bilaget til denne beslutning, eller anvende andre prøver, hvis det kan godtgøres, at der opnås lige så stor følsomhed og specificitet.

Both positive and negative results in different tests of the mutagenic properties of phenol are found for which reason the EU classifies phenol as mutagenic in category 3, i.e.
Der er både positive og negative resultater i forskellige test for phenols mutagene egenskaber, hvorfor EU klassificerer phenol som mutagent i kategori 3, dvs.

We can offer more than 40 different tests depending on the product and the application, and we have more than 2100 tested cleanroom products in our database from the last 10 years", said Dr. BÃ1⁄4rger who started working for Fraunhofer IPA 13 years ago.
Vi kan tilbyde mere end 40 forskellige test afhængigt af produkt og anvendelse, og vi har mere end 2100 testede renrumsprodukter i vores database fra de sidste 10 år", sagde Dr. Bürger, som startede hos Fraunhofer IPA for 13 år siden.

The guideline thus recommends a combination of different tests and examinations that should be offered to persons suspected of mild cognitive impairment or dementia, or as regards the dementia subtype.
Retningslinjen anbefaler derfor en kombination af forskellige tests og undersøgelser, der bør tilbydes personer, hvor der er tvivl om personen har en kognitiv svækkelse eller demens, eller hvor der er tvivl om demenstypen.

A scan showed damage to my brain, then different tests that were carried out by ophthalmologists for both hospitals and the National Council showed that permanent damage to my eyesight had occurred.
En skanning viste en hjerneskade, hvorefter øjenlæger udførte forskellige prøver til begge hospitaler, og National Council viste, at mit syn var permanent beskadiget.

The sensitivity and specificity of these modified or different tests must be evaluated in the framework of the periodic comparative tests organised by the Community Reference Laboratory for swine vesicular disease.
Følsomheden og specificiteten af de ændrede eller andre prøver skal evalueres som led i de sammenlignende undersøgelser, der med regelmæssige mellemrum tilrettelægges af EF-referencelaboratoriet for SVD.

With a variety of different LED volume loads, different tests of Graham moving his head around and we had to figure out where it breaks. We shot it on the LED volume, at different angles on cranes.
Med en række forskellige LED-volumen belastninger, Vi skød det med LED-volumen, i forskellige vinkler på kraner forskellige tests af Graham, der bevæger hovedet rundt og vi måtte finde ud af, hvor det knækker.

These tabs are used to carry out the different tests and to display information regarding them. What is new in this release: Version 12.5.6 supports the latest DVD and BD drives. What is new in version 12.5.6:Version 12.5.6 supports the latest DVD and BD drives.
Disse faner bruges til at udføre de forskellige test og vise oplysninger om dem Hvad er nyt i denne udgivelse: Version 12.5.6 understøtter. den nyeste DVD og BD-drev Hvad er nyt i version 12.5.6.

Both positive and negative results in different tests of the mutagenic properties of phenol are found for which reason the EU classifies phenol as mutagenic in category 3, i.e. possible risk of irreversible effects EU ECB, 2006a; Stat. Ord. 923, 2005.
Der er både positive og negative resultater i forskellige test for phenols mutagene egenskaber, hvorfor EU klassificerer phenol som mutagent i kategori 3, dvs. mulighed for varig skade på helbred. EU ECB, 2006a; BEK 923, 2005.

I have a different test for you.
Jeg har en anden test til dig.

Test- Overclocking We have decided to do a slightly different test of this motherboard.
Test- Overclocking Vi har lavet, at lave en lidt anderledes test af dette bundkort.

Nodes have more than 100 different test devices, which cover more than 97% of the top 20 most used devices across the markets in Europe.
Nodes har mere end 100 forskellige test devices, en sammensætning der dækker mere end 97% af de tyve mest brugte devices på tværs af det europæiske marked.

How to use "different tests" in an English sentence

During the process, different tests were performed.

Different tests are used to quantify fiber.

And your different tests will be consistent.

All our writers undergo different tests that.

There are different tests for H pylori.

Doctors use different tests to diagnose diabetes.

Different tests are applied in different circumstances.

Different tests are chosen for various reasons.

Different tests are recommended at certain ages.

Different tests on brick, mortar and cement.

How to use "andre prøver, forskellige prøver" in a Danish sentence

De andre prøver også at ramme deres bedste form, men jeg bør komme videre, det synes jeg.

Hvis De har taget Odefsey under graviditeten, kan lægen anmode om regelmæssige blodprøver og andre prøver for at overvåge, hvordan barnet udvikler sig.

Andre prøver at blive synlige og kæmper for synligheden.

Clio har forskellige prøver, der tester elevernes teoretiske viden og naturfaglige kompetencer og forbereder dem til den skriftlige udtræksprøve.

Hunden skal have tillid til, at den kan nyde sit kødben eller mad i fred, uden at andre prøver at tage det fra den.

Andre prøver at begå selvmord, uden at det lykkes.

Chili i mørke øl har andre prøver før, og den kan meget nemt overdrives.

Alternativet mener dog, at deltagerne i PAS - samt TJ ting, du ikke været en række forskellige prøver og undersøgelser.

En mand renser sit gevær, og to andre prøver at få ild i et lille bål under en kedel.

Helten har bevist sit værd, fordi han har klaret de andre prøver.