Examples of using Does not let in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She does not let up.
He does not call to him and does not let go.
She does not let his companions abandoned.
He sits near the little cat and does not let her climb down.
Han sidder nær den lille kat og lader ikke hende klatre ned.The whitestone does not let our police participate this matter.
Whitestone lader ikke vores politi gå ind I sagen.The female of the species, just to prove that God does not let man off the hook.
En hun, bare for at bevise, at Gud ikke lader manden slippe.Mom, Bobby does not let it be Sundance.
If she had told me I would be nowhere it does not let out of the house!
Grandma does not let me eat ice cream…-… because of my diabetes.
Variety of designs anddistinction of objects does not let you get bored.
Vifte af mønstre oghvordan der skelnes af genstande ikke lade dig kede sig.The department does not let officers walk right back in after something like this.
It's a mixed feeling of joy andpleasant euphoric bliss does not let go for hours.
Det er en blandet følelse af glæde ogbehagelig euforisk lyksalighed ikke lade gå i timevis.He kills anyone who does not let him through their door.
Han dræber alle, der ikke lader dem komme ind.Often, it is a very aggressive, arrogant andself-confident character who does not let anything stop.
Ofte er det en meget aggressiv, arrogant ogselvsikker karakter, som ikke lade noget stoppe sig.Patent leather does not let water in, butthus it is afraid of excessive humidity.
Laklæder lader ikke vand ind, mensåledes er den bange for overdreven fugtighed.You have become skilled, Rya'c, buta true Jaffa warrior does not let grief cloud his judgment.
Du er blevet talentfuld, Rya'c, menen ægte Jaffakriger lader ikke sorg påvirke hans dømmekraft.Snapchat does not let you preview a snap, and all you have here is to take a chance.
Snapchat tillader ikke dig at gennemse en snap, og alt hvad du har her er at tage en chance.The feeling of approaching childbirth does not let the woman in the last weeks of pregnancy.
Følelsen af at nærme fødslen giver ikke kvinden i de sidste uger af graviditeten.Like a film on a screen, life passes us by. I understand the trees in the snow, but inside,there are only unconnected fragments in a world that does not let itself be understood.
Som film på et lærred kører virkeligheden forbi, træer i sne, det kan jeg forstå. Men indenfor,kun usammenhængende fragmenter i en verden, der ikke lader sig forstå.Warn me when I visit a site that does not let me know what information they have about me.
Advar mig når jeg besøger et sted der ikke lader mig vide hvilken information de har om mig.When mixing this type of clay in a limited space,it is transformed into a special gel that does not let the water through at all.
Når man blander denne type ler i et begrænset rum,omdannes det til en speciel gel, der ikke overlader vandet.This makes the male and does not let the female, until the place, in his opinion, becomes clean enough.
Dette gør hanen og lader ikke kvinden, indtil stedet efter hans mening bliver ren nok.A girl with a cigarette is a rule breaker, an adventurer,a woman who does not let taboos dictate her choices, a bad girl.
En pige med en cigaret er en pige som bryder reglerne, en udforskende pige,en kvinde som ikke vil lade tabu diktere hendes valg, en slem pige.Natural gas does not let out so much carbon dioxide as with oil and coal, but it is dangerous When getting the natural gas and Transporting it Because the Consequence Is that it May burn Because it's very flammable.
Naturgas lader ikke ud så meget kuldioxid som med olie og kul, men det er farligt, når Kom The Natural Gas og transport det Fordi Konsekvensen er, at det kan brænde Fordi det er meget brandfarligt.Put the coal in the center so that the apple does not let the juice and does not become too soft.
Sæt kulet i midten, så æblet ikke lader saften og bliver Some people have to get rid of their tattoos to achieve professional goals when tattoo does not let the person pursue some career.
Andre ønsker at slippe af med deres tatoveringer for at opnå professionelle mål, for eksempel i situationer hvor tatoveringen ikke lader personen følge sin karriere.Double-glass windows- Keeps the heat inside and does not let no cool air come inside and does not let any warm air escape from the house.
Dobbelt glas vinduer- Holder varmen inde og ikke lade nogen kold luft kommer ind og ikke lade nogen varm luft flygte fra huset.The knowledge of free software, which the work presents, is not defined by a system, butgenerated by a collective intelligence which does not let itself be disciplined, directed or controlled.
Den viden om fri software som værket præsenterer er However, if there was an urgent need- the child does not let the gazik, can not poke, cry- you can make an enema, very carefully, following the recommendations of doctors.
Men hvis der var et presserende behov- barnet ikke lader gaziken, kan Therefore, when you enable this port, the TFTP service receives incoming TFTP requests, but it does not let the selected server respond to those requests.
Derfor 
