Examples of using Far different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Far different from Australia.
מאוד שונה מאוסטרליה.But my job was far different.
It is far different than female American soldiers.
הוא שונה מאוד ממה שחוות נשים אמריקאיות.Marquez's situation is far different.
מצבה של מרצ אינו שונה בהרבה.It's not that far different from cooking a roast.
זה לא שונה בהרבה מלהכין חביתה.The purpose of a country is far different.
גורלה של מדינה שונה מאוד.We live in a far different world today.
אנו חיים בעולם שונה מאוד היום.What she heard was something far different.
לצערה, מה שהיא שמעה היה שונה מאוד.America looks far different from afar.
The picture in the United States is far different.
בארצות הברית התמונה שונה בהרבה.America was a far different place in the 1940s.
Yet the actual murders tell a far different story.
זאת הרצח בפועל לספר סיפור שונה בהרבה.It is far different than an American woman's place.
הוא שונה מאוד ממה שחוות נשים אמריקאיות.On my planet, life was far different from yours.
While advertising and public relations can go hand-in-hand,their focus is far different.
בעוד הפרסום ויחסי הציבור יכולים ללכת יד ביד,המיקוד שלהם הוא שונה בהרבה.There was something far different with these guys.
היה משהו מאוד שונה בחבר'ה האלה.Today, though, all signs point to something far different.
הסימנים כיום מצביעים על דבר שונה לחלוטין.However, the reality is far different from this statement.
אולם המציאות שונה במידה רבה מהכרזה זו.Last year the sale commenced June 23 and finished July 4, so even if those dates above aren't correct itwill likely not be too far different.
בשנה שעברה, המבצע החל ב-23 ביוני והסתיים ב-4 ביולי, כך שגם אם התאריכים של המבצע הנוכחי אינם נכונים,סביר להניח שהם לא יהיו שונים בהרבה מקודמו.It actually turned out far different from my expectations.
זה באמת התברר שונה בהרבה מן הציפיות שלי.Instead, we give you the ammunition to examine things for yourself andwhat you may be"clinging to" as doctrine or truth that might be far different than you thought.
במקום זאת, אנו נותנים לכם את״התחמושת״ לבחון דברים בעצמכם,נושאים אליהם ייתכן שאתם״נדבקים״ כדוקטרינות או כאמיתות שעשויות להיות שונות בהרבה מכפי שחשבתם.The Jewish people are in a far different position today.
And it doesn't look far different when it's inflated, as you can see from the picture down there.
וזה לא נראה מאוד שונה כשזה מנופח. כמו שאתם יכולים לראות בתמונה כאן למטה.If you ask the client, you will get a far different answer.
אך אם תשאלו את הקבלנים, כנראה שתקבלו תשובה מעט שונה.However, this story could have been far different had it not been for regular eye exams and early detection of glaucoma.
עם זאת, הסיפור הזה יכול היה להיות שונה בהרבה אלמלא בדיקות עיניים רגילות וגילוי מוקדם של גלאוקומה.We took the image of our creators, yet we were far different from them.
Musically, Gonzalez knew he wanted to make something far different from previous records and used his teenage experiences and'80s pop culture as the primary influence.
ב-"Saturdays" ידעתי שאני רוצה לעשות משהו שונה מאוד מהאלבומים הקודמים שלי, לכן השתמשתי בחוויות שלי כנער ובתרבות הפופ של שנות השמונים כמקור השפעה עיקרי.Iceland is not only closer than you think, but far different than you ever imagined.
איסלנד היא לא רק קרובה יותר ממה שאתה חושב, היא גם שונה בהרבה ממה שאי פעם דמיינת.Iceland is closer than you think and probably also far different from what you might have imagined.
איסלנד היא לא רק קרובה יותר ממה שאתה חושב, היא גם שונה בהרבה ממה שאי פעם דמיינת.
