What is the translation of " DIFFICULT POINT " in Danish?

• vanskeligt punkt
• vanskelig ting

Examples of using Difficult point in English and their translations into Danish

It is difficult point.
Det er et vanskeligt punkt.

I find the legal basis a very difficult point.
Jeg mener, at retsgrundlaget er et meget vanskeligt punkt.

This is a difficult point for Western beginner.
Dette er et vanskeligt punkt for begyndere Western.

They enabled us to reach agreement on difficult points.
Det lykkedes os at blive enige om vanskelige punkter.

The most difficult point is the sharpening of chains for chainsaws.
Den sværeste punkt er skærpelsen af kæder til motorsave.

Let us be honest, it is and it will be a hugely difficult point.
Lad os være ærlige og medgive, at det bliver et ganske vanskeligt punkt.

Another difficult point is identifying the areas in which the checks should be carried out.
Et andet ømtåleligt punkt er udpegelsen af de områder, hvor der skal udføres kontrol.

Characterised by their clear style and ingenious methods to elucidate difficult points.
Kendetegnet ved deres klare stil og spidsfindige metoder til at belyse vanskelige punkter.

Finally- and this will be a very difficult point- the question of profiling, and of course we all want risk assessments.
Og endelig kommer jeg til et meget vanskeligt punkt, nemlig opstilling af profiler, og naturligvis kræver vi risikovurderinger.

Losing weight and also getting ideal physical body weight now doesn't become difficult point to do.
Reducere vægten og opnå ideelle fysiske kropsvægt nu ikke bliver vanskelig ting at gøre.

Having said this, I would like to go back to two difficult points, which were raised at the beginning of our discussions.
Når det er sagt, vil jeg gerne vende tilbage til to vanskelige punkter, der har eksisteret siden starten af vores forhandlinger.

Slimming down and also getting suitable physical body weight now does not come to be difficult point to do.
Vægttabet og også opnå ideelle fysiske kropsvægt nu ikke bliver vanskelig ting at gøre.

That is a difficult point which has been mentioned in the report by Mr Watts, and which has indeed remained more or less unresolved.
Det er et vanskeligt punkt, der allerede blev taget op i hr. Watts betænkning, som faktisk mere eller mindre kørte fast på dette punkt..

Losing weight and also getting perfect physical body weight currently does not come to be difficult point to do.
Dropper vægt samt opnå ideelle fysiske kropsvægt i øjeblikket ikke bliver vanskelig ting at gøre.

Ideas are developed clearly step by step, with difficult points being left until the student has gained enough experience to understand them.
Idéer er udviklet klart skridt for skridt, med vanskelige punkter, der er blevet tilbage, før den studerende har opnået tilstrækkelig erfaring til at forstå dem.

Losing weight and obtaining perfect physical body weight now does not come to be difficult point to do.
Dropper vægt og også opnå perfekt kropsvægt i øjeblikket ikke ender med at blive vanskeligt punkt at gøre.

This is a difficult point for Western beginner. Perception(distinguish by ear) and realization(pronunciation) tones is acquired with practice and usually takes several months.
Dette er et vanskeligt punkt for begyndere Western. Perception( skelne ved øret) og realisering( udtale) toner er erhvervet med praksis, og normalt tager flere måneder.

Dropping weight and also obtaining ideal body weight currently doesn't become difficult point to do.
Vægttabet samt opnåelse egnede fysiske kropsvægt i øjeblikket ikke ender med at blive vanskeligt punkt at gøre.

That is where negotiations sometimes throw up difficult points for one side or the other and that is why sometimes it is difficult to reach an agreement.
Og det er i mødet mellem disse to, at der i forhandlingerne undertiden er vanskelige punkter for den ene eller den anden part, og det er grunden til, at det undertiden kan være svært at nå frem til en aftale.

The limit values for emissions in the annex to the directive were definitely the most difficult point.
Grænseværdierne for emissionerne, der er angivet i bilaget til direktivet var sikkert direktivets sværeste punkt.

I shall, indeed, be truly obliged for any information you can supply me on bud-variation or ports. When any extra difficult points occur to me in my present subject(which is a mass of difficulties), I will apply to you, but I will not be unreasonable. It is most true what you say that any one to study well the physiology of the life of plants, ought to have under his eye a multitude of plants.
Jeg vil være DenjH virkelig forbunden for enhver oplysning, De kan. skaffe mig om af-artning af knopper eller aflægge.j Naar særlig vanskelige ting forekommer i det emne,! jeg nu holder paa med(og det er en eneste række af vanskeligheder), vil jeg henvende mig til Dem; I men jeg skal være rimelig. Det er saa sandt, naarl De siger, at enhver, der vil studere plante-fysiologi ordentlig, bør ha en mangfoldighed af planter fori sig.

As well as being extremely effective on fine hair and thin' Ultrasonic5000 allows high-precision application of strands in the most difficult points.
Udover at være yderst effektiv på fint hår og tynd' Ultrasonic5000 giver høj præcision anvendelse af tråde i de mest vanskelige punkter.

No other pocket dictionary can match its outstanding features: More than 70,000 words and phrases; Emphasis on modern idioms and colloquial usage; Numerous illustrative examples of vocabulary in context; All common abbreviations and acronyms; Pronunciation in the International phonetic Alphabet; Guidance on constructions, complementation, and difficult points of grammar The MSDict Dictionary FormatThe Oxford Russian Dictionary is here presented in MSDict electronic format. MSDict offers best experience in mobile reference and is available for any handheld platform.
Ingen anden lomme ordbog kan matche sine fremragende funktioner: Mere end 70.000 ord og vendinger, vægt på moderne formsprog og dagligdags brug, Talrige illustrative eksempler på ordforråd i sammenhæng; Alle almindelige forkortelser og akronymer, Udtale i det internationale fonetiske alfabet, Vejledning om konstruktioner, komplementation og vanskelige punkter grammatik The MSDict Ordbog FormatThe Oxford Russian Dictionary er her præsenteret i MSDict elektronisk format. MSDict tilbyder bedste oplevelse i mobile reference og er tilgængelig for enhver håndholdt platform.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to thank Mr Olsson for his good and critical report, which does a thorough job of highlighting some difficult points.
Fru formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, jeg vil gerne takke hr. Olsson for hans gode, hans meget kritiske betænkning, som i høj grad behandler et par svære punkter.

I would like to remind you that I sent a letter to all of you some time ago now, explaining how I intended to manage this difficult point in our proceedings.
Jeg vil gerne erindre Dem om, at jeg sendte en skrivelse til Dem alle for et stykke tid siden, hvori jeg forklarede, hvordan jeg vil forvalte dette vanskelige punkt på vores dagsorden.

The following letter is of interest, as showing the excessive care and pains which my father took in forming his opinion on a difficult point.
Følgende brev er af interesse, fordi det viser> hvor uhyre nøiagtig og omhyggelig min far var, naar det gjaldt at danne sig en mening om et van-skeligt punkt.

As well as getting expert advice from Whiston and Cotes, Saunderson met Newton and was able to learn directly from him about certain difficult points in the text of the Principia.
Så vel som at få sagkyndig rådgivning fra Whiston og Cotes, Saunderson opfyldt Newton og var i stand til at lære direkte fra ham om visse vanskelige punkter i teksten til Principia.

The revised edition of Pocket Oxford Italian DictionaryCompact and up-to-date, ultra-clear layoutWith examples carefully selected by a large team of native speakers of English and Italian, the Pocket Oxford Italian Dictionary clearly illustrates the full range of meanings and typical contexts of both languages. Offering wide-ranging coverage, this outstanding dictionary containsover 80,000 words and phrases, and over 100,000 translations, as well as guidance on key constructions, complementation, and difficult points of grammar.
Den reviderede udgave af Pocket Oxford Italian DictionaryCompact og up-to-date, ultra-klar layoutWith eksempler omhyggeligt udvalgt af et stort team af engelsk som modersmål og italiensk, Pocket Oxford Italian Dictionary tydeligt illustrerer hele spektret af betydninger og typiske sammenhænge af begge sprog. tilbyder en bred dækning, denne fremragende ordbog containsover 80.000 ord og sætninger, og over 100.000 oversættelser, samt vejledning om vigtige konstruktioner, komplementation og vanskelige punkter i grammatik.

The victory of the Democrat candidate is further proof of the extraordinary capacity for renewal that has been evident so many times at difficult points in US history.
Den demokratiske kandidats sejr er et yderligere bevis på den usædvanlige evne til fornyelse, som har vist sig så ofte på vanskelige tidspunkter i USA's historie.

Offering wide-ranging coverage, this outstanding dictionary containsover 80,000 words and phrases, and over 100,000 translations, as well as guidance on key constructions, complementation, and difficult points of grammar.
Tilbyder en bred dækning, denne fremragende ordbog containsover 80.000 ord og sætninger, og over 100.000 oversættelser, samt vejledning om afgørende konstruktioner, komplementation og vanskelige punkter i grammatik.

How to use "difficult point" in an English sentence

Sometimes that’s a difficult point for an artist to reach.

This made it a difficult point for enemies to invade.

This was the most difficult point in the entire process.

However, the camaraderie of scoring a difficult point is undeniable.

One difficult point in Chess960 is how to handle castling.

This is a very difficult point for many of us.

It is the most difficult point but It seems possible.

Therefore translations are always a difficult point in the list.

This was not the only difficult point in the trip.

Fear Factory is at a difficult point in their career.

How to use "vanskelig ting, vanskeligt punkt" in a Danish sentence

Så hvis du kan være sparsom med din chokolade sirup, som kan være en vanskelig ting at gøre, vil det normalt holde i et par måneder.

Standardisering af lufttemeraturmåling Måling af temperature, især når den skal være nøjagtig og reproducerbar er en vanskelig ting, ligesom visse begreber kan forvirre.

Virus fjernelse kan være en vanskelig ting at gøre, hvis du ikke har den nødvendige viden.

Men det er et meget vanskeligt Punkt, og skjøndt jeg har erkyndiget mig, kan jeg dog endnu ikke yttre mig bestemt derom.

Mangler nogen er en meget vanskelig ting at håndtere, men ved du hvad der er værre?

Reducere vægten og også opnå en optimal kropsvægt i øjeblikket ikke bliver vanskeligt punkt at gøre.

Vægttabet og få ideelle fysiske kropsvægt nu ikke bliver vanskelig ting at gøre.

Hvis du er vant til Bluetooth-hovedtelefoner med lydstyrke- og afspilningsknapper, kan dette være en vanskelig ting at vænne sig til.

Et tungt og vanskeligt punkt på dagsordenen var beslutningen om at lukke Bethesdas Boghandel.

Kan vi have vores børn med på klinikken? • Dette er et lidt vanskeligt punkt.