What is the translation of " DIRECT PROCESSING " in Danish?

• direkte forarbejdning
• direkte bearbejdning

Examples of using Direct processing in English and their translations into Danish

The next morning, you can proceed with the direct processing.
Næste morgen kan du fortsætte med den direkte behandling.

Direct processing of 0/4- 20 mA signals via the integrated controller.
Direkte bearbejdning af elektriske styrende værdier 0/4- 20 mA via integreret regulator.

Navigators for rapid project data locating and direct processing.
Navigatorer til hurtigt at lokalisere projektdata og direkte bearbejdning på tværs i projektet.

Direct processing of 0/4- 20 mA signals via an additional module available as an option.
Direkte bearbejdning af elektriske styrende værdier 0/4- 20 mA via ekstramodul, der fås som tilvalg.

At the moment, a substantial part of raw materials and products of its direct processing are supplied to these markets.
I øjeblikket leveres en væsentlig del af råmaterialer og produkter af direkte forarbejdning til disse markeder.

Aid for the direct processing of sugar cane into sugar syrup or agricultural rum as provided for in Article 18 of Regulation(EC) No 1453/2001.
Støtte til direkte forarbejdning af sukkerrør til sukkersirup eller rom, jf. artikel 18 i forordning(EF) nr. 1453/2001.

In the coming year Lely aims to install a small number of Lely Orbiter systems and will further explore the opportunities of direct processing in combination with robotic milking.Â.
I det kommende år vil Lely bestræbe sig på at installere et lille antal Lely Orbiter-systemer og yderligere udforske mulighederne for direkte forarbejdning i kombination med robotmalkning.Â.

Community aid for the direct processing of sugar cane into sucrose syrup or agricultural rum as provided for in Article 17 of Regulation(EC) No 1452/2001;
Støtte til direkte forarbejdning af sukkerrør til saccharosesirup eller rom af landbrugsoprindelse, jf. artikel 17 i forordning(EF) nr. 1452/2001.

Article 17 of Regulation(EC) No 1452/2001 and Article 18 of Regulation(EC) No 1453/2001 provide for Community aid to be granted for the direct processing of sugar cane produced in the French overseas departments and Madeira into sugar syrup, sucrose syrup or agricultural rum.
Ifølge artikel 17 i forordning(EF) nr. 1452/2001 og artikel 18 i forordning(EF) nr. 1453/2001 ydes der EF-støtte til direkte forarbejdning af sukkerrør produceret i de franske oversøiske departementer og på Madeira til sukker- eller saccharosesirup eller rom af landbrugsoprindelse.

Safeguarding quality with direct processing The Lely Orbiter system will get milk directly from two to four Lely Astronaut milking robots and has been especially designed to handle a low flow of milk.
Beskyt kvalitet med direkte forarbejdning Lely Orbiter-systemet får mælk direkte fra to til fire Lely Astronaut-malkerobotter og er specialdesignet til at håndtere en lav mælkegennemstrà ̧mning.

Aid shall be granted for the direct processing of sugar cane produced in the FOD into sugar syrup or agricultural rum as defined in Article 1(4)(a)(2) of Regulation(EEC) No 1576/8916.
For sukkerrør, der er produceret i OD, ydes der støtte til direkte forarbejdning til sukkersirup eller til rom af landbrugsoprindelse som defineret i artikel 1, stk. 4, litra a, nr. 2, i forordning(EØF) nr. 1576/8916.

Aid shall be granted for the direct processing of sugar cane produced in Madeira into sugar syrup(mel de cana) or agricultural rum as defined in Article 1(4)(a) of Regulation(EEC) No 1576/8915.
Der ydes støtte til direkte forarbejdning af sukkerrør produceret på Madeira til sukkersirup(mel de cana) eller til rom af landbrugsoprindelse som defineret i artikel 1, stk. 4, litra a, i forordning(EØF) nr. 1576/8915.

Aid shall be granted for the direct processing of sugar cane into agricultural rum as defined in Article 1(4)(a)(2) of Council Regulation(EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks'Y.
Der ydes støtte til direkte forarbejdning af sukkerrør til rom af landbrugsoprindclse, som defineret i artikel 1, stk. 4, litra a, nr. 2, i Ridets forordning(EØF) nr. 1576/89 af 29. maj 1989 om fastlæggelse af almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af spiritus.

For products intended for direct processing, paragraph 1 shall not apply to traces of authorised GMOs in a proportion no higher than 0,9% or lower thresholds established under the provisions of Article 30(2), provided that these traces are adventitious or technically unavoidable.
For produkter, der er bestemt til direkte forarbejdning, finder stk. 1 ikke anvendelse på spor af tilladte GMO'er, hvor andelen ikke overstiger 0,9% eller lavere tærskelværdier, som fastsættes i henhold til artikel 30, stk. 2, under forudsætning af, at disse spor er utilsigtede eller teknisk uundgåelige.

Switching to Player mode bypasses the volume control and any processing for direct playback of high-resolution audio.
Skifte til Player mode omfartsveje volumen control og enhver form for forarbejdning til direkte afspilning af høj opløsning lyd.

The quality and taste of milk are safeguarded, because direct on-farm processing is much faster and offers a shorter route from cow to consumer.
Mælkens kvalitet og smag beskyttes, da forarbejdningen sker meget hurtigere da den finder sted direkte på gården og således tilbyder en kortere vej fra ko til forbruger.

You have the right to object to certain types of processing, including processing for direct marketing.
Du har ret til at gøre indsigelse mod visse former for behandling, herunder behandling til direkte markedsføring.

To deny processing for direct marketing purposes.
At nægte databehandling til direkte markedsføringsmæssige formål.

To allow the processing of direct debits in the SEPA region.
At tillade behandling af direkte træk på din kontoer i SEPA-området.

The opposition can be made to the processing for direct marketing purposes in particular.
Oppositionen kan ske til forarbejdning til direkte markedsføringsformål, især.

If you object to the processing for direct marketing purposes, we will no longer process your personal data for these purposes.
Hvis du gør indsigelse mod behandlingen til direkte markedsføring, vil vi ikke længere behandle dine personlige data til disse formål.

If you object to the processing for direct marketing purposes, your personal data shall no longer be processed for these purposes.
Hvis du gør indsigelse mod bearbejdningen til direkte markedsføring, så bearbejdes dine personoplysninger ikke længere til disse formål.

If you object to processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for such purposes.
Hvis du gør indsigelse mod behandling til direkte markedsføringsformål, behandles personoplysningerne om dig ikke længere til sådanne formål.

Use both peripheral and central processing Attracting direct attention to an issue can change attitudes, but peripheral messages can be just as effective.
Brug både perifer og central behandling. At sætte direkte fokus på et spørgsmål kan ændre holdninger, men perifere beskeder kan være lige så effektive.

If the User opposes processing for direct marketing purposes, personal data for that purpose will no longer be processed.
Hvis brugeren gor indsigelse mod behandlingen til direkte markedsforing, ikke vil vare personoplysninger til disse formal.

There is also a right for you to object to the processing based on legitimate interest or processing for direct marketing.
Du er også berettiget til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige oplysninger baseret på retmæssige interesser eller behandling til direkte markedsføring.

How to use "direct processing" in an English sentence

Read employee reviews and ratings on Glassdoor to decide if ACH Direct Processing is right for you.

MERCHANT BANKCARD provides you with direct processing fees, so the more you process the more you save.

The (VDC) voltage output is an amplified, linear signal suitable for direct processing in electronic control systems.

Licensed Forex merchants can only obtain direct processing within the jurisdiction that they hold their license in.

For many firms, direct processing of mutual fund business reduces clearing costs and improve internal monitoring processes.

The ward chart allows the direct processing of drugs and care without detour via the appropriate modules.

The system has substantial onboard computer power to allow direct processing of the data on the robot.

Direct processing or combustion of huge amounts of waste is technically quite problematic, ecologically dangerous and economically inefficient.

This direct processing method with MX Merchant is the lowest cost and best way to accept payments online.

Operations are determined by direct processing of the data structures passed by the procedure calls of the API.

How to use "direkte forarbejdning, direkte bearbejdning" in a Danish sentence

En dedikeret bas input tillader direkte forarbejdning af bas guitarer.

Deres direkte bearbejdning af Goyas serie Krigens rædsler skabte stor ballade i England.

Funktionalitet til direkte bearbejdning af overflader og solidflader er også inkluderet.

Hermle Italia S.r.l., Rodano, grundlægges til direkte bearbejdning af det italienske marked.

Beskyt kvalitet med direkte forarbejdning Lely Orbiter-systemet får mælk direkte fra to til fire Lely Astronaut-malkerobotter og er specialdesignet til at håndtere en lav mælkegennemstrømning.

Gennem de organiserede besøg kunne en direkte bearbejdning og kronologisk organisering af det skete finde sted.

Du har erfaring med afsætning via salgspartnere og samspillet mellem direkte bearbejdning af slutbrugere og samarbejde med salgspartnere.

Samsung Gear muliggør en direkte forarbejdning uden forudgående konvertering.

Produktionsstyringen omfatter mere end blot de fysiske aktiviteter sœsom direkte bearbejdning eller montering af produkter.

Sikker åbne/lukke-funktion samt reproducerbar reguleringsadfærd Direkte bearbejdning af elektriske styrende værdier 0/4 - 20 mA via ekstramodul, der fås som tilvalg Elektrisk stillingsindikation vha.