What is the translation of " DIFFERENT THEORY " in Romanian?

• o teorie diferită
• o teorie diferita

Examples of using Different theory in English and their translations into Romanian

I have a different theory.
Am o altă teorie.

If he says no, there's no need,'cause he's crazy, and we need a different theory.
Dacă spune"nu", nu mai e nevoie, fiindcă e nebun şi ne trebuie o teorie diferită. Hai.

I have a different theory.
Eu am o altă teorie.

Thunder rumbles I have a different theory.
Eu… am o teorie diferită.

I have a different theory to offer you.
Eu am o teorie diferită.

And now you have a different theory?
Şi acum ai o teorie diferită?

Yeah, different theory, same problem.
Da, altă teorie, aceeaşi problemă.

Unless you have a different theory.
Ai o altă teorie?

I have a different theory to offer you, sir.
Am o altă teorie pentru dumneavoastră.

Everybody's got a different theory.
Fiecare are o teorie diferită.

But I have a different theory about that model of attention.
Dar eu am o altă teorie despre acest tip de atenție.

I'm sure you got a different theory.
Sunt sigur cã ai o teorie diferitã.

You have a different theory about Eros?
Ai o altă teorie despre Eros?

Okay, well, let's go with a different theory.
Bine, să mergem cu o teorie diferită.

I have a different theory.
Am o teorie diferită.

How about seeing anything that might suggest a different theory or suspect?
Putem vedea orice ar sugera o teorie diferită sau alt suspect?

I have got a different theory-- better one.
Am o teorie diferită… una mai bună.

But as usual… my friend Sherlock Holmes had a different theory entirely.
Dar, ca de obicei, amicul meu, Sherlock Holmes, avea cu totul altă teorie.

You got a different theory?
Aveţi o altă teorie?

Whereas the Big Crunch fits the Christian vision of the end of days… science also has a different theory… that it may instead all end in ice.
Întrucât Big Crunch se potriveşte cu viziunea creştină despre sfârşitul lumii, ştiinţa are o teorie diferită că totul s-ar putea sfârşi într-un îngheţ.

I have a different theory.
Eu am o teorie diferită.

Frankie's got a different theory.
Frankie are altă teorie.

Do you have a different theory, Martin?
Ai o teorie diferită, Martin?

Everyone has a different theory.
Fiecare are o altă teorie.

See, I have a different theory, Michael.
A se vedea, am o teorie diferită, Michael.

Slasher Jack, with a different theory-.
Jack Cuţitarul, cu o altă teorie.

You have a different theory?
Tu ai o teorie diferita?

Yes, but this is a different theory.
Da, dar asta este o teorie diferită.

Your"maybe" means you have a different theory and everybody else is wrong.
Cuvântul"poate" înseamnă că ai o teorie diferită şi că ceilalţi greşesc.

I would say if there is a different way to teleport objects, then, somehow, there's a different theory than quantum mechanics out there, and we just don't know it yet.
Daca exista o alta metoda de a teleporta obiecte, atunci inseamna ca exista o teorie diferita de mecanica cuantica, pe care noi inca nu o stim.