What is the translation of " DIFFERS GREATLY " in Polish?

• różni się znacznie
• znacząco różni się
• bardzo się różni

Examples of using Differs greatly in English and their translations into Polish

This discipline differs greatly from road cycling.
Specyfika tego sportu znacząco różni się od kolarstwa szosowego.

The situation in the European and global toy markets differs greatly.
Sytuacja na europejskim rynku zabawek bardzo znacznie różni się od sytuacji na rynku światowym.

Spoken Arabic differs greatly from the standard language.
Mówiony arabski bardzo różni się od języka standardowego.

The price of this replica Cartier Santos 100 Automatic with White Dial-Gum Strap differs greatly from one site to another.
Cena tej repliki Cartier Santos 100 automatyczne z biały pasek Dial-Gum różni się znacznie z jednego miejsca do drugiego.

The broadcast episode differs greatly from the originally filmed version.
Hiszpańska wersja filmu bardzo się różni od pierwotnej wersji.

The price of this Cartier Tank Tourbillon Automatic with White Dial-Leather Strap differs greatly from one site to another.
Cena tego Cartier Tank Tourbillon automatyczne z White Dial-skórzany pasek różni się znacznie z jednego miejsca do drugiego.

Brag's modern form differs greatly from modern day poker, however.
Nowoczesnej formie Brag różni się znacznie od nowoczesnych poker dnia jednak.

The price of this Breitling Navitimer Chronograph Asia Valjoux 7750 Movement-Two Tone differs greatly from one site to another.
Cena tym Breitling Navitimer Chronograph Azji Valjoux 7750 ruch-dwa tonu różni się znacznie z jednego miejsca do drugiego.

Access to capital markets differs greatly across firms and across EU Member States.
Dostęp do rynków kapitałowych różni się znacznie, w zależności od przedsiębiorstwa i państwa członkowskiego UE.

The price of this Breitling Navitimer World Swiss Valjoux 7750 White Dial Movement differs greatly from one site to another.
Cena Breitling Navitimer World szwajcarski Valjoux 7750 biały cyferblat ruch ten znacznie różni się od jednej strony do innego.

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end company.
To rżni się znacznie od innych krajw, ktre uważają, że jako pozycji wyjściowej, w ślepy zaułek firmy.

The gameplay in Alone in the Dark differs greatly from other games in the series.
Rozgrywka w Alone in the Dark znacząco różni się od tej znanych z poprzednich części serii.

Deca dosage differs greatly from person to person, and exactly what one bodybuilder tolerates, another may find to be excessive.
Dawka Deca znacznie różni się od osoby do osoby, a co trwa jeden kulturysta, inny może dowiedzieć się nadmierne.

Usually it refers to a series of compounds of PS, in that the lipid-acetyl residues differs greatly in variety of product sources.
Zwykle dotyczy to szeregu związków PS, ponieważ reszty lipid-acetyl różnią się znacznie pod względem rozmaitości źródeł produktu.

Studying to become a healer differs greatly from the study and practice of conventional medicine.
Przygotowanie do praktyki uzdrowicielskiej znacznie różni się od studiowania i praktykowania konwencjonalnej medycyny.

The price of this Rolex Datejust II Swiss ETA 2836 Movement Two Diamond Tone Markers with Brown Dial differs greatly from one site to another.
Cena tego Rolex Datejust II szwajcarski ETA 2836 ruchu dwóch ton markerów diament Tarcza brązowy różni się znacznie z jednego miejsca do drugiego.

This differs greatly from downstream not only in theory and usage, but also in that upstream speeds are usually at a premium.
Kierunek ten jest przeciwieństwem downstream-u nie tylko w teorii ale i w zastosowaniu, dodatkowo oba terminy często znacznie różnią się prędkością.

The price of this Panerai Scuderia Ferrari FER 00014 Flyback Asia Valjoux 7750 dial Fiber Carbon-Movement differs greatly from one site to another.
Cena tego Panerai Scuderia Ferrari FER 00014 Flyback Azji Valjoux 7750 cyferblat włókno węglowe-ruch różni się znacznie z jednego miejsca do drugiego.

In this it differs greatly from the Law put upon fleshly Israel as a nation, in which they had no individual liberty or choice, being born under bondage to that Law Covenant.
Tym różni się wielce od Prawa nałożonego na cielesny Izrael jako naród, który nie miał indywidualnej wolności, czyli wyboru, urodziwszy się w niewoli tego Przymierza Zakonu.

Custom Logging provides support for logging Web server activity in a format that differs greatly from how IIS generates log files.
Rejestrowanie niestandardowe zapewnia obsługę rejestrowania aktywności serwera sieci Web w formacie, który znacznie różni się od sposobu generowania plików dziennika przez usługi IIS.

However, the film differs greatly from the novel, changing many core elements; for example, Stephen discovers that he himself is the time traveller, and Judith(named Sharon in the film) accompanies him back in time.
Jednakże film znacząco różni się od powieści, zmianie uległy główne wątki; na przykład Stephen odkrywa, że to on sam jest podróżnikiem w czasie, a Judith(w filmie Sharon) towarzyszy mu w podróży w czasie.

The climate in Ticino is influenced by the nearby Mediterranean Sea, and thus differs greatly from other growing regions of Switzerland, which are very influenced by the Alps, from.
Klimat w Ticino ma wpływ pobliskiego Morza Śródziemnego, a tym samym znacznie różni się od innych rozwijających się regionów w Szwajcarii, które są bardzo pod wpływem Alp, od.

National priority setting differs greatly in terms of identifying those spatial datasets most needed for cross-border applications or for reporting activities at EU level i.e. some focus on air quality36, others on marine data37.
Priorytety na szczeblu poszczególnych krajów bardzo się różnią, jeśli chodzi o określanie, jakie zbiory danych przestrzennych są najbardziej przydatne dla zastosowań transgranicznych lub sprawozdawczości na szczeblu Unii Europejskiej np. niektóre kraje skupiają się na jakości powietrza36, a inne na danych morskich37.

Controls over prices at which orders may be submitted(to include(without limitation) controls over orders which are at a price which differs greatly from the market price at the time the order is submitted to the order book);
Korygowanie cen, dla których możliwe jest przyjmowanie zamówień(włączając w to kontrolę zamówień złożonych po cenie, która znacznie odbiega od ceny rynkowej w momencie złożenia zamówienia do portfela zamówień);

Whether you are currently dating someone or considering dating someone who differs greatly in age from yourself, read on to see what you can expect from a relationship with this kind of age gap.
Czy jesteś obecnie randki lub ktoś rozważa randki ktoś, kto różni się znacznie w wieku od siebie, czytaj dalej, aby zobaczyć, co można oczekiwać od relacji z tego rodzaju różnicy wieku.

Also the way in which national governments and stakeholders such as decentralised authorities perceive the place of the EU in the concept of"multi-level government" sometimes differs greatly depending on national interests and cultural traditions.
Podobnie, sposób postrzegania przez rządy krajowe i zainteresowane strony, takie jak władze zdecentralizowane, miejsca UE w koncepcji wielopoziomowego sprawowania rządów czasami znacznie się różni i jest uzależniony od krajowych interesów i tradycji kulturowych.

The Pacific States form a unique area, made up mainly of island states which are, to a large extent, ethnically diverse and whose culture differs greatly from that of Europe. They require different political and economic priorities.
Region państw Pacyfiku to obszar bardzo specyficzny, stanowią go głównie kraje wyspiarskie, w dużej mierze zróżnicowane etnicznie, z mocno odmienną od europejskiej kulturą i wymagające innych priorytetów w polityce i gospodarce.

This is not part of a move to open up the health sector but rather of a proactive public health policy, on the understanding that the practical implementation of this right differs greatly across countries, depending on the responsibilities that are taken on and the forms of funding existing in each country.
Nie mówimy tu o otwarciu rynku usług zdrowotnych, lecz o zdecydowanych działaniach w ramach publicznej polityki zdrowotnej, gdyż realizacja tego prawa różni się znacznie w poszczególnych krajach w zależności od podziału odpowiedzialności i sposobu finansowania przyjętego przez każdy z nich.

Investment levels also differ greatly from one country to another.
Poziomy inwestycji różnią się znacznie w poszczególnych państwach.

Of course, people differ greatly in their reaction to sunlight.
Oczywiście, ludzie różnią się znacznie w odpowiedzi na światło słoneczne.

How to use "differs greatly" in an English sentence

Community support differs greatly from place to place.

The Senate’s proposal, however, differs greatly from Perdue’s.

New world differs greatly from bartleby bread givers.

The pay gap differs greatly by age group.

This form differs greatly from the preceding plants.

Mostly, dissertation writing differs greatly from essay writing.

This differs greatly in high frequency industries, i.e.

Munk said her experience differs greatly from Dillon’s.

differs greatly from that of those in Baltimore?

Their healthcare system differs greatly from the NHS.

How to use "bardzo się różni, różni się znacznie, znacząco różni się" in a Polish sentence

Typ ten bardzo się różni od pierwszych dwóch.

Teraz ich struktura nie różni się znacznie od pozostałych kosmyków, są jedynie jaśniejsze.

Częstość występowania allelu HLA-A*3101 różni się znacznie między poszczególnymi grupami etnicznymi.

Pszczoła czterowirnikowa… "Pszczoła" z Politechniki Warszawskiej znacząco różni się od owada.

Dziękuję Od rówieśników, z którymi często walczy na torze, Kubica różni się znacznie. - Jestem młody.

Kolejny czujnik, który pokaże i nauczy jak w 100% wykorzystać technologie soniczną Czyszczenie szczoteczką soniczną znacząco różni się od mycia szczoteczką obortową.

Jak już pisałem wcześniej, nowa odsłona Questa znacząco różni się od poprzedniczki, nie tylko repertuarem bohaterów i ich przeciwników.

Zdarza się, ze ten sam produkt w różnych sklepach różni się znacznie ceną.

Jej treść znacząco różni się od innych treści, nie jest popisem wyobraźni, nie próbuje działać na nasz umysł i nasze emocje.

Przeczytałam sporo opinii i wniosek jest taki, że urządzenie w cenie 200zł, nie różni się znacznie od tego za 500zł, jedynie mocą. 2.