What is the translation of " DOES NOT LET " in Hungarian?

• nem hagyja
• nem engedi
• nem teszi lehetővé
• nem enged
• nem hagy
• nem engedte
• nem tudassa

Examples of using Does not let in English and their translations into Hungarian

Priya does not let go!
Nem engedem el Priyat!

The thought process of many individuals in the modern society does not let….
A modern társadalom individualista gondolkodása nem engedi meg.

Angry Robot does not let you!
A Gonosz Robot nem enged át!

Does not let you add spaces between the words.
Nem enged ön összead a szavak közötti szóközöket.

The backpack does not let in water.
A hátsó része nem engedi át a vizet.

Does not let you write your own genre or category and you are compelled to select one from the list of option genres present within the software itself.
Nem engedi írni a saját műfaj vagy kategóriát, és akkor kénytelenek vagyunk jelöljön ki egyet a listából beállítást műfajok jelen belül a szoftver maga.

What is that idea that does not let you sleep at night?
Mi a gondolat, ami nem hagy aludni éjjelente?

Virgin does not let to relax to either themselves or others.
Nem engedik meg, hogy lazítsanak sem maguknak, sem környezetüknek.

Crazy Penguin Catapult- This game does not let you get bored.
Crazy Penguin Catapult- Ez a játék nem engedi unatkozni.

Paint does not let moisture, but it must be periodically updated.
A festék nem enged meg nedvességet, de rendszeresen frissíteni kell.

Love wounds in a way that does not let you live or die.
A szerelem olyan módon sebesít meg, hogy nem hagy téged élni sem meghalni.

A small monkey does not let you forget about yourself and here she is again in a difficult situation, and all her curiosity is guilty.
Egy kis majom nem hagyja, hogy elfelejtse magát, és itt is nehéz helyzetben van, és minden kíváncsisága bűnös.

As a multiplayer game, Metin2 does not let you fight your battles alone.
Metin2 mint Multiplayer Game nem hagy téged egyedül egy csatában harcolni.

This wallet does not let you use Tor to prevent attackers or Internet service providers from associating your payments with your IP address.
Ez a pénztárca nem teszi lehetővé a Tor használatát ahhoz, hogy megakadályozza, hogy támadók vagy internetszolgáltatók hozzárendeljék az IP-címét a kifizetéseihez.

The female of the species, just to prove that God does not let man off the hook.
A faj nőnemű egyede, hogy bizonyítsuk, Isten nem ereszti a férfiakat.

Spielberg does not let you look away.
Ám Spielberg nem hagyta magát.

Those who keep from evil and are patient, indeed, Allah does not let the wage of the good doers go to waste.'.
Azok, akik megtartják a gonosz és beteg, sőt, Allah nem hagyja, hogy a bér a jó cselekvők veszendőbe menni.".

If my memory does not let me down, you and I met in the locker room.
Ha a memóriám nem hagy cserben, te és én találkoztunk az öltözőben.

When personal secrecy person can seemingly easily and naturally as if to chat, but does not let others in the soul, the most secret hiding(both good and bad).
Amikor személyes titok személy látszólag könnyedén és természetesen, mintha a chat, de nem hagyja, hogy mások a lélek, a legtitkosabb rejtőzködő(jó és rossz).

This approach does not let the skin get accustomed to one drug, the susceptibility of the existing parts not be lost.
Ez a megközelítés nem teszi lehetővé a bőr megszokni, hogy egy gyógyszer, az érzékenységet, hogy a meglévő komponensek nem vesznek el.

Is there something that does not let you sleep peacefully at night?
Nincs semmi, ami nem hagy aludni éjszakánként?

This book does not let up for a moment.
Ez a könyv egy darabig még nem enged.

Is there something that does not let you sleep peacefully at night?
Van-e valami ebben, ami nem hagy éjjel aludni?

Consider why the rabbit does not let the crawl, because the performance of the farm or household depends on the increase in the number of livestock.
Fontolja meg, hogy miért nem hagyja a nyúl a feltérképezést, mert a gazdaság vagy a háztartás teljesítménye függ az állatállomány növekedésétől.

We need a GPS that does not let us hang in the middle of nowhere.
Szükségünk van egy olyan GPS-re, amely nem enged minket a semmiből.

Blackout- completely does not let light through a multi-layer opaque fabric.
Az áramkimaradás- teljesen nem enged át fényt egy többrétegű átlátszatlan szöveten.

The Armenian president does not let Armenian academics to study Ottoman archives.
Az örmény elnök pedig nem enegdi az örmény kutatóknak, hogy az oszmán levéltárakat kutassák.

The hole is an empty space that does not let out water, and the well is the water swiftly pouring to the outside.
A gödör az egy üres tér, mely nem engedi ki a vizet, és a kút az a víz, mely gyorsan kifolyik kívülre.

Although orphaned at a young age, Mu Cheng does not let her past affect her and lives life with great passion and determination.
Bár kisgyerekként árva maradt, Mu Cheng nem engedi, hogy szomorú múltja hatással legyen rá, ezért életét szenvedéllyel és hatalmas elszántsággal éli.

However, if there was an urgent need- the child does not let the gazik, can not poke, cry- you can make an enema, very carefully, following the recommendations of doctors.
Ha azonban sürgősen szükség van- a gyermek nem hagyja, hogy a gazik, ne piszkáljon, sírjon- nagyon óvatosan készítheti el a beöntést, az orvosok ajánlásait követve.