What is the translation of " DIFFICULTY WALKING " in Danish?

• gangbesvær
• svært ved at gå
• problemer med at gå
• besvær med at gå

Examples of using Difficulty walking in English and their translations into Danish

Loss of coordination or difficulty walking.
Tab af koordinering eller gangbesvær.

She often had difficulty walking, especially after a long ride.
Hun havde ofte svært ved at gå, især efter lange ture.

Loss of coordination or difficulty walking.
Tab af koordination eller besvær med at gå.

It may cause difficulty walking, fatigue, pain or stiffness.
Det kan give gangbesvær, øget træthedsfølelse, smerter og ledstivhed.

Rarely, head tilted to one side or difficulty walking.
Sjældent, hovedet vippes til den ene side eller gangbesvær.

They have major difficulty walking up stairs and on uneven surfaces.
De har store problemer med at gå op af trapper og med at gå på et ujævnt underlag.

It can cause disability temporarily, such as difficulty walking.
Det kan være midlertidigt invaliderende, i form af fx gangbesvær.

They may also be weak, have difficulty walking and experience symptoms of vomiting and diarrhoea.
Han vil muligvis også blive svag, have svært ved at gå, og opleve symptomer som opkast og diarre.

The young woman's dress from broken plates, in which she had difficulty walking.
Den unge kvindes kjole lavet af brudte plader, hvor hun havde svært ved at gå.

Difficulty walking, abnormal movement, convulsions/ seizures, unusual eye movements, blurred vision, trembling.
Gangbesvær, unormale bevægelser, kramper/ anfald, usædvanlige øjenbevægelser, sløret syn, rysten.

Aggression• difficulty talking• difficulty walking• convulsions.
Aggression• Talebesvær• Gangbesvær• Kramper.

This causes a wide range of symptoms, particularly difficulty breathing and difficulty walking.
Dette giver anledning til en lang række symptomer, især vejrtrækningsbesvær og gangbesvær.

For dogs that have a lot of difficulty walking, bandages and/or splints may be put around the joint to prevent it from further degrading.
For hunde, der har en masse besvær med at gå, bandager og/ eller skinner kan sættes omkring leddet for at forhindre den yderligere nedbrydning.

Problems associated with nerves including: difficulty walking, abnormal movement.
Problemer i forbindelse med nerverne, herunder: Gangbesvær, unormale bevægelser.

Does Your German Shepherd Dog Have Difficulty Walking On Hardwood Floors? I think that all dogs regardless of breed have trouble walking on hardwood floors at first.
Er dit Schæferhund har svært Walking On trægulve? Jeg tror, at alle hunde uanset race have besvær med at gå på trægulve først.

Furthermore, if the masses have spread to a limb, the dog may appear lame or have difficulty walking.
Endvidere, hvis masserne har spredt sig til en legemsdel, hunden kan forekomme halt eller har svært ved at gå.

Feeling weak or numb on one side or one part of the body• Difficulty walking or holding things• Sudden stomach pain If you think you might have any of these, talk to your doctor immediately.
Problemer med at gå eller holde fast i ting• pludselige mavesmerter Kontakt straks din læge, hvis du mener, at du har en af ovenstående tilstande.

The emergence of the disease is accompanied by many different disorders, from mild stiffness and difficulty walking up to complete paralysis and loss of vision.
Fremkomsten af sygdommen er ledsaget af mange forskellige lidelser, fra mild stivhed og gangbesvær op at fuldføre lammelse og tab af synet.

They have major difficulty walking up stairs and on uneven surfaces. Many people with reduced mobility use an aid when they move around, eg a chair or a rollator walker.
De har store problemer med at gå op af trapper og med at gå på et ujævnt underlag. Mange ganghandicappede benytter et hjælpemiddel for at komme omkring, som f. eks. en stol eller en rollator.

The emergence of multiple sclerosis accompany many disorders of varying degrees, from mild numbness and difficulty walking, to complete paralysis, blindness.
Fremkomsten af multipel sklerose ledsage mange sygdomme i varierende grader, fra mild følelsesløshed og gangbesvær, at fuldføre lammelse, blindhed.

Changes in the sense of feeling in hands or feet, muscle weakness appearing as difficulty getting up from a chair, or difficulty walking(peripheral neuropathy); reduced sensitivity to light touch, or pain; abnormal sensations such as burning and, prickling, a sensation of something crawling on the skin.• Feeling generally weak and tired temporary anaemia.
Ændringer i følesansen i hænder og fødder, muskelsvaghed udtrykt som vanskelighed ved at komme op af en stol eller svært ved at gå(perifer neuropati); nedsat følsomhed ved let berøring, eller smerter; en unormal fornemmelse på huden som f. eks. brændende, prikkende følelse, en fornemmelse af at noget kravler.• Generel følelse af svaghed og træthed forbigående anæmi.

Please note that visiting Valdemar's Castle involves many stairs, and therefore can not be recommended to guests with difficulty walking or wheelchair users.
Vi gør venligst opmærksom på, at et besøg på Valdemars Slot indebærer gang på mange trapper, og kan derfor ikke anbefales til hverken gæster med gangbesvær eller kørestolsbrugere.

Consult your physician as soon as possible if you notice white sores in the mouth, difficulty walking or balancing, bloody urine, pain in the chest, breathlessness or muscular weakness.
Kontakt din læge så hurtigt som muligt, hvis du bemærker hvide sår i munden, besvær med at gå eller balancere, blodig urin, smerter i brystet, åndenød eller muskelsvaghed.

Bandages and/or splints may be placed around the joint to prevent further degradation of the cartilage, especially in dogs that are experiencing difficulty walking.
Bandager og/ eller skinner kan være placeret rundt om samlingen for at forhindre yderligere nedbrydning af brusk, især hos hunde, der oplever problemer med at gå.

It is an autoimmune disease that attacks the nervous system due to which patients can have a range of symptoms of optic neuritis, to stiffness, difficulty walking, and some people due to the development of the disease can develop a high level of disability.
Det er en autoimmun sygdom, der angriber nervesystemet skyldes som patienter kan have en række symptomer på optisk neuritis, til stivhed, gangbesvær, og nogle mennesker på grund af udviklingen af sygdommen kan udvikle en høj grad af handicap.

You should consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice strange colored urine, menstrual period pain, inflammation of the limbs, problems sleeping, a fast irregular heartbeat, yellowing of the eyes or skin or difficulty walking.
Menstruation abnormiteter Du bør kontakte din læge omgående, hvis nogen af disse bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis du bemærker mærkelig farvet urin, menstruation smerter, betændelse i lemmerne, problemer med at sove, en hurtig uregelmæssig hjerterytme, gulfarvning af øjne eller hud eller gangbesvær.

Bandages and/or splints may be placed around the joint to prevent further degradation of the cartilage, especially in dogs that are experiencing difficulty walking. Weight loss also helps decrease pressure on the joints if the dog is overweight.
Bandager og/ eller skinner kan være placeret rundt om samlingen for at forhindre yderligere nedbrydning af brusk, især hos hunde, der oplever problemer med at gå. Vægttab hjælper også faldet pres på leddene, hvis hunden er overvægtig.

Patients should consult their physician immediately if any of the above mentioned side effects persist or worsen, or if they notice other more serious side effects such as pink urine, menstrual pain, swollen limbs, trouble speaking, a rapid heartbeat, yellowing of the eyes or skin or difficulty walking.
Patienter bør konsultere deres læge straks, hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis de bemærker andre mere alvorlige bivirkninger såsom pink urin, menstruationssmerter, hævede lemmer, problemer med at tale, en hurtig hjertebanken, gulfarvning af øjne eller hud eller gangbesvær.

We recommend bringing carpets so that you can settle in the grass if all seats should be occupied. Stairs Please note that visiting Valdemar's Castle involves many stairs, and therefore can not be recommended to guests with difficulty walking or wheelchair users. Prices Ticket to self-visit the castle and the hunting and trophy museum Students up to 10 class.- Dkk.
Vi anbefaler at man medbringer tæpper, så man kan slå sig ned i græsset, hvis alle pladser skulle være optaget. Trapper Vi gør venligst opmærksom på, at et besøg på Valdemars Slot indebærer gang på mange trapper, og kan derfor ikke anbefales til hverken gæster med gangbesvær eller kørestolsbrugere. Priser Billet til på egen hånd at besøge Slottet samt Jagt- og Trofæmuseet. Elever til og med 10 Kl.- Kr.

These masses may develop slowly or rapidly, but in advance stages of the disease, the dog may have trouble breathing or make harsh lung sounds due to the spread of the cancer into the lungs. Furthermore, if the masses have spread to a limb, the dog may appear lame or have difficulty walking.
Disse masser kan udvikle sig langsomt eller hurtigt, men på forhånd stadier af sygdommen, hunden kan have problemer med at trække vejret eller gøre barske lunge lyde på grund af spredningen af kræft i lungerne. Endvidere, hvis masserne har spredt sig til en legemsdel, hunden kan forekomme halt eller har svært ved at gå.