What is the translation of " WHICH DOES NOT ALLOW " in Polish?

• która nie pozwala
• które nie zezwalają
• które nie dopuszcza
• który nie pozwala
• które nie pozwalają
• które nie pozwala

Examples of using Which does not allow in English and their translations into Polish

Which does not allow Any physical contact.
Która nie pozwala na żaden kontakt fizyczny.

The unit has a protective shield which does not allow any physical contact.
Urządzenie ma tarczę ochronną, która nie pozwala na żaden kontakt fizyczny.

Which does not allow any physical contact.
Która nie pozwala na żaden kontakt fizyczny.

The rectifier releases cortex from excess moisture, which does not allow hair to cough.
Prostownik uwalnia korę z nadmiaru wilgoci, co nie pozwala kaszelowi na włosy.

Many panic, which does not allow to react adequately to the situation.
Wiele paniki, która nie pozwala odpowiednio reagować na sytuację.

Listen to S is a half of the size of siblings, which does not allow it to eat. You?
Które nie dopuszcza go do jedzenia. Musisz? Słuchaj, jest połowę mniejszy od rodzeństwa?

For both active gates, which does not allow you to pass in some streets,
Dla obu aktywne bramy, które nie pozwalają na przekazywanie niektórych ulicach,

In addition to the right of the planer can be installed depth limiter, which does not allow him to cut the excess wood.
Ponadto po prawej stronie strugarki można zainstalować ogranicznik głębokości, który nie pozwala, żeby wyciąć nadmiar drewna.

That court has asked the Court of Justice whether the FEU Treaty precludes legislation which does not allow a pharmacist, who is qualified
Sąd ten zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości z pytaniem, czy traktat FUE sprzeciwia się przepisom, które nie zezwalają farmaceucie- uprawnionemu do wykonywania zawodu

with humor, which does not allow the player to miss.
z humorem, który nie pozwala graczowi na miss.

Extreme pressure measured in the proton, which does not allow him to collapse- 100 detsillionov Pascals,
Ekstremalne ciśnienie mierzone w protonu, które nie pozwalają mu zwinąć- 100 Pa detsillionov,

For granting scientific research bodies access to confidential statistical information which does not allow direct identification.
Przyznawania naukowym instytucjom badawczym dostępu do poufnych informacji statystycznych, które nie pozwalają na bezpośrednią identyfikację.

There is some(maybe broken) hardware which does not allow instructions to be cached in Chip-Memory.
Istnieją pewne urządzenia(prawdopodobnie uszkodzone), które nie zezwalają instrukcjom na bycie buforowanymi w pamięci Chip.

Pocket Fruity SMS Casino has a comprehensive assortment of games which it keeps updating on a fairly regular basis which does not allow its users to get bored at all.
Kieszeń owocowy SMS Casino oferuje szeroką gamę gier, które utrzymuje aktualizacji na dość regularnie, która nie pozwala swoim użytkownikom na nudę w ogóle.

thoughtful configuration, which does not allow you to show too many options on one page, is of great importance.
przemyślana konfiguracja, która nie dopuszcza do pokazania zbyt wielu opcji wyboru na jednej stronie.

Mechanical strength of service strain clamp is enough to keep the aerial service cables in tight strength position, which does not allow the cable to slip from the cable fitting.
Wytrzymałość mechaniczna zacisku szczep obsługa jest na tyle, aby utrzymać powietrznych przewodów serwisowych w ciasnym pozycji siły, która nie pozwala wsunąć kabel z łącznika kablowego.

An important element of the film is the music, which does not allow to stand in the place- a blend of Brazilian sounds
Ważnym elementem filmu jest muzyka, która nie pozwala stać w miejscu- mieszanka brazylijskich dźwięków

Mechanical strength for LV ABC strain clamp is enough to keep the aerial bundled cables in tight strength position, which does not allow the cable to slip from the cable fitting.
Wytrzymałość mechaniczna na LV ABC zacisku szczep jest na tyle, aby utrzymać powietrznych dołączonych przewodów w ciasnym pozycji siły, która nie pozwala wsunąć kabel z łącznika kablowego.

This change does not affect RAR 4.x format, which does not allow to verify password validity before starting file extraction.
Ta zmiana nie wpływa na format RAR 4. x, który nie pozwala zweryfikować ważności hasła przed rozpoczęciem ekstrakcji pliku.

But sometimes the desire to lose weight is powerless before our laziness, which does not allow for a long time to follow any diet- we….
Ale czasami chęć utraty wagi jest bezsilna przed naszym lenistwem, które nie pozwala długo na przestrzeganie jakiejkolwiek diety- my….

The drug increases the reproduction of pulmonary surfactant, which does not allow the disintegration of pulmonary alveoli, accelerates the formation
Lek zwiększa reprodukcję płucnego środka powierzchniowo czynnego, który nie pozwala na rozpad pęcherzyków płucnych,

The same rule continues to apply under the Shipbuilding Framework, which does not allow the granting of operating aid.
Przepis ten obowiązuje do chwili obecnej na podstawie ram prawnych dotyczących pomocy państwa na rzecz przemysłu stoczniowego, które nie zezwalają na udzielenie pomocy operacyjnej.

Almost the whole day the skin of the legs is inclosed space, which does not allow it to breathe, causes irritation,
Prawie cały dzień skóra nóg jest w środkuzamknięta przestrzeń, która nie pozwala oddychać, powoduje podrażnienia,

the digital license, which does not allow the other to relay television channel.
licencji cyfrowych, która nie pozwala na przekazywanie drugi kanał telewizyjny.

The disadvantages of the system of in-game related purchases, which does not allow the player to go over 4 levels without purchasing any guns or improvement.
Wady systemu w grze dotyczących zamówień, które nie pozwalają graczowi, aby przejść przez 4 poziomy bez zakupu żadnych pistoletów lub poprawy.

On the one hand it is provided with a lock, which does not allow to fall, that is on it.
Z jednej strony, jest ona wyposażona w blokadę, która nie pozwala na spadek, który jest na nim.

Detailed data are data based on primary data in a form which does not allow natural persons or legal entities to be identified directly or indirectly.
Dane szczegółowe to dane oparte na danych pierwotnych, mające formę, która nie pozwala bezpośrednio ani pośrednio zidentyfikować osób fizycznych lub prawnych.

Refugees experience inner anger and anguish, which does not allow them to succumb to despair.
Uciekinierzy doświadczają niepokoju, ale także gniewu, który nie pozwala im poddać się rozpaczy.

The exception is citizens of a particular religion, which does not allow them to bare their heads in public.
Wyjątkiem są obywatele danej religii, która nie pozwala im na publiczne obnażenie głowy.

The presence in the package of an additional design, which does not allow the bottle with perfume to move.
Obecność w opakowaniu dodatkowego projektu, który nie pozwala na ruch butelki z perfumami.

How to use "which does not allow" in an English sentence

Incorrect space-time geometry, which does not allow primordially stochastic particles.

Trading is hard work, which does not allow any pauses.

Solid color which does not allow light to pass through.

Color which does not allow other colors to show through.

Set is a collection interface which does not allow duplicates.

I recently purchased MathPro2 Lite, which does not allow \boldmath.

My browser is Firefox 57.0.4 which does not allow Java.

It is a complete set which does not allow opening.

There are many downloaders which does not allow this feature.

How to use "które nie zezwalają, która nie pozwala" in a Polish sentence

Ruletka systemy W kasynach online również instaluje się zabezpieczenia przed kalkulowaniem i trickami, które nie zezwalają na zyskiwanie przy użyciu nielegalnych technologii.

Po chodniku jedzie rowerzysta (w miejscu i okolicznościach, które nie zezwalają mu na jazdę po chodniku) teraz: 1.

Sto euro (plus porto) to suma, która nie pozwala mi krzyczeć całym sercem POLECAM!!!

To dość powszechna dolegliwość, która nie pozwala normalnie funkcjonować.

Informujemy Pana/ią, że korzystając z tego narzędzia dokonaliśmy takich ustawień, które nie zezwalają na przekazywanie danych osobowych do Smartly.

Maszyny firmy Steve’a Jobsa posiadają zaaplikowane OSy, które nie zezwalają na instalację nieznanych aplikacji.

Omijaj punkty sprzedaży, które nie zezwalają a przymierzenie białego artykułu.

Choćby z racji niepełnosprawności, która nie pozwala na swobodną podróż po witrynach.

Główną przeszkodą dla Katalończyków jest kara, która nie pozwala im na aktywność podczas dwóch najbliższych okienek transferowych.

Artystka otwiera się w nim i opowiada o burzy uczuć, która nie pozwala jej normalnie funkcjonować.