What is the translation of " DIFFERS SIGNIFICANTLY " in Polish?

• znacznie różni się
• znacząco różni się

Examples of using Differs significantly in English and their translations into Polish

But the truth differs significantly.
Ale prawda znacznie różni.

The design differs significantly from the mass market by elaborate woodwork,
Projektu znacznie różni się od opracowania przez masowy rynek stolarki,

The extent to which information is made public differs significantly.
Zakres, w jakim informacje podawane są do publicznej wiadomości, znacznie się różni.

The baby skin differs significantly from that of an adult.
Skóra niemowlaka znacznie się różni się od dorosłego człowieka.

Buyers' comments(negative) agreed on the fact that the aroma presented in the sampler differs significantly from the perfume sold in 50 ml bottles.
Opinie kupujących(negatywne) zgodziły się, że aromat prezentowany w próbniku różni się znacznie od perfum sprzedawanych w butelkach 50 ml.

The current proposal differs significantly, and many of the provisions are controversial.
Obecna propozycja różni się znacząco, awiele przepisów wzbudza liczne kontrowersje.

the commercial operating phases differs significantly from that of the development phase.
fazy operacyjnej różni się w istotny sposób od schematu właściwego dla fazy rozwojowej.

Accepting Buddhism, however, differs significantly from conversion to a Biblical faith.
Jednak przyjęcie buddyzmu znacząco różni się od nawrócenia na religię biblijną.

to support the supply chain processes through from planning to execution, differs significantly from all other providers E2open.
wspieranie procesów łańcucha dostaw, począwszy od planowania poprzez realizację do, znacznie różni się od wszystkich innych dostawców E2open.

The Commission's draft regulation differs significantly from the text of Article 2 of the Nagoya Protocol.
Wniosek Komisji dotyczący rozporządzenia znacząco odbiega od tekstu artykułu 2 protokołu z Nagoi.

The latter differs significantly from the Chittamatra and Madhyamaka presentations of the unaimed forms as explained by Tsongkhapa.
To ostatnie znacząco różni się od przedstawiania form nie ukierunkowanych przez czittamatrę i madjamakę, jak to wyjaśnił Tsongkapa.

The western, volcanic part of the island differs significantly from the green south part.
Zachodnia, wulkaniczna część wyspy różni się znacząco od południowej, zielonej.

Deca dose differs significantly from person to person,
Deca dawkowanie różni się znacznie od osoby, a dokładnie to,

Just in Europe, the condition of roads differs significantly from ours, naturally, for the better.
Tylko w Europie stan dróg znacznie różni się od naszego, oczywiście na lepsze.

Mechanically recovered meat differs significantly from"meat" as perceived by consumers.
Mięso odzyskane mechanicznie znacznie różni się od wyobrażenia konsumentów o"mięsie",

However, the reference is concentrated substance, which differs significantly from that used in everyday life.
Jednak odniesienie jest skoncentrowaną substancją, która różni się znacznie od tej stosowanej w życiu codziennym.

In fact, although Kalachakra differs significantly from the other anuttarayoga systems on many points,
W istocie, chociaż Kalaczakra znacznie różni się w wielu punktach od innych systemów anuttarajogi,

Special provision should be made for those Member States whose farm structure differs significantly from the average Community one.
Należy ustanowić szczególny przepis w odniesieniu do tych państw członkowskich, w których struktura gospodarstw rolnych znacznie różni się od przeciętnej struktury we Wspólnocie.

The new generation of heaters differs significantly from historical predecessors by a considerable number of technical indicators.
Nowa generacja grzejników znacznie różni się od poprzedników historycznych przez znaczną liczbę wskaźników technicznych.

is a new generation of remote management system that differs significantly from previous versions of ESET Remote Administrator ERA.
to nowa generacja systemu zdalnego zarządzania, która znacznie się różni od wcześniejszych wersji programu ESET Remote Administrator ERA.

The new implementing regulation differs significantly in terms of its structure from Regulation 574/72 implementing Regulation 1408/71.
Pod względem struktury nowe rozporządzenie wykonawcze znacznie różni się od rozporządzenia wykonawczego 574/72 do rozporządzenia 1408/71.

as they are written in the Polish language, which differs significantly from the Polish Sign Language, natural for the deaf.
są one napisane w języku polskim, który znacząco różni się od naturalnego dla osób niesłyszących Polskiego Języka Migowego.

The situation for trichlorobenzene differs significantly from the above and some amendments and clarifications are required to the proposal.
W przypadku trichlorobenzenu sytuacja różni się znacznie od powyższej, toteż projekt wymaga pewnych poprawek i wyjaśnień.

Largely because of climatic conditions, the industrial value of beet grown in Italy differs significantly from that of beet grown in the north of the Community.
W znacznej mierze z powodu warunków klimatycznych wartość przemysłowa buraków uprawianych we Włoszech znacząco odbiega od wartości buraków uprawianych na północy Wspólnoty.

The proposal we will vote on tomorrow differs significantly from that put forward by the European Commission,
Wniosek, nad którym jutro zagłosujemy, różni się znacząco od tego zaproponowanego przez Komisję Europejską,

Today, for the manufacture of polyurethane foam mattress uses a modern material that differs significantly from its predecessors and provides optimum support and comfort.
Obecnie do produkcji materaców z pianki poliuretanowej użyciu nowoczesnego materiału, który znacznie różni się od swoich poprzedników, i zapewnia optymalne wsparcie i komfort.

The structure of the elements differs significantly from the basic thalamic part.
Struktura elementów różni się znacznie od podstawowej części wzgórzowej.

In terms of nutritional value, goose meat differs significantly from other species of poultry meat.
Mięso gęsi pod względem wartości odżywczej różni się znacznie od mięsa innych gatunków drobiu.

Vasubandhu's list of fifty-one differs significantly from the Bon version with the same number.
Lista tych pięćdziesięciu jeden, jaką przedstawia Wasubandhu, różni się znacząco od wersji bon o tej samej ich liczbie.

Listening to music using headphones differs significantly from listening using loudspeakers
Odsłuch za pomocą słuchawek z znaczący sposób różni się od odsłuchu za pomocą kolumn

How to use "differs significantly" in an English sentence

The cuisine in Canada differs significantly from Russian.

This analysis differs significantly from the first two.

Dieharder differs significantly from diehard in many ways.

The process of etching differs significantly from engraving.

The speed of operations differs significantly by domain.

Personal injury law differs significantly from criminal law.

This differs significantly from the typical American diet.

The book differs significantly from its first edition.

The availability of data differs significantly between countries.

ID-specialists’ prescribing practices differs significantly from other doctors’.

How to use "znacznie różni się, znacząco różni się" in a Polish sentence

Jak dbać o skórę zimą? | WP abcZdrowie Pielęgnacja skóry zimą znacznie różni się od pielęgnacji skóry wiosną czy latem.

Gra znacząco różni się od nich technologicznie, w dużej części została napisana w technologii Flash, a więc jest uruchamiana w przeglądarce.

Ochrona artystów znacznie różni się od dbania o bezpieczeństwo polityków. - Ci pierwsi żyją z tego, że są z ludźmi.

Opowieść ta znacznie różni się od monografii poświęconych znanym twórcom, mało tu dat czy genealogicznych rozważań.

Wybielanie zębów cieszyn Dzisiejsza endodoncja znacznie różni się odLeczenie zębów nikomu nie kojarzy się dobrze.

Po pierwsze korpus modelu F3 znacznie różni się od obudowy poprzednika (C3).

Zdaniem Prezesa Zagórowskiego pracownicy małych i średnich przedsiębiorstw są bardziej zmotywowani do pracy, a ich podejście znacząco różni się od pracowników dużych spółek.

Zdarza się, że mamy i tatusiowie mają własne wyobrażenie o idealnym pokoiku, które znacząco różni się od tego, o którym marzy ich latorośl.

Klasyfikacja ICD-11 znacząco różni się w swoich założeniach od DSM-5 – jej definicja zaburzenia gamingowego jest szersza niż w amerykańskim odpowiedniku.

W przypadku dzieci karmionych przez matki zaburzenie to jest spotykane jeżeli skład mleka znacznie różni się od naturalnego.