What is the translation of " DOES NOT ALLOW " in Hungarian?

• nem teszi lehetővé
• nem engedi
• nem engedélyezi
• nem hagyja
• nem lehetséges
• sem engedi
• sem teszi lehetővé
• nem teszi lehetõvé
• nem teszik lehetővé
• nem enged
• nem tesz lehetővé
• nem engedélyez
• nem engedélyezik
• nem engedik
• nem engedélyezte
• nem engedte
• nem hagy
• nem tenné lehetővé

Examples of using Does not allow in English and their translations into Hungarian

Her job does not allow it?
Talán a munkája nem engedte?

Does not allow for transition.
Ez nem tesz lehetővé átmenetet.

Facebook does not allow this.
A Facebook ugyanis nem engedte.

This, the United States Constitution does not allow.
Ilyet az amerikai alkotmány nem tesz lehetővé.

Facebook does not allow that.
A Facebook ugyanis nem engedte.

The U.S. Constitution does not allow this.
Ilyet az amerikai alkotmány nem tesz lehetővé.

Safe does not allow us to grow.
A spórolás nem hagy minket nőni.

This will not work, because science does not allow itself to be manipulated.
Ez nem fog működni, mivel a tudomány nem hagyja magát manipulálni.

God does not allow his children to suffer shame.
Isten nem hagyja az övéit megszégyeníteni.

But the uncertainty does not allow them to sleep.
Persze, a rossz lelkiismeret nem hagyja aludni őket.

God does not allow himself to be outdone in generosity.
Isten nem hagyja magát nagylelkűségben felülmúlni.

Who keeps us in life and does not allow our feet to slip.”.
Ő tartott életben bennünket, és nem engedte, hogy lábunk inogjon.”.

God does not allow anyone to be tempted beyond his strength.
Isten nem hagy senkit erején felül kísérteni.

The holy care for our safety does not allow us to show either pity or mercy.
A szent törődés védelmünkért nem enged sem sajnálatot, sem könyörületet.

DVD also does not allow DTS sampling rates other than 48 kHz.
A DVD nem engedélyez 48 kHz-től eltérő DTS mintavételezést sem.

This photo is banned because the government does not allow photographing the army.
Ezt nem szabadott volna lefotózni, mivel a kormány nem enged képeket készíteni a hadseregről.

Japan's law does not allow the extradition of its nationals.
Az izlandi törvények egyébként nem engedik állampolgáraik kiadatását.

It was not easy as this professional field does not allow much space for adventures.
Nem volt egyszerű, mivel a szakterület nem engedett nagyon nagy teret nekünk a kalandozásra.

The current system does not allow for any long term strategies to be able to be realised.
A jelenlegi rendszer nem tesz lehetővé egy hosszú távú tervet.

Tight and synthetic clothing that does not allow air and moisture to pass through;
Szoros és szintetikus ruhák, amelyek nem engedik a levegő és a nedvesség áthaladását;

Wikiquote does not allow certain types of usernames, including the following.
A Wikitravel nem engedélyez bizonyos azonosítókat, többek között az alábbiakat.

The administrator does not allow sharing with Samba.
A rendszergazda nem engedélyezte a Sambával való megosztást.

Of Hévíz does not allow any other authorisation, right in connection with its website.
Semmilyen más felhatalmazást, jogot nem engedélyez a honlapjával kapcsolatban.

Spain's Constitution does not allow for any such referendum.
A belga alkotmány nem engedélyez ilyesfajta népszavazást.

The Vinaya does not allow for any power-based relationship between the monks and nuns.
A vinaja nem enged semmiféle erőalapú megkülönböztetést szerzetesek és apácák között.

This describes a person who does not allow himself to be misled by any illusions.
Itt olyasvalakiről van szó, aki nem hagyja magát elszédíteni semmilyen illúziótól.

One wave does not allow fluctuation.
Egy hullám önmagában nem tenné lehetővé a fluktuációt.

Java, however, does not allow multiple inheritance.
A Java-ban nem lehetséges a többszörös öröklődés.

Ukrainian law does not allow for dual citizenship.
Az ukrán törvények nem engedélyezik a kettős állampolgárságot.

It should be used on hardware which does not allow the cachebility of Chip-Memory e.g.
Olyan hardvereken kell ezt használni, amelyek nem engedélyezik a Chip-memória cache-elhetőségét pl.