What is the translation of " DIFFERS SIGNIFICANTLY " in Romanian?

• diferă semnificativ

Examples of using Differs significantly in English and their translations into Romanian

Not all manufacturers price differs significantly.
Nu toate prețurile producătorilor diferă semnificativ.

This model differs significantly from its predecessor.
Acest model diferă semnificativ față de predecesorul său.

Children are given a special massage, which differs significantly from an adult.
Copiilor li se acordă un masaj special, care diferă semnificativ de un adult.

So, Toyota Avalon 2010 differs significantly from previous versions, and all the changes have occurred for the better.
Deci, Toyota Avalon 2010 diferă semnificativ de versiunile anterioare, iar toate schimbările au avut loc în bine.

At the same time, the regulatory framework applicable to gambling differs significantly across Member States.
În același timp, cadrul de reglementare aplicabil jocurilor de noroc diferă semnificativ între statele membre.

Web design differs significantly from printing if for no other reason than because it is based on the graphical component.
Designul web se deosebește substanțial de cel poligrafic, în primul rând pentru că are la bază o componentă grafică.

The composition of avian fatty acids differs significantly from terrestrial vertebrates.
Compoziția acizilor grași aviari diferă semnificativ de vertebratele terestre.

The actual number of investigations into alleged unfair trading practices differs significantly across Member States.
Numărul efectiv al investigațiilor privind presupuse practici comerciale neloiale diferă semnificativ de la un stat membru la altul.

The current version differs significantly from the initial one through exhaustive explanations, commentaries and nuanced conclusions.
Prezenta variantă diferă semnificativ de cea iniţială, prin explicaţii exhaustive, comentarii şi nuanţarea concluziilor.

However, the reference is concentrated substance, which differs significantly from that used in everyday life.
Cu toate acestea, referința este substanță concentrată, care diferă semnificativ de cea utilizată în viața de zi cu zi.

Do not be surprised if this view differs significantly from that you can see after opening you tactics in the editor as this highlights the average position of each player.
Nu fi surprins dacă vizualizarea diferă semnificativ faţă de aceea pe care o vezi după ce deschizi tacticile în editor deoarece aceasta indică poziţia medie a fiecarui jucător.

Nevertheless, a wedding in nature implies special training, which differs significantly from the classical event in the cafe.
Cu toate acestea, o nuntă în natură implică o pregătire specială, care diferă semnificativ de evenimentul clasic din cafenea.

Its main feature, the game differs significantly from similar strategies- this is not an opportunity to play a character with multiple switching thus between several classes.
Caracteristica sa principala, jocul este semnificativ diferit de aceleași strategii- acest lucru nu este o oportunitate de a juca un personaj, cu o câteva, în timp ce comutarea între mai multe clase.

The industrial landscape between the various armed forces- land, sea, air- differs significantly from country to country.
Repartizarea peisajului industrial între diversele forţe armate(terestre, marine, aeriene) diferă semnificativ de la o ţară la alta.

The new generation of heaters differs significantly from historical predecessors by a considerable number of technical indicators.
Noua generație de încălzitoare diferă semnificativ de predecesorii istorice printr-un număr considerabil de indicatori tehnici.

The official position of the state on the content or implementation of the strategy differs significantly from that of civil society;
Poziția oficială a statului privind conținutul sau implementarea strategiei diferă în mod considerabil de cea a societății civile;

This is a remedy with proven effect, which differs significantly from all types of creams and ointments serving only locally and not very effectively.
Acesta este un remediu cu efect dovedit, care diferă semnificativ de toate tipurile de creme și unguente care servesc doar local și nu foarte eficient.

The doctrine of theosis or deification in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints differs significantly from the theosis of Orthodox Christianity.
Doctrina îndumnezeirii sau a zeificării din Biserica lui Iisus Hristos a sfinţilor zilelor de pe urmă diferă semnificativ de îndumnezeirea creştinismului ortodox.

At the same time, the taste of homemade chebureks differs significantly from purchased ones, including, one can be confident in the quality of the products from which they are made.
În același timp, gustul cheburecilor de casă diferă semnificativ de cele achiziționate, inclusiv, se poate încrede în calitatea produselor de la care sunt fabricate.

Buyers' comments(negative) agreed on the fact that the aroma presented in the sampler differs significantly from the perfume sold in 50 ml bottles.
Comentariile clienților(negative) au fost de acord că aroma prezentată în eșantionul este semnificativ diferită de parfumul vândut în sticle de 50 ml.

The concept of the common good differs significantly among philosophical doctrines.[1] Early conceptions of the common good were set out by Ancient Greek philosophers, including Aristotle and Plato.
Conceptul de bine comun diferă semnificativ de doctrinele filozofice.[1] Primele concepții referitoare la binele comun au fost stabilite de filosofii greci antici, inclusiv Aristotel și Platon.

The specialists have verified, in addition, that the prevalence of anisakiasis differs significantly depending on the place of residence of the population analyzed;
Specialiștii au verificat, în plus, că prevalența anisaciei diferă semnificativ în funcție de locul de reședință al populației analizate;

The situation in such a house in nature differs significantly from the familiar situation in a city apartment.
Situația într-o astfel de casă în natură diferă în mod semnificativ de situația familiară într-un apartament oraș.

The official position of the state on the content or implementation of the strategy differs significantly from that of civil society.
Punctul de vedere oficial al organelor guvernamentale privind conținutul strategiei, respectiv punerea în aplicare a acesteia diferă în mod substanțial de cel al organizațiilor societății civile;

This is a specificity with a proven effect, which differs significantly from all types of creams and ointments acting only locally and not very effectively.
Aceasta este o specificitate cu un efect dovedit, care diferă semnificativ de toate tipurile de creme și unguente care acționează numai local și nu foarte eficient.

The statutory liability for entrepreneurs in the case of non-fulfillment of contract terms, differs significantly from the liability established for organizations.
Responsabilitatea legală pentru întreprinzători, în cazul neîndeplinirii clauzelor contractuale, diferă semnificativ de răspunderea stabilită pentru organizații.

As a result, the composition and structure of the oxide layers differs significantly and the properties improve considerably compared to those of the layers obtained by anodic oxidation.
Ca urmare, compozitia si structura straturilor de oxizi difera semnificativ, iar proprietatile se îmbunatatesc considerabil, comparativ cu cele ale straturilor obtinute prin oxidare anodica.

It should be said that this is the best place, but there are some nuances, since modern cuisine differs significantly from the old Russian cuisine of classic wooden houses.
Trebuie spus că acesta este cel mai bun loc, dar există unele nuanțe, din moment ce bucătăria modernă diferă semnificativ de vechea bucătărie rusă a casei clasice de lemn.

As a consequence, the role of connections to third countries differs significantly between the electricity and gas sectors and different regulatory approaches can be chosen.
În consecință, rolul conexiunilor cu țările terțe diferă semnificativ în sectorul energiei electrice în raport cu cel al gazelor, iar abordările alese în materie de reglementare pot fi diferite..

Just in Europe, the condition of roads differs significantly from ours, naturally, for the better.
Doar în Europa, starea drumurilor este semnificativ diferită de cea a noastră, firește, spre bine.