What is the translation of " DIFFERS GREATLY " in Danish?

• adskiller sig meget
• er meget forskellig
• adskiller sig væsentligt
• varierer

Examples of using Differs greatly in English and their translations into Danish

Marie Calas: It differs greatly.
Marie Calas: Det er meget forskelligt.

It differs greatly from both MPEG-1 and MPEG-2.
Det adskiller sig væsentligt fra både MPEG-1 og MPEG-2.

The situation in the European and global toy markets differs greatly.
Situationen på det europæiske og det globale legetøjsmarked er meget forskellig.

Brag's modern form differs greatly from modern day poker, however.
Brag moderne form adskiller sig væsentligt fra moderne poker, dog.

Despite this similarity to our oil-based relationship with Saudi Arabia, the situation differs greatly in other respects.
På trods af denne lighed med vores oliebaseret forhold til Saudi-Arabien, er situationen meget forskellig i andre henseender.

The structure of the work differs greatly from the traditional symphonic form.
Værkets opbygning afviger stærkt fra den traditionelle symfoniform.

I would like to point out that the speed and efficiency of implementation of the objectives of the Lisbon Strategy for growth and jobs differs greatly in the various Member States.
Jeg vil gerne påpege, at tempoet og effektiviteten for gennemførelsen af målene i Lissabonstrategien for vækst og beskæftigelse varierer kraftigt i de forskellige medlemsstater.

Statistics show that the situation differs greatly among the various Member States.
Statistikken viser, at situationen varierer meget fra medlemsstat til medlemsstat.

This method differs greatly from the commonly used MRI method in which the person is lying still in the tube.
Denne metode adskiller sig væsentligt fra den almindelige MR-metode, hvor personen ligger stille i røret.

The process of aging- when and how we age- differs greatly between individuals.
Processen med aldring- hvornår og hvordan vi ældes- er meget forskellig mellem individer.

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end call center company.
Dette adskiller sig meget fra andre lande, der betragter det som en startposition i en blindkontaktfirma.

TZC alloy is an improvement of TZM alloy, but differs greatly in the compositions.
TZC legering er en forbedring på TZM legering, men adskiller sig meget i sammensætningerne.

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end call center company.
Dette adskiller sig meget fra andre lande, der betragter det som et udgangspunkt i en blindgyde selskab Omsætning på disse andre steder er fem til ti gange mere end i Costa Rica.

You may be surprised to learn that the Bible's answer differs greatly from either of those opinions.
Måske vil det overraske dig at Bibelens svar adskiller sig meget fra de synspunkter der ligger bag disse spørgsmål.

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end company. Turnover at these other locations are five to ten times more than in Costa Rica.
Dette adskiller sig meget fra andre lande, der betragter det som et udgangspunkt i en blindgyde selskab Omsætning på disse andre steder er fem til ti gange mere end i Costa Rica.

Such modifications also extend to the animal life, which differs greatly on the various inhabited spheres.
Disse modifikationer omfatter også dyrelivet, som er meget forskellig på de forskellige beboede sfærer.

This differs greatly from other countries that consider it as a transitional job in a dead end company. Very large attrition rates at these other call center locations are five to ten times more than at Costa Ricas Call Center.
Dette adskiller sig meget fra andre lande, der betragter det som et udgangspunkt i en blindgyde selskab Omsætning på disse andre steder er fem til ti gange mere end i Costa Rica.

It is the same with Mother Nature's activity, but the intent differs greatly and intent has its own energy streamers.
Det er det samme med Moder Naturs aktivitet, men hensigten er meget forskellig og hensigt har sin egen energibane.

Thereafter it was through the training of a philologist possible to digitally unfold the silver sheet with a technique which until now only had been applied to uncomplex folded metal sheets or to papyri, where the technique differs greatly.
Derefter blev en filolog trænet i at bruge et specielt program udviklet til industrielle formål, der digitalt kan udfolde materialer. Indtil nu er denne teknik kun blevet brugt på ukomplekse foldede metalplader og papyrus-ruller og her er teknikken meget anderledes.

The climate in Ticino is influenced by the nearby Mediterranean Sea, and thus differs greatly from other growing regions of Switzerland, which are very influenced by the Alps, from.
Klimaet i Ticino er præget af den nærliggende Middelhavet, og dermed adskiller sig væsentligt fra andre voksende regioner i Schweiz, som er meget påvirket af Alperne, fra.

The Pacific States form a unique area, made up mainly of island states which are, to a large extent, ethnically diverse and whose culture differs greatly from that of Europe.
Stillehavslandene udgør et unikt område, som hovedsagelig består af østater, der i vid udstrækning er etnisk mangfoldige, og hvis kultur i høj grad er forskellig fra den europæiske kultur.

The monolithic shape, which only stands 1.04m above ground, creates a look that differs greatly from other sports cars, while this competition model is modified specifically for Gr.
Den monolitiske form, der kun hæver sig 1,04 meter over jorden, skiller sig markant ud fra andre sportsvogne, og konkurrencemodellen er specifikt modificeret til Gr.

Many of the features of modern Poker, such as the draw and some versions of different hands, as well as the straight and the flush originated in the earlier forms of the British game Brag or Bragg. Brag's modern form differs greatly from modern day poker, however.
Mange af funktionerne i moderne Poker, såsom tegne og visse versioner af forskellige hænder, såvel som den lige og flush oprindelse i tidligere former for de britiske spillet Brag eller Bragg. Brag moderne form adskiller sig væsentligt fra moderne poker, dog.

In some of the lower crustaceans, the right anterior antenna of the male differs greatly in structure from the left, the latter resembling in its simple tapering joints the antennæ of the female.
Hos nogle af de lavere Krebsdyr varierer hos Hannerne, af de forreste Følehorn, det paa højre Side i Bygning fra det paa venstre Side, idet dette sidste med sine simple afsmalnende Led ligner Hunnernes Følehorn.

Ticino is indeed the fourth-largest wine-growing region of Switzerland, but it is nearly 8 times smaller than the acreage on the Mosel. The climate in Ticino is influenced by the nearby Mediterranean Sea, and thus differs greatly from other growing regions of Switzerland, which are very influenced by the Alps, from.
Ticino er faktisk den fjerde-største vin-voksende region i Schweiz, men det er næsten 8 gange mindre end det areal på Mosel. Klimaet i Ticino er præget af den nærliggende Middelhavet, og dermed adskiller sig væsentligt fra andre voksende regioner i Schweiz, som er meget påvirket af Alperne, fra.

Call center jobs are some of the top paying career opportunities in Costa Rica. This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end company. Turnover at these other locations are five to ten times more than in Costa Rica.
Call Center arbejdspladser er nogle af de øverste betalende karrieremuligheder i Costa Rica. Dette adskiller sig meget fra andre lande, der betragter det som et udgangspunkt i en blindgyde selskab Omsætning på disse andre steder er fem til ti gange mere end i Costa Rica.

The liquors of the tea are thinner because of higher elevation of 6000 ft. Because of its altitude and distinct wet and dry seasons, the tea of Nilgiri differs greatly from others grown in well-known locations like Assam or Darjeeling.
Teens væsker er tyndere på grund af højere højde på 6000 ft. På grund af sin højde og forskellige våde og tørre årstider er te Nilgiri meget forskellig fra andre dyrkede på velkendte steder som Assam eller Darjeeling.

Whether you are currently dating someone or considering dating someone who differs greatly in age from yourself, read on to see what you can expect from a relationship with this kind of age gap.
Uanset om du er i øjeblikket dating nogen eller overvejer dating en person, der er meget forskellig i alder fra dig selv, læse videre for at se, hvad du kan forvente fra et forhold til denne form for aldersforskellen.

The outlay they would have to make today to meet the targets set in the Commission's proposal therefore differs greatly from one State to another, not to mention the specific cases of the candidate countries.
Den indsats, der nu kræves af dem for at opfylde de mål, der opstilles i Kommissionens forslag, varierer således også meget medlemsstaterne imellem for slet ikke at tale om kandidatlandenes særlige situation.

Offshoring call center jobs are some of the top paying career opportunities in Costa Rica. This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end call center company.
Call Center arbejdspladser er nogle af de øverste betalende karrieremuligheder i Costa Rica. Dette adskiller sig meget fra andre lande, der betragter det som et udgangspunkt i en blindgyde selskab Omsætning på disse andre steder er fem til ti gange mere end i Costa Rica.

How to use "differs greatly" in an English sentence

Temperature differs greatly from the set value.

Japanese culture differs greatly from American culture.

Her personality differs greatly in this show.

Insure that each product differs greatly in quality.

Employment differs greatly between startups and large organisations.

This type of transplant differs greatly from others.

This differs greatly from traditional western wellbeing strategies.

The abundance of TEs differs greatly between species.

Italian food differs greatly depending on the region.

This is why andropause differs greatly from menopause.

How to use "adskiller sig meget, adskiller sig væsentligt, er meget forskellig" in a Danish sentence

Hverdagen på en travl arbejdsplads adskiller sig meget fra dagligdagen som elev i 8.

Klager fra erhvervsdrivende kan dog behandles, såfremt forholdet i den konkrete sag ikke adskiller sig væsentligt fra klager vedrørende private kundeforhold.

Alle, der har, ved, at processen og dynamikken i en mediation adskiller sig væsentligt fra forhandling – for eksempel i set-up’et mellem parterne.

Temaer og indhold i Fase 1 kortene varierer en del, og omfanget af fase 2 kortlægninger er meget forskellig fra amt til amt.

Smag er meget forskellig, så prøv dig frem til den smag som passer dig bedst.

Således også det musselmalede stel, som efterhånden dog adskiller sig meget fra det oprindelige mønster.

Hver version af spillet adskiller sig væsentligt fra de andre.

Det medfører at temperaturen på de gasformige medier er meget forskellig og varierende, afhængig af den igangværende proces i anlægget.

Det er nødvendigt at forberede mentalt for proceduren for at undgå skræmme, fordi denne behandlingsmetode er meget forskellig fra de andre.

Aditya Beach Resort *** Lovina Beach på Balis nordkyst adskiller sig væsentligt fra øens andre strande.