What is the translation of " DO NOT LET " in Polish?

• niech nie
• nie pozwól
• nie pozwólcie
• nie daj
• nie pozwalają
• nie wpuszczaj
• nie puszczaj
• nie dopuścić
• nie zostawiaj
• nie wypuszczajcie
• nie dopuść
• nie dopuszczać
• nie może
• don't let
• nie pozwol

Examples of using Do not let in English and their translations into Polish

Do not let me.
Nie zostawiaj mnie.

Pull harder! Do not let him go!
Ciągnij mocniej! Nie puszczaj!

Do not let them in!
Nie daj im wejść!

Danny. What? Do not let him leave.
Nie pozwól mu wyjść. Danny.

Do not let her go!
Nie daj jej uciec!

Stay here. Do not let anyone pass.
Nikogo nie puszczaj. Zostań tu.

Do not let them escape.
Nie daj im uciec.

They robbed him. Do not let them get away.
Okradli go. Nie pozwólcie im uciec.

Do not let them in!
Nie wpuszczaj ich tu!

This is an outrage! Do not let this murderer free!
Nie wypuszczajcie tego mordercy! To skandal!

Do not let him speak.
Nie daj mu przemówić.

Leave the room and do not let other persons to go inside.
Opuść pomieszczenie i nie wpuszczaj do niego innych osób.

Do not let him disappear.
Nie daj mu zniknąć.

Org website and Android client do not let Javascript run from the descriptions.
Org, jak i klient systemu Android nie pozwalają na uruchamianie kodu Javascript z opisów.

Do not let me down.
Nie zostawiaj mnie samego.

Now, for your own safety and the good of your people, do not let this happen.
A teraz, dla własnego bezpieczeństwa i dobra pańskich ludzi, proszę do tego nie dopuszczać.

Do not let me turn.
Nie daj mi się przemienić.

So be careful of the humidity where the LED display would be put in, and do not let it work at the place with heavy humidity.
Należy więc uważać na wilgotność, w której umieszczony jest wyświetlacz LED, i nie dopuszczać do pracy w miejscu o dużej wilgotności.

Do not let sprowokowaæ!
Nie daj się sprowokować!

Please do not let me again.
Proszę, nie zostawiaj mnie znowu.

Do not let me be fired.
Nie pozwólcie mnie zwolnić.

Riabow… do not let anyone here!
Riabow… nie wpuszczaj tu nikogo!

Do not let that woman in!
Nie wpuszczaj tej kobiety!

Prando, do not let her escape!
Prando, nie pozwalają jej ucieczce!

Do not let them get to Kate.
Nie dopuść ich do Kate.

Lord, do not let him die!
Panie na niebiosach, nie dopuść, bym go zabił!

Do not let that drive you.
Niech nie kieruje tobą gniew.

Edward, do not let him divide us.
Edwardzie, nie pozwól, by nas poróżnił.

Do not let it stay here?
Dlaczego nie może zostać tutaj?

Nate, friends do not let friends sing boy bands.
Nate, Przyjaciele nie pozwalają przyjaciołom śpiewać boysbandów.

How to use "do not let" in an English sentence

Do not let that become your fate.

Do not let this define your experience.

Do not let these fears rattle you.

Do not let that poster fool you.

Do not let kids play with matches!

Do not let this chance slip away!

Do not let growing medium dry out.

Do not let this stress you, please.

F3: Do not let poison stock up.

Do not let your skin dry out.

How to use "nie pozwólcie, nie pozwól" in a Polish sentence

Nie pozwólcie, aby stres odebrał wam przyjemność przeżywania własnego wesela.

Nie pozwól, aby ośmieszyć w przemówieniu Szanujemy indywidualność kochanka – nie być ostry i złośliwy w kierunku swoich manierach.

Krok 4: Nie pozwól przeciwnikowi atakować się od wewnątrz!

Nie pozwól, aby wyglądać zaniedbany, nawet w domu, ze względu na wygląd kobiecej ciężary nie jest ostatnie miejsce.

Uśmiechaj się, zmieniaj świat i nie pozwól by świat zmienił Twój uśmiech.

Nie pozwólcie, by wasze dzieci, za kilka lat nie były w stanie uprawiać squasha!!!

Nie pozwólcie, by szum opinii innych zagłuszył wasz wewnętrzny głos.

Nie pozwól, aby ciało oddychało bez żadnych korzyści dla umysłu.

Nie pozwólcie by jeden gbur popsuł Wam dzień.

Nie pozwólcie, żeby to odebrało Wam swobodę wspólnego dzielenia ze sobą życia.