What is the translation of " WHICH DOES NOT ALLOW " in Dutch?

• die niet toestaan
• die niet toestaat
• dat niet toelaat

Examples of using Which does not allow in English and their translations into Dutch

Safety neutral device which does not allow starting when in a neutral position.
Veiligheids neutraal apparaat dat niet toestaat beginnend wanneer in een neutrale positie.

In addition to the right of the planer can be installed depth limiter, which does not allow him to cut the excess wood.
Naast het recht van de frees kan worden geïnstalleerd diepteaanslag, dat niet toelaat dat hij de overmaat van hout.

Based on an internal policy, which does not allow the publication of brands of cigarettes,
Op basis van een intern beleid, die niet toestaan?? dat de publicatie van de merken van sigaretten,

The pumps were specially developed for drinking water circulation, which does not allow the pumps to be switched off.
De pompen zijn speciaal voor de drinkwatercirculatie ontwikkeld, waar het niet toegestaan is, de pompen uit te schakelen.

Tissues would already be in such a condition, which does not allow substantially change their shape in order to would be manifested their more significant weakening, moreover, already may be significantly strengthened by partial drying.
Weefsels Zou al in droge toestand, die niet toestaat sterk veranderen Hun vorm om Zou het meer gemanifesteerd hun belangrijke verzwakking bovendien al aanzienlijk worden versterkt door gedeeltelijke droging.

with humor, which does not allow the player to miss.
met humor, die niet toestaat dat de speler te missen.

In that respect, it is of crucial importance to take a strictly forward-looking perspective, which does not allow much comfort to be drawn from the current,
In dit opzicht is het van cruciaal belang een strikt toekomstgericht perspectief aan te houden, hetgeen het niet mogelijk maakt veel troost te halen uit de huidige, in vergelijking lagere

the digital license, which does not allow the other to relay television channel.
de digitale licentie, dat niet toelaat de ander televisiekanaal relais.

In case(i)(the situation here), the immovable property is subject to transfer duty, which does not allow overendowment debts, such as those incurred by Ms Arens-Sikken as a result of the testamentary parental partition inter vivos,
In geval i(de situatie in casu), wordt over de onroerende zaak een recht van overgang verheven, waarbij niet wordt toegestaan dat overbedelingsschulden, zoals die welke ten gevolge van de testamentaire ouderlijke boedelverdeling voor Arens-Sikken zijn ontstaan, voor de berekening van de heffingsgrondslag in

Even better on the outside doors to put a mirror, which does not allow the energy to leak into the sewer.
Nog beter aan de buitenkant deuren te zetten een spiegel, die niet toestaan dat de energie om lekken in het riool.

appropriate mechanical resistance archived by conical body and wedges, which does not allow the cable to slip from the ADSS cable accessory.
geschikte mechanische weerstand gearchiveerd door kegelvormige lichaam wiggen, die niet toestaan dat de kabel te glijden van de kabel ADSS accessoire houden.

Very severe pain in the head, which does not allow to focus on their affairs;
Zeer ernstige pijn in het hoofd, waardoor het niet mogelijk is om zich op hun zaken te concentreren;

Mechanical strength for LV ABC strain clamp is enough to keep the aerial bundled cables in tight strength position, which does not allow the cable to slip from the cable fitting.
Mechanische sterkte voor LV ABC stam klem voldoende om de antenne in bundels kabels strak sterkte positie, die niet toestaan dat de kabel te glijden van de kabel aansluitpunt houden.

The computer is locked with a lockscreen which does not allow you to do anything until you pay ransom.
De computer wordt afgesloten met een lockscreen die niet toestaan om iets te doen totdat je losgeld te betalen.

Mechanical strength of service strain clamp is enough to keep the aerial service cables in tight strength position, which does not allow the cable to slip from the cable fitting.
Mechanische sterkte van dienstverlening stam klem voldoende om de antenne dienstkabels in volle sterkte positie, die niet toestaan dat de kabel te glijden van de kabel aansluitpunt houden.

Sometimes, header of the email may get corrupted due to virus attack, which does not allow you to open that particular email resulting in loss of emails.
Soms kan header van de e-mail krijgen beschadigd als gevolg van het virus aanval, die niet toestaan om dat specifieke e-mail resulteert in verlies van e-mails te openen.

Virus Attack: Virus infection to your memory chip logically corrupts the chip as a result you may encounter format errors which does not allows you to use a chip without formatting it.
Virus Aanval: Virusinfectie om uw geheugen chip corrumpeert logischerwijs de chip als resultaat dat u kunt formaat fouten optreden die niet kunt u een chip te gebruiken zonder te formatteren.

With MP3Gain PRO you will get a volume conrol like a very good FM radio, which does not allow their songs are saturated
Met MP3Gain PRO krijgt u een volume conrol als een zeer goede FM-radio, die niet toestaan dat hun nummers zijn verzadigd

that the Commission will not accept from the Council a text which does not allow scientific experts
de Commissie geen tekst van de Raad zal aanvaarden die niet toestaat dat de wetenschappelijke deskundigen

The guideline for verification was adopted by the Commission on 17 September 2015, which does not allow sufficient time for the MS to adopt their management structures to meet the deadline.
De Commissie heeft de richtsnoer voor de controle op 17 september 2015 goedgekeurd, waardoor de lidstaten te weinig tijd hebben om hun managementstructuren zo aan te passen dat zij aan de termijn voldoen.

are also paid between two missions, which does not allow a direct comparison between their income and that of other workers.
worden ze ook tussen twee opdrachten in doorbetaald, waardoor geen rechtstreekse vergelijking kan worden gemaakt tussen hun loon en dat van andere werknemers.

But sometimes the desire to lose weight is powerless before our laziness, which does not allow for a long time to follow any kind of diet- we break down
Maar soms is het verlangen om af te vallen machteloos voor onze luiheid, die het niet mogelijk maakt om lang te blijven na wat voor dieet dan ook- we breken af

I have encountered this issue recently on the Windows 10 Email application, which does not allow me to use two-factor authentication for the iCloud address.
Ik ondervonden dit probleem onlangs op de E-mail Windows 10, die niet toestaat me two-factor authenticatie voor iCloud adres.

The exception is citizens of a particular religion, which does not allow them to bare their heads in public.
De uitzondering hierop is dat burgers van een bepaalde religie niet toestaan dat ze hun hoofd in het openbaar blootleggen.

Finland accepts au pairs from all countries except the Philippines, which does not allow its citizens to leave the country as an au pair.
Finland aanvaardt au pairs uit alle landen met uitzondering van de Filipijnen, die niet toestaat dat haar burgers aan om het land te verlaten als au pair.

water tanks insulating performed(as thermos), which does not allow water to give heat to warm the room where the heater is installed.
isolerende watertanks uitgevoerd(zoals thermos), die niet toestaan dat water om warmte naar de kamer waar de kachel geïnstalleerd is warm te geven.

Default Outlook Express installation has the security level which do not allow to open and save attached files which can be dangerous for your system.
Standaardinstallatie van Outlook Express is het beveiligingsniveau die niet toestaan te openen en opslaan van de bestandsbijlagen die gevaarlijk zijn voor uw systeem kunnen.

the device, the manufacturer equipped the grinders of branches sensors, which do not allow to produce work with an open container.
het apparaat betrouwbaar beschermen de fabrikant voorzien de grinders takken sensoren, die niet toestaan te werk te produceren met een open container.

This soap in the liquid form is made using potassium salts, which do not allow to dry out the resulting consistency.
Deze zeep in vloeibare vorm is gemaakt met kaliumzouten, die niet toelaten de resulterende consistentie uit te drogen.

The hill was then covered with a wood dense Aleppo pine, which did not allow to have an overview of the garden in Russell Page took advantage by creating multiple islands of vegetation.
De heuvel werd vervolgens bedekt met een dennenbos dicht Aleppo, die niet toestaan dat een overzicht van de tuin in Russell Pagina hebben strafte door meerdere eilanden van vegetatie.