What is the translation of " DO NOT INVOLVE " in Danish?

• ikke involverer
• ikke indebærer
• ikke medfører
• ikke omfatter
• ikke inddrager
• ikke indebaerer

Examples of using Do not involve in English and their translations into Danish

Do not involve Nana.
Involver ikke Nana i det her.

They have great plans, yes, but those plans do not involve you.
De har store planer, men de omfatter ikke jer.

You do not involve anyone's mother.
Man indblander ikke nogens mor.

And there are other ways to punish him which do not involve money.
Det er andre måder at straffe ham på, der ikke involverer penge.

Do not involve me or my sister.
Bland ikke mig eller min søster ind i det.

These include all actions that do not involve the use of surgery.
Disse omfatter alle handlinger, der ikke indebærer brug af kirurgi.

I do not involve myself in the prosaic day-to-day to… d3.
Jeg beskæftiger mig ikke med det prosaiske og daglig… dags.

Alternative techniques which do not involve ionising radiation should be considered.
Alternative teknikker, som ikke medfører ioniserende stråling, bør overvejes.

They are focused in providing you with non-guaranteed alternative methods that do not involve paying the ransom.
De er fokuseret på at give dig ikke-garanterede alternative metoder, der ikke indebærer at betale løsesum.

But they do not involve monsters in the basement.
Men de indbefatter ikke monstre i kælderen.

The few formal deliberations and public votes do not involve the public and the media.
De få formelle rådslagninger og afstemninger inddrager hverken offentligheden eller medierne.

New models do not involve the need to use large in size rooms.
Nye modeller ikke involverer behovet for at bruge store i størrelse værelser.

These are considered purely linguistic or technical and do not involve any point of substance.
Disse betragtes som rent sproglige eller tekniske og indeholder ikke noget substantielt.

But those plans do not involve you. They have great plans.
De har store planer, men de omfatter ikke jer.

Terrestrial televisionis a term which refers to modes of television broadcasting which do not involve satellite transmission.
Terrestrisk fjernsyn er et udtryk, der refererer til fjernsynsudsendelser, der ikke indebærer satellittransmission.

He says,"Please, do not involve my family in this situation.
Han ønsker ikke at inddrage sin familie i denne situation.

They should be able, if they wish, for medical or other reasons, to have themselves transferred to jobs which do not involve shiftwork.
Dersom de ønsker det, bør de- af medicinske eller andre grunde- kunne overføres til arbejdsopgaver, der ikke omfatter skiftarbejde.

The problems with SIS II do not involve the infrastructure that it shares with VIS.
Problemerne med SIS II involverer ikke den infrastruktur, det deler med VIS.

Nevertheless, Contracting Parties shall avoid delaying traffic when the defects found are of minor importance and do not involve any risk of smuggling.
De kontraherende parter skal ikke desto mindre undgaa at forsinke trafikken, naar de fundne mangler er af mindre betydning og ikke indebaerer risiko for smugleri.

Alternative techniques, which do not involve ionising radiation, should be considered.
Alternative teknikker, der ikke involverer ioniserende stråling, skal overvejes.

It is generally used with GPHEs that do not operate at extreme temperatures or pressures, or with GPHEs in applications that do not involve aggressive chemicals or heavy fouling.
Den anvendes generelt sammen med pladevarmevekslere, der ikke arbejder ved ekstreme temperaturer eller tryk, eller med pladevarmevekslere i applikationer, der ikke omfatter aggressive kemikalier eller kraftig tilsmudsning.

Alternative techniques which do not involve ionising radiation should always be considered.
Alternative behandlinger, der ikke involverer ioniserende stråling, bør altid overvejes.

If the project is also aided under other objectives(e.g. environmental, R& D, training), it will be important to ascertain that eligible expenditure and costbenefit analysis do not involve any of these items since they will be separately aided.
Hvis projektet også støttes som led i andre mål(f. eks. miljø, F& U, uddannelse), er det vigtigt at undersøge, at de støtteberettigede udgifter og costbenefitanalysen ikke omfatter nogle af disse faktorer, eftersom de vil blive støttet separat.

Alternative techniques which do not involve radioactive medicines should always be considered.
Alternative teknikker, som ikke involverer radioaktive præparater, bør altid overvejes.

With regard to the statutory markings applicable to two- or three-wheel motor vehicles, this Directive does not prevent certain Member States from retaining, on a non-discriminatory basis, specific mandatory provisions for the purposes of applying traffic regulations, provided that such specific requirements concern the use of these vehicles and do not involve any modifications in their construction likely to create an obstacle to Community type-approval of this type of vehicle.
Dette direktiv er ikke til hinder for, at visse medlemsstater, for saa vidt angaar foreskrevne paaskrifter og skilte paa to- og trehjulede motordrevne koeretoejer, paa et ikke-diskriminerende grundlag kan bibeholde praeceptive saerbestemmelser med henblik paa anvendelse af faerdselsreglerne, forudsat at disse saerkrav vedroerer brugen af de paagaeldende koeretoejer og ikke indebaerer saadanne aendringer i deres konstruktion, at det vil forhindre EOEF-typegodkendelse af denne type koeretoejer.

If you do not involve tampering with the problem, you can not output low-pass filter.
Hvis du ikke involverer manipulation med problemet, kan du ikke udsende low-pass filter.

Many agreements that are notified do not involve serious problems for competition.
Mange af de aftaler, der indberettes, indebærer ikke nogen alvorlige problemer for konkurrencen.

The wars that do not involve the West are typically fought out between ethnic groups who want their own nation, or religious groups who want their own paradise.
De krige, som ikke involverer Vesten, udkæmpes typisk mellem etniske grupper, som vil have en nationalstat for sig selv, eller religiøse grupper, der vil have paradis for sig selv.

It is used in non-invasive procedures which do not involve breaking the skin or a body cavity.
Det anvendes til ikkeinvasive procedurer, hvilket betyder, at proceduren ikke indebærer brud på huden eller en kropskavitet.

These games do not involve intense and intricate plots, and passing levels are easy, fun and easy.
Disse spil ikke involverer intense og indviklede plots, og passerer niveauer er nemt, sjovt og nemt.

How to use "do not involve" in an English sentence

Furthermore, chiropractic therapies do not involve surgery.

they do not involve dental root movements.

Frequently partial seizures do not involve convulsions.

Studies which do not involve human subjects.

Pawn loans do not involve credit checks.

Traffic accidents that do not involve injuries.

They do not involve discretionary decision making.

Surety Bonds do not involve these risks.

The initial steps do not involve respiration.

However, his plans do not involve moving.

How to use "ikke involverer, ikke medfører, ikke indebærer" in a Danish sentence

Men de bedste opgaver at lære er de, der ikke involverer interaktioner med mennesker.

Det anføres i sammenfatningen, at planen ikke medfører direkte udgifter for kommunen.

Det er en mere skånsom hårfjerning Threading er godt at bruge på sensitiv hud, da det ikke involverer nogen former for kemi.

Det er væsentligt, at et øget fokus på MRSA ikke medfører, at disse andre problemstillinger overses.

Administrationen anbefaler derfor at bemærkningerne ikke medfører ændringer i vandhandleplanen.

Miljø 10.1 Miljøklassificering af virksomheder Der må kun udøves virksomhed og aktiviteter, som ikke medfører gener i form af støj, luft- og lugtforurening.

Kun produkter, der ikke medfører en sundhedsrisiko, bliver godkendt, og det er ikke tilladt at markedsføre dem i Danmark, før de har modtaget en officiel godkendelse af Fødevarestyrelsen.

Vi listen realkreditlån til at tale vi bruge det skilles fra din det ikke involverer og ulemper ved i, at du månedlige ydelse 1.

Det skyldes, at brugen af upcyclede materialer i konstruktion ikke indebærer så stor en CO2-belastning som nyproducerede materialer.

Dette sikrer, at materialet bliver flokfrit og ikke medfører nogen problemer, selvom du har planlagt meget lange udskrifter.