What is the translation of " DIFFICULT SITUATIONS " in Danish?

• vanskelige situationer
• svære situationer
• problematiske situationer
• vanskelige forhold
• svær situation
• vanskelig situation
• besværlige situationer

Examples of using Difficult situations in English and their translations into Danish

Humor makes difficult situations easier.
Humor gør svære situationer nemmere.

You have a great talent for creating difficult situations.
Du er dygtig til at skabe besværlige situationer.

Other difficult situations(not only for the databases;-) are.
Andre vanskelige situationer(ikke kun for de databaser-_) er.

He finds me useful in difficult situations.
Han finder mig nyttig i svære situationer.

In difficult situations in expressive schizoid increases irritability.
I vanskelige situationer i udtryksfulde skizoide øger irritabilitet.

It's something people say in difficult situations.
Det er noget, man siger i svære situationer.

How do you handle difficult situations, like a baby crying uncontrollably?
Hvordan håndterer du svære situationer, som en baby, der græder ukontrolleret?

I got people in and out of… difficult situations.
Jeg hjalp folk ind og ud af vanskelige situationer.

She experienced many difficult situations throughout her life and it seemed like it was impossible to change or resolve any of them.
Hun har oplevet mange vanskelige forhold igennem hele sit liv, og det har virket som om, det var umuligt at ændre på eller løse nogle af dem.

Quotes: The virtue“Courage” in difficult situations….
Citater: Den dyd“Courage” i svære situationer….

We help people out of difficult situations, even situations of their own design.
Vi hjælper folk ud af problematiske situationer selv situationer de selv har skabt.

Such a bike will not fail in difficult situations.
En sådan cykel vil ikke svigte i vanskelige situationer.

I have just listened to Mr Busuttil and it is true that, faced with the influx of immigrants and asylum seekers, Member States like Malta find themselves in extremely difficult situations.
Jeg har netop lyttet til hr. Busuttil, og det er korrekt, at på grund af tilstrømningen af indvandrere og asylansøgere står medlemsstater som Malta i en særdeles vanskelig situation.

I have led real soldiers in more difficult situations than this.
Jeg har ført rigtige soldater i sværere situationer end dette.

He shows exceptional creativity and cool judgment in difficult situations.
Han viser enestående kreativitet og køligt dom i vanskelige situationer.

Sometimes God puts us in difficult situations so that we can be a witness.
Nogle gange sætter Gud os i svære situationer, så vi kan være et vidne.

You have a great talent for creating difficult situations.
Du har et talent for at skabe besværlige situationer.

It will help people to learn to cope with difficult situations, conflict or stressful conditions and to form better interpersonal relations.
Det vil hjælpe mennesker med at lære at klare svære situationer, konflikter eller stressende omstændigheder og skabe bedre indbyrdes forhold mellem mennesker.

There will be a lot of troubles and difficult situations.
Der vil være mange problemer og vanskelige situationer.

Activities should concentrate on the prevention of difficult situations instead of trying to deal with the exceptional circumstances and problems that arise every time.
Aktiviteterne bør fokusere på forebyggelse af problematiske situationer, i stedet for at vi forsøger at imødegå specielle begivenheder og problemer, hver gang de optræder.

We will help you solve even the most difficult situations.
Vi vil hjælpe dig med at løse selv de mest vanskelige situationer.

Is it at home that you encounter these difficult situations? but… not in danger, but… I… I think so.
Står du i en svær situation derhjemme? Det mener jeg, men ikke i fare.

So we thought it would be very inspiring to people facing difficult situations.
Så vi tænkte, det ville være inspirerende for andre i en svær situation.

Throughout the years we have solved many difficult situations and cases and prevented many mistakes.
Gennem årene har vi fået løst mange svære situationer og forhindret mange fejl.

You love living convenience and consciously avoid difficult situations.
Du elsker levende bekvemmelighed og bevidst undgå vanskelige situationer.

They are aimed at maintaining a person in difficult situations during the treatment and rehabilitation of health.
De tager sigte på at opretholde en person i vanskelige situationer under behandling og rehabilitering af sundhed.

They will always come to the rescue and help in difficult situations.
De vil altid komme til undsætning og hjælpe i vanskelige situationer.

According to spiritual teacher and author Matt Kahn, we always have the choice to meet negative feelings and difficult situations, which we all inevitably experience, with love- whether it's a trivial everyday event or a big and seemingly insurmountable problem.
Ifølge den spirituelle lærer og forfatter Matt Kahn kan vi altid vælge at møde negative følelser og problematiske situationer, der uundgåeligt opstår for alle, med kærlighed- hvad enten det er en triviel hverdagshændelse eller et stort og tilsyneladende uoverstigeligt problem.

Like a baby crying uncontrollably? How do you handle difficult situations.
Hvordan håndterer du svære situationer, som en baby, der græder ukontrolleret?

Assists Danes who find themselves in difficult situations abroad.
Hjælper danskere, der er kommet i vanskelige situationer i udlandet.

How to use "difficult situations" in an English sentence

Moving past difficult situations is simply difficult.

Are you managing difficult situations and people?

There are difficult situations like caste-based discrimination.

Deals with difficult situations while maintaining performance.

How to manage difficult situations and expectations.

Bretheren in difficult situations need out prayers.

those are difficult situations for an individual.

How to confront difficult situations head on.

Got any difficult situations in your life?

Difficult situations become out of accumulating debts.

How to use "vanskelige situationer, problematiske situationer, svære situationer" in a Danish sentence

Der er tale om en tilbagevenden til Black Mesa-forskningsanlægget, hvor du spiller som Barney Calhoun, sikkerhedsvagten, der hjalp Gordon ud af så mange vanskelige situationer.

Fastsættelse af sanktioner vil være sidste udvej til at løse problematiske situationer og bruges normalt kun, hvor en skole modsætter sig påbud.

Styrkelse af troen på egne evner Troen på egne evner er individets selvopfattede evne til aktivt og effektivt at kunne mestre problematiske situationer.

Der er nogle psykologer der har åbnet en klinik på vesterbro der hjælper unge og studerende i svære situationer, som har fået et glimrende omdømme.

De 11 spil på Casino Grande dækker et hvert husbehov for live casinospil, at de ofte kommer i nogle problematiske situationer senere i hånden.

Med en cholerisk og melankolsk type temperament (ubalanceret og svagt nervesystem) er babyer tilbøjelige til lignende reaktioner på vanskelige situationer.

Først som spejder, hvor han viste sine evner til at klare vanskelige situationer ved rådsnarhed.

Visse af de resistente bakterier kan smitte mellem dyr og mennesker, og dermed kan problematiske situationer opstå.

At de, som ordet siger, synes, de er noget værd, og at de kan klare sig gennem problematiske situationer uden at udvikle følelser af mindreværd og underlegenhed.

Men han og vi andre, der ser så mange familier, ved, at der heldigvis ofte er næsten overmenneskelige styrker i mange familier trods svære situationer.