What is the translation of " DOES NOT ALLOW " in Polish?

• nie pozwala
• nie zezwala
• nie dopuszcza
• nie umożliwia
• nie pozwoli
• nie daje
• nie może
• nie pozwalajä
• nie wpuszcza
• nie można

Examples of using Does not allow in English and their translations into Polish

The law does not allow it.
Prawo na to nie zezwala.

Does not allow her offspring to nurse.
Nie pozwala jej potomstwo do pielęgniarki.

Pad printing. Does not allow shades.
Tampodruk. Nie dopuszcza odcieni.

It does not allow a personal identification.
To nie pozwala na osobistą identyfikację.

The Musicians Union does not allow this!
Związek Muzyków nie pozwala na coś takiego!

Auntie does not allow visitors here.
Ciocia nie wpuszcza tu gości.

Valuing the reputation, of course, this does not allow itself. Alas, as.
Wyceny reputacji, oczywiście, nie daje się. Niestety, jak.

Health does not allow to stand.
Zdrowie nie pozwala mi stać.

The conventional electrodynamics model does not allow this to happen.
Model konwencjonalny elektrodynamiczne nie może do tego dopuścić.

God does not allow Himself to be seen.
Bóg nie pozwala się zobaczyć.

I'm afraid Mr. Trujillo's illness does not allow us the luxury of time.
Obawiam się, że choroba pana Treilo nie daje nam luksusu czasu.

Which does not allow Any physical contact.
Która nie pozwala na żaden kontakt fizyczny.

Unfortunately, the size of the newspaper strip does not allow us to bring all the issues.
Niestety, rozmiar paska gazety nie pozwoli nam na wszystkie problemy.

Our God does not allow us to harm ourselves.
Nasz Bóg nie pozwala nam krzywdzić siebie.

because the body saves energy and does not allow for physical exertion.
organizm oszczędza siły i nie dopuszcza do wysiłku fizycznego.

My faith does not allow me to kill.
Moja wiara nie pozwala mi zabijać.

This information is used only for administrative and statistical purposes and does not allow to identify the individual user.
Informacje te sÄ wykorzystywane do celów wyÅÄ cznie administracyjnych i statystycznych i nie pozwalajÄ na identyfikacjÄ pojedynczego użytkownika.

My faith does not allow me to kill.
Moja wiara nie zezwala na zabijanie.

the limited amount of data on which the mid-term assessment is based still does not allow any real conclusions to be drawn on the LIFE+ phase.
ograniczona baza danych służąca za podstawę przeglądu śródokresowego sprawia, że nie można jeszcze wyciągnąć żadnych zasadniczych wniosków co do nowej fazy LIFE.

The program does not allow such a division.
Program nie pozwala na taki podział.

the limited amount of data on which the mid-term assessment is based does not allow any real conclusions to be drawn on the LIFE+ phase.
ograniczona baza danych służąca za podstawę przeglądu śródokresowego sprawia, że nie można wyciągnąć żadnych zasadniczych wniosków co do nowej fazy LIFE.

Nigerian law does not allow torture.
Prawo nigeryjskie nie zezwala na stosowanie tortur.

He does not allow us to attain our desires using devious ways.
On nie pozwoli nam osiągnąć nasze pragnienia używając przebiegłe sposoby.

The Catholic faith does not allow women priests due.
Wiara katolicka nie pozwala kobiet kapłani powodu.

FCA does not allow minors under 18 years of age to supply personal data.
FCA nie umożliwia wprowadzania danych osobowych przez osoby poniżej 18 roku życia.

The administrator does not allow sharing with NFS.
Administrator nie zezwala na udostępnianie katalogów poprzez NFS.

This right does not allow the user to make any commercial use of the content of the Site,
Na mocy tego prawa użytkownik nie może korzystać z takiej zawartości Witryny w celach komercyjnych,

The administrator does not allow sharing with Samba.
Administrator nie zezwala na współdzielenie plików poprzez serwer Samba.

The FBI does not allow a criminal to broadcast public grievances as part of negotiations.
FBI nie pozwoli przestępcy do wyrażania opinii publicznej jako część negocjacji.

The document saved in this way does not allow you to edit or modify its content.
W ten sposób zapisany dokument nie umożliwia edytowania i modyfikowania treści.

How to use "does not allow" in an English sentence

ESO does not allow such trick.

Our insurance does not allow this.

Account status does not allow payment.

Facebook generally does not allow Cryptocurrencies.

Indiana law does not allow it.

Drive Options does not allow tipping.

The law does not allow exceptions.

This room does not allow dogs.

The game does not allow surrendering.

Homelike does not allow holiday rentals.

How to use "nie dopuszcza, nie zezwala, nie pozwala" in a Polish sentence

Ad. 1 Zamawiający nie dopuszcza zastosowania stopnic i siedzisk ze stali .

Jest to nadzwyczaj znacząca rzecz, z tego względu, iż woda chłodzi wiertło i nie zezwala mu się spalić ani zatrzeć.

W Polsce, przynajmniej na razie prawo nie zezwala na zabijanie staruszków, którzy chodzą o kulach, ani dwulatków, którzy nie są w stanie zawiązać sobie sznurowadeł.

Bawaria, właściciel praw autorskich do „Mein Kampf” Adolfa Hitlera, do dziś nie zezwala na publikowanie tego kuriozalnego skądinąd dziełka, nawet ze stosownym komentarzem historycznym.

Urządzenie nie dopuszcza do nadmiernego wysuszenia powietrza.

Ale nikt nie dopuszcza możliwości że obaj odpadną gdyż jest to poza wyobrażnią.

Malick i Gibson: o sumieniu, co nie pozwala zabijać Pisałem już na tych łamach o kinie Terrence’a Malicka.

Rosja nie zezwala obecnie na wwóz do kraju wyrobów 12 białoruskich zakładów mleczarskich, ośmiu przedsiębiorstw przetwórstwa mięsnego i trzech zajmujących się produkcją drobiu.

Na pierwszym z nagrań można zobaczyć krążące wokół obiektów dwa helikoptery. [Na drugie wideo niestety WordPress nie zezwala.

Nadesłana wersja nie pozwala na jej udostępnienie online.