Examples of using Different theory in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Had a different theory entirely.
Unless you have a different theory.
Har du en anden teori?I have a different theory to offer you, sir.
Jeg har en anden teori, sir.Yes, but this is a different theory.
Ja, men det her er en anden teori.I have a different theory to offer you, sir.
Jeg har en anden teori til Dem.The Borg Queen here has a different theory.
Borg-dronningen her har en anden teori.I have a different theory to offer you, sir.
Jeg har en anden teori, sir.- Du får 20 sekunder.Does anyone in the group have a different theory?
Har nogen i gruppen en anden teori?I have got a different theory-- better one.
Jeg har en anden teori.But as usual my friend Sherlock Holmes had a different theory entirely.
Men som sædvanlig havde Min ven Sherlock Holmes En anden teori helt.Because I heard a different theory from a demon named Crowley.
For jeg fik en anden teori af dæmonen Crowley.Does anyone even have a different theory?
Er der nogen der overhovedt har en anden terori?A very different theory, a much more popular one, and an older one.
En meget anderledes teori, en meget mere populær en af slagsen, en meget ældre en.But I have a different theory.
Men jeg har en anden teori.His theory of the electron was developed in 1902, and its case strongly agrued in his text, but in 1904 Lorentz andEinstein produced a different theory.
Hans My friend Sherlock Holmes had a different theory entirely.
Men som sædvanlig havde… Min ven Sherlock Holmes… En anden teori helt.I think the police now have a different theory, which is, if I wasn't poisoning Rex on my own, then maybe… you were helping me.
Jeg tror, politiet har en anden teori nu, som går ud på, at hvis jeg ikke forgiftede Rex, så hjalp du mig måske.How about seeing anything that might suggest a different theory or suspect?
Hvad med at se noget, der forslår en anden teori eller gerningsmand?A very different theory, a much more popular one, and an older one, due largely to John Nash of"A Beautiful Mind" fame, is what's called equilibrium analysis.
En meget anderledes teori, en meget mere populær en af slagsen, en meget ældre en, hovedsageligt på grund af John Nashs"A Beautiful Mind" berømmelse, er det der hedder ligevægtsanalyse.As you have seen,an attempt was made to'explain it away' as a Russian missile, and a different theory has it coming from HAARP.
Som I nok har set,er der blevet gjort forsøg på at"bortforklare det", som værende et russisk missil, og en anden teori går ud på, at lysfænomenerne stammer fra HAARP.Different theories make different predictions about the.
However others had different theories including Roberval and Boulliau.
Men andre havde forskellige teorier, herunder Roberval og Boulliau.Those are three different theories of Nash equilibrium, and others.
Det er alle tre forskellige teorier af Nashs ligevægt og andre.To synthesize and use different theories in the analysis of concrete climate change policies.
Samtænke og anvende forskellig teori i analysen af konkrete klimapolitiske tiltag.There are different theories about the source of its name.
Der findes forskellige teorier om navnets oprindelse.There are many different theories.
Og det er der mange forskellige teorier om.I have thought a bit and have three different theories.
Jeg har tre forskellige teorier.We are working on a few different theories.
Men imellem os, så arbejder vi på nogle forskellige teorier.However, we do know of three different theories.
Men vi har kendskab til tre forskellige teorier.The origin of these words has not been absolutely clarified, however,we do know of three different theories.
Hvor disse ord stammer fra er ikke entydigt klarlagt, menvi har kendskab til tre forskellige teorier.
