What is the translation of " DIFFERS GREATLY " in Hebrew?

• שונה מאוד
• שונה בהרבה
• שונה משמעותית

Examples of using Differs greatly in English and their translations into Hebrew

This differs greatly from Spain and France.
זה מאוד שונה מצרפת וספרד.

The role of a doctor in the coroner's environment differs greatly.
תפקידו של רופא בסביבה של חוקר מקרי המוות שונה מאוד.

Also his behavior differs greatly from that of his pursuers.
גם סגנון הניהול שלו שונה מאוד מאלה של עמיתיו בענף.

However, the age at which kids start to watch TV and play video games differs greatly between every family.
עם זאת, הגיל שבו ילדים מתחילים לצפות בטלוויזיה ולשחק במשחקי וידאו שונה מאוד בין כל משפחה.

Detection time differs greatly from the steroids half-life, of course.
זמן זיהוי שונה בהרבה מ- half-life סטרואידים, בטח.

It is the same with Mother Nature's activity, but the intent differs greatly and intent has its own energy streamers.
זה אותו הדבר לגבי פעילותה של אמא טבע, אבל הכוונה שונה מאוד ולכוונה יש זרמי אנרגיה משל עצמה.

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end company.
זה מאוד שונה ממדינות אחרות, כי רואים את זה בתור התחלה תפקיד מבוי סתום החברה.

The film's version of Deacon Frost also differs greatly from his comic counterpart.
גם הגרסה הקולנועית של דיקון פרוסט שונה מאוד ממקבילו בחוברות הקומיקס.

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end call center company.
זה מאוד שונה ממדינות אחרות, כי רואים את זה בתור התחלה תפקיד מבוי סתום החברה.

The cultural matrix of Orthodox Judaism differs greatly from Liberal Jewish society.
התשתית התרבותית של היהדות האורתודוקסית שונה מאוד מזו של החברה היהודית הליברלית.

As the water environment differs greatly across the global regions where we operate, we will take care to introduce measures that are sensitive to local needs.
היות וזמינות המים שונה מאוד על פני האזורים הגלובליים בהם אנו פועלים, אנו דואגים להציג שיטות ואמצעים המותאמים לצרכים המקומיים.

Considered after the development of Super Mario Bros., Yoshi's early design differs greatly from the finished appearance[6].
לאחר פיתוחו של המשחק"האחים סופר מריו", התכנון המוקדם של יושי נמצא שונה מאוד מן המראה המוגמר.

And quality of care differs greatly for women of color in the United States.
ואיכות הטיפול משתנה מאד עבור נשים שאינן לבנות בארצות הברית.

Our immigrants' background is diverse and also differs greatly from that of the Netherlands, including religion.".
הרקע של המהגרים שלנו הוא מגוון וגם שונה בהרבה מזה של ההולנדים הילידיים, כולל הרקע הדתי".

As the availability of water differs greatly across the global regions where we operate, we are taking care to introduce measures that are sensitive to local needs.
היות וזמינות המים שונה מאוד על פני האזורים הגלובליים בהם אנו פועלים, אנו דואגים להציג שיטות ואמצעים המותאמים לצרכים המקומיים.

The life cycle of viruses differs greatly between species but there are six basic stages in the life cycle of viruses.
מחזור החיים של הנגיפים שונה משמעותית בין מין למין, אולם ישנם שישה שלבים בסיסיים בחיים הוויראליים.

While each of the Chinese instruments differs greatly in character, their interactions produce euphonious sounds that may surprise the listener.
אף על פי שכלי הנגינה הסיניים שונים מאוד זה מזה באופיים, האינטראקציה ביניהם יוצרת צלילים ערבים לאוזן שעשויים להפתיע גם את המאזין.

From classic stroller in our understanding of the product Kent differed greatly.
מתוך עגלה קלסית בהבנה של המוצר קנט שונה מאוד.

Welfare or labor-markets arrangements, say, differ greatly across the developed world.
הסדרי הרווחה ושוק העבודה, למשל, שונים מאוד בין מדינה מפותחת אחת לאחרת.

Needs of the soulself differ greatly….
צרכים של העצמי של הנשמה שונים מאוד….

Products differ greatly from books, gadgets, clothes, to even food.
המוצרים משתנים מאוד מ ספרים, בגדים, גאדג 'טים ואפילו אוכל.

Products differ greatly from books, clothes, gadgets, to even food.
המוצרים משתנים מאוד מ ספרים, בגדים, גאדג 'טים ואפילו אוכל.

The group that was formed initially differed greatly from the later Guard, which would stoop to assassinate Emperors.
קבוצת המשמר שנוצרה בתחילה הייתה שונה מאוד מקבוצות המשמר הבאות, אשר התנקשו בקיסרים.

However, since the materials for inlay differ greatly in weight and density, comply with these requirements are often not very easy.
עם זאת, מאז החומרים לשיבוץ שונים מאוד במשקל וצפיפות, לעמוד בדרישות אלה הן לעתים קרובות לא קלים מאוד.

Zach published several predictions of its position, including one by Gauss which differed greatly from the others.
זאק שפורסם כמה תחזיות של המיקום שלה, לרבות על ידי אחד גאוס אשר שונה מאוד מהאחרים.

These recipes generally differ greatly from the modern idea of a Banbury cake, in terms of their size, the nature of the pastry, and how the cake is made.
מתכונים אלה בדרך כלל שונים מאוד מן המתכון המודרני של עוגת בנבורי, מבחינת גודלם, אופי המאפה, ודרך ההכנה של המאפה.

Although mutually beneficial, plant-pollinator interactions differ greatly in the degree of dependency that exists between the plant and pollinator species.
למרות היתרונות ההדדיים, יחסי צמח-מאביק נבדלים מאוד בדרגת התלות שקיימת בין הצמח ומיני המאביקים.

Therefore, people differ greatly in the concept and the way they perceive opportunities to succeed on the job.
לכן, אנשים שונים מאד הרעיון, בדרך הם רואים הזדמנויות להצליח במשימה.

Organizations differ greatly from each other in their ability to raise and implement creative and complex ideas.
שארגונים שונים נבדלים מאוד זה מזה ביכולתם של הם להעלות וליישם רעיונות יצירתיים ומורכבים.