What is the translation of " IS MUCH DIFFERENT " in Hebrew?

• שונה מאוד
• שונה בהרבה

Examples of using Is much different in English and their translations into Hebrew

Outside is much different.
בחוץ זה שונה מאוד.

Sounds simple, but the reality is much different.
זה נשמע פשוט, אבל המציאות שונה מאוד.

This is much different than in China.
זה שונה מאוד ממה שבסין.

The packing, however, is much different.
אבל המטען שונה מאוד.

This is much different than in China.
זה שונה כל כך מאשר בסין.

In the films, their relationship is much different.
בסרטים, היחסים ביניהם שונים בהרבה.

It is much different from our culture.
זה שונה מאוד מהתרבות שלנו.

The energy is much different.
האנרגיה שונה עד מאוד.

It is much different from where I grew up.
זה שונה מאוד מהיכן שגדלתי.

Thanks A Lot: This is much different than“Thanks”.
תודה רבה" שונה מאוד מ-"תודה".

It is much different than other kinds of science.
הוא שונה מאוד מסוגים אחרים של מדע.

This book is much different.
הספר הזה שונה מאוד.

This is much different from the function of man, and the two cannot be mentioned in the same breath.
הדבר שונה מאוד מתפקודו של האדם, ואסור להזכיר את השניים בנשימה אחת.

The Ugandan culture is much different than ours.
התרבות הלאואית שונה מאוד משלנו.

This is much different from the function of man, and the two cannot be mentioned in the same breath.
הדבר שונה מאוד מתפקודו של האדם, ולא ניתן להזכיר את השניים בנשימה אחת.

I have reservations, that is much different from lying.
אני מסתייגת, זה שונה מאוד מלשקר.

A cold call is much different than a warm call.
שיחות קרות הן שונות מאוד משיחות חמות.

Being the largest body-sized member of the deer family, moose is much different from other deer.
להיות הגוף הגדול ביותר בגודל של המשפחה צבי, moose הוא שונה בהרבה צבאים אחרים.

This system is much different than our solar system.
המערכות הללו שונות בהרבה ממערכת השמש שלנו.

Enjoying the Attention But the reality is much different from the movie.
סרטים מבוססים על המציאות אבל המציאות שונה מאוד מהסרטים.

This book is much different from what I'm used to reading.
ספר מאוד שונה מהפרוזה שאני רגילה לקרוא.

The actual experience of riding a bike is much different than the description.
החוויה הממשית של רכיבה על אופניים שונה משמעותית מהתיאור שלה.

Asgardian metal is much different from the ore of this planet.
מתכת אסגרדיאנית שונה בהרבה מהעפרות של הפלנטה הזו.

The second part of the book is much different than the first.
החלק השני של הספר שונה מאד מן החלק הראשון.

Still, the household debt picture is much different in 2019 than it was 11 years ago, since lending standards are tighter and less debt is delinquent today.
אך תמונת החובות ב-2019 שונה בהרבה מזו של 2008, מאחר שתנאי ההלוואות נוקשים יותר, ופחות חובות לא נפרעים כיום.

Though HG and morning sickness sound similar, HG is much different from morning sickness.
למרות HG ו בחילות הבוקר נשמעים דומים, HG הוא שונה בהרבה מן בחילות הבוקר.

For women, the Dianabol cycle is much different than that of men.
עבור נשים, את מחזור Dianabol היא שונה בהרבה מזה של גברים.

This may be misleading since behavior on the iPod is much different than on a mobile phone.
זה יכול להטעות כי התנהגות“אי-פוד” שונה מאוד מזו של טלפון נייד.

Steroid abuse in bodybuilding or any sport is much different from responsible steroid use.
לסטרואידים התעללות פיתוח גוף או כל ספורט היא שונה בהרבה משימוש בסטרואידים אחראי.

This may be misleading since behavior on the iPod is much different than on a mobile phone.
זה יכול להטעות כי התנהגות“אי-פוד” שונה מאוד מזו של טלפון נייד. ב”אי-פוד” לא קיימת הבעיה של המסך המזערי.