DIFFERS SIGNIFICANTLY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 大きく異なります
• 有意に異なるか
• 大きく異なっている
• 大幅に異なる

Examples of using Differs significantly in English and their translations into Japanese

But the truth differs significantly.
しかし、真実は大きく異なります。

And this is where the'half-life-time' of individual design elements differs significantly.
このように，時代によって，「税金システムの基本設計」は，大きく異なるのです。

However, this differs significantly by case.
これについては、ケースによって大きく異なります。

Depending on the machine, the laser has a maximum power, e.g. a 20-watt laser differs significantly from a 100-watt laser.
マシンによってはレーザーに最大出力があります（例：20ワットのレーザーは100ワットのレーザーと大きく異なります）。

The Gospel of John differs significantly from the other three.
とくにヨハネの福音書は、他の三つとの相違がかなり大きい。

Regarding doctrines such as the concepts of God and prophethood, sin and forgiveness, the Quran differs significantly with the Bible.
神の概念や預言者性、罪と赦しといった教義について、クルアーンはバイブルと著しく異なっています。

Daily life home kid differs significantly from selnica.
日常生活の家庭の子供はセルニカとは大きく異なります。

Many territories associate insurance policy to both the vehicle as well as the motorist, nevertheless the level of each differs significantly.
ほとんどの法域では、車とドライバーの両方に保険を関連付けるしかし、それぞれの程度は大きく異なります。

The design of the IPv6 address space differs significantly from IPv4.
IPv6アドレス空間の設計は、IPv4とは大きく異なる。

In thisrespect, monetary policy differs significantly in nature from the government's economicpolicy, which aims to achieve its objectives through administrative means such as laws andregulations.
この点、法律や規制などの行政的方法で目的を達成しようとする政府の政策とは、性格が大きく異なっている。

But the duration of their use differs significantly.
しかし使用用途は大きく異なります。

The market environment surrounding innovation differs significantly from sector to sector, and the level of innovative capability varies widely among leading Chinese enterprises.
イノベーションを取り巻く市場環境は産業ごとに大きく異なり、代表的中国企業のイノベーション能力もばらつきがある。

Laser power used Each laser machine has a maximum power. For example a 20-watt laser differs significantly from a 100-watt laser.
使用するレーザー出力マシンによってはレーザーに最大出力があります(例:20ワットのレーザーは100ワットのレーザーと大きく異なります)。

This type of translation differs significantly from translation of the texts.
この判断は翻訳する文書の性質によって大きく異なります。

However, Japanese Solutions LTD reserves the right to change deadlines if the nature or extent of the work undertaken differs significantly from the agreement.
ソリューションズは、承った作業の種類や範囲が同意内容と大幅に異なる場合、期限を変更する権利を留保します。その場合、ジャパニーズ・。

Finally, this tower design differs significantly from the original plan.
なお、完成した建物は当初の計画とは大幅に異なっている。

Van der Voet T2| JMP 13.2 The van der Voet T2 test helps determine whether a model with a specified number of extracted factors differs significantly from a proposed optimum model.
Van der Voet T2vanderVoetT2検定は、ある因子数のモデルが、最適とみなされた因子数のモデルと有意に異なるかどうかを検定します。

The eastern European historiography differs significantly from the western historiography in the date.
東ヨーロッパの歴史学は、現在の西洋の歴史学とは大きく異なります。

Example of Partial Least Squares| JMP 13.2 The van der Voet T2 statistic tests to determine whether a model with a different number of factors differs significantly from the model with the minimum PRESS value.
PLS回帰の例vanderVoetT2統計量は、それぞれの因子数のモデルが、PRESS平均平方根が最小値になるモデルと、有意に異なるかどうかを検定します。

Moreover, in Taiwan, even though it is located in Asia, where food culture differs significantly from that of western countries, per-capita meat consumption has been moving sideways after reaching the same level as that seen in Europe 80kg.
また、一般に欧米とは食文化が大きく異なるアジアの台湾でも、既に欧州と同水準の80kgに達した後、横ばいで推移している。

Example of Partial Least Squares The van der Voet T2 statistic tests to determine whether a model with a different number of factors differs significantly from the model with the minimum PRESS value.
PLS(PartialLeastSquares)回帰の例vanderVoetT2統計量は、それぞれの因子数のモデルが、PRESS平均平方根が最小値になるモデルと、有意に異なるかどうかを検定します。

Alion 21 differs significantly from general conventional alkaline ionized water in that it can demonstrate its effectiveness and properties over the long term by controlling the transfer of substances by means of a barrier membrane*.
一般的な従来のアルカリイオン水とは大きく異なり、隔膜※により物質移動をコントロールすることで、アルカリイオン水の効力や性質を長期間にわたって発揮できます。

The type of appraisal demanded differs significantly from client to client.
要求される評価のタイプは、クライアントごとに大きく異なります。

The statutory liability for entrepreneurs in the case of non-fulfillment of contract terms, differs significantly from the liability established for organizations.
契約条件の不履行の場合には起業家のための法的責任は、組織のために確立された責任は大きく異なります。

According to Turkish tax legislation, income taxation differs significantly based on the taxpayer's place of residence.
トルコの税法では、納税者の居住地によって法人税の課税関係は著しく異なります。

Business systems and management in Japan differs significantly from business in China.
日本の商品流通とビジネス習慣は中国と大きく異なります。

However, the reference is concentrated substance, which differs significantly from that used in everyday life.
しかし、参照は濃縮された物質であり、日常生活で使用されるものとは著しく異なる。

The approach to the treatment of infertility in Ayurveda differs significantly from that adopted in modern medicine.
アーユルヴェーダの不妊治療のアプローチは現代医学で採用されているものとは大きく異なります。

As the result the backups' size in original and secondary backup locations differs significantly even though both backups contain the same set of recovery points.
その結果、最初と2番目のバックアップロケーションにある両方のバックアップには同数の復元ポイントが含まれているにもかかわらず、バックアップサイズが大幅に異なる。