The results are well known, and I do not need to go into them here. I do not need to go there. Going where you do not need to go?
Går hvor du ikke behøver at gå?We do not need to go any further.
Vi behøver ikke at gå videre.It has been covered adequately and I do not need to go into detail about it now.
Det er blevet dækket fyldestgørende, og jeg behøver ikke at gå i detaljer med det nu.I do not need to go to the bathroom. Well if you are going shopping online something is for sure that you do not need to go through a lot of hassles.
Tja, hvis du er shopping online én ting er sikkert, at du ikke behøver at gå gennem en stor del af ubehageligheder.We do not need to go into all that much detail today. Well if you are going shopping online something is for sure that you do not need to go through a great deal of inconveniences.
Tja, hvis du er shopping online noget er sikkert, at du ikke behøver at gå igennem en masse ubehageligheder.You do not need to go to Las Vegas because he has come to you!
Du behøver ikke at gå til Las Vegas, fordi han er kommet til dig!That is where Cambogia sets itself apart from everything else,because now you will be able to get rid of the fats permanently, and you do not need to go hungry over it either.
Det er der Cambogia adskiller sig fra alt andet, fornu vil du være i stand til at slippe af fedt permanent, og du behøver ikke at gå sulten i løbet af det heller.I do not need to go into the details, as Mr Swoboda and Mr Spencer have already done so comprehensively.
Jeg behøver ikke at gå i de taljer, for det har hr. Swoboda og hr. Spencer allerede gjort.In case, you will been going to several public places such as clubs andbars hoping to meet beautiful Latinas, you do not need to go through the same trouble any longer.
I tilfælde af, du vil stået til flere offentlige steder såsom klubber ogbarer i håb om at møde smukke Latinas, du behøver ikke at gå gennem den samme ulejlighed længere.If you do not need to go downtown or happen to be in transit mode, then this is the place to stay.
Hvis du behøver ikke at gå ned i byen eller kommer i transit-mode, så er dette stedet at bo.Note: the above does not take into consideration a number of factors that may affect our decision, and which can complicate the matter in practice; butfor the purposes of this introductory course we do not need to go into these.
Bemærk: ovenstående ikke tage hensyn til en række faktorer, der kan påvirke vores beslutning, og som kan komplicere sagen i praksis; meni forbindelse med dette introduktionskursus vi ikke behøver at gå ind i disse.You do not need to go to the tap and first switch off the water, then switch it back on after connection of your accessories.
Du behøver ikke at gå hen til hanen, lukke for vandet og derefter tænde for det igen, når du skal skifte redskab.Since citizens of countries who do not need a visa for travel purposes of up to 90 days in the EU do not need to go through a long process of applying for the visa, the ETIAS will make sure that these people are not a security threat.
Da borgere fra lande, der ikke har brug for visum til rejseformål på op til 90 dage i EU, ikke behøver at gå igennem en lang ansøgning om visum, vil ETIAS sikre sig,at disse mennesker ikke er en sikkerhedstrussel.In my view we do not need to go that far- historical compromise is a concept that is vague at the very least, if such a compromise is needed at all.
Det er efter min opfattelse ikke nødvendigt at gå så langt- et historisk kompromis er om ikke andet et vagt begreb, og spørgsmålet er, om vi har brug for et sådant kompromis overhovedet.It is perfectly correct to point out that we need to review the whole of this issue in order to obtain a policy which will last for many years into the future andwhich will mean that we do not need to go chasing frantically after problems.
Det er helt rigtigt blevet påpeget, at vi har brug for at gennemgå hele dette spørgsmål for at få en politik, som holder i mange år fremover,og som betyder, at vi ikke behøver at komme halsende bagefter og bide problemerne i halen.Childbirth alone, and two children, do not need to go through all the second round or suffer the question of the need to have a second child.
Fødsel alene og to børn behøver ikke at gå igennem hele anden runde eller lider spørgsmålet om behovet for at få et andet barn.You do not need to go anywhere, you just go online, open a website, calculate how much the policy will cost, or immediately formalize it, indicating all the necessary data and paying any bank from the bank card.
Du behøver ikke at gå hvor som helst, du går bare til internettet, åbner et websted, beregner, hvor meget politikken vil koste, eller straks udarbejder den og angiver alle nødvendige data og betaler en bank fra bankkortet.This means for example that you do not need to go to an external site to view leaderboard, but you just clicking in the palace.
Det betyder for eksempel, at du ikke behøver at gå til en ekstern hjemmeside for at se leaderboard, men du bare klikke i paladset.This means for example that you do not need to go to an external site to view leaderboard, but you just clicking in the palace. Yggdrasil has previously used this tool in conjunction with the launch of the game Nirvana.
Det betyder for eksempel, at du ikke behøver at gå til en ekstern hjemmeside for at se leaderboard, men du bare klikke i paladset. Yggdrasil har tidligere brugt dette værktøj i forbindelse med lanceringen af spillet Nirvana.In fact, those who want to master surfing do not need to go far- you can realize your dream in Russia, you just need to know the places.
Faktisk er de, der ønsker at mestre surfing, ikke nødt til at gå langt- du kan realisere din drøm i Rusland, du skal bare kende stederne.In other words, we do not need to go further than the United States which, in principle, has taken a step forward by returning to the United Nations, but in a situation in which it is increasingly necessary to have a timetable for returning sovereignty to the Iraqi people.
Det vil sige, at vi heller ikke behøver at gå længere end amerikanerne, der i princippet har taget et skridt fremad ved at vende tilbage til FN, men det sker i en situation, hvor der bliver større og større behov for at få en tidsplan for, hvordan det irakiske folk skal få suveræniteten tilbage.I always put it dramatically and say that we do not need to go back to living in caves, but must use modern technology to cut down on CO2 and other harmful substances.
Jeg siger altid drastisk, at vi ikke skal tilbage til jordhulerne, men at vi skal sætte moderne teknologi ind på at reducere CO2 og andre skadelige stoffer.
Results: 27,
Time: 0.0513
However, manufacturers do not need to go this alone.
You do not need to go elsewhere for it.
Luckily, you do not need to go the extreme.
Well, you do not need to go that way.
Pkosing you do not need to go very far.
You do not need to go to the Post Office.
You Do Not Need To Go To Your Wedding Anymore!
You do not need to go to Court for this.
You do not need to go with all new items!
Show more
Du behøver ikke at gå på kompromis med køreegenskaberne, og du kan optimere den til en rækkevidde på op til 1.000 km.
Du behøver ikke at gå i gymnastiksalen eller poolen for at træne.
Du behøver ikke at gå ud og købe geometriske sofaer og puder, men du kan få nyt stof til dem.
Så Villy, du behøver ikke at gå all-in, men blot fortælle Danskerne hvordan de er blevet snydt af de blå.
Man behøver ikke at gå klædt som beboeren fra plejehjemmet for at skjule, man har stomi.
Det behøver ikke at gå hele vejen igennem, du skal bare lave nok et greb til at trække proppen ud.
Ja tak, jeg vil bestille tid til et flot smil
Det tager kun et halvt år
Du behøver ikke at gå med bøjle i flere år for at nå der hen.
Du behøver ikke at gå til synkroniseringsindstillinger i afsnittet Cortana i denne debat.
Jeg behøver ikke at gå i detaljer med, hvordan han fandt hjem, men det gjorde han.
Har stænger til at dække de fleste kendte lakse- og havørredvande både i DK og udlandet, og man behøver ikke at gå så meget grejamok som jeg.