What is the translation of " NOT TO RUN " in Polish?

• nie biegać
• nie uciekać
• nie kandydować
• nie startować
• nie puszczać
• nie uruchamiać
• nie ucieknę
• nie kandydowac
• nie odszedł
• nie biec
• nie prowadzić

Examples of using Not to run in English and their translations into Polish

It says not to run.
Miałem nie uciekać.

I thought you said you told him not to run.
Myślałam, że powiedziałeś mu żeby nie uciekał.

I promise not to run. Okay.
Obiecuję nie kandydować. Dobra.

Mike announces his decision not to run.
Mike ogłosi, że nie startuje.

Not to… not to run missions!
Nie… nie uruchamiać misji!

As long as you promise not to run.
Że obiecasz nie biegać.

The reasons not to run. What's that?
Powody, żeby nie kandydować. Co to?

And you're trusting me not to run?
A pan ufa mi, że nie ucieknę?

The reasons not to run. What's that?
Co to? Powody, żeby nie kandydować.

As long as you promise not to run.
Obiecasz nie biegać. Pod warunkiem.

The reasons not to run. What's that?
Powody, zeby nie kandydowac. Co to?

But Bloomberg decided not to run.
Ale Bloomberg postanowil nie uciekac.

Even kids know not to run with scissors.
Nawet dzieci wiedzą, żeby nie biegać z nożyczkami.

Could it have been a sign not to run?
Może to znak, żeby nie startował?

I promise not to run any marathons till next week.
Obiecuję nie biegać w maratonach do następnego tygodnia.

The reasons not to run.
Powody, zeby nie kandydowac.

Tryin' not to run but you're so far away, so far away.
Staram się nie uciekać, ale jesteś tak daleko, tak daleko.

I choose not to run.
Postanowiłem nie biegać.

I left that room so we could find will, not to run.
Opuściłem pokój, bo mieliśmy szukać Willa, a nie uciekać.

Tell Mom not to run.
Powiedz mamie, żeby nie kandydowała.

But I gotta find out what makes a man decide not to run.
Ale muszę się dowiedzieć dlaczego facet nie uciekał.

I promise not to run.
Obiecuje nie kandydowac.

I was just about to tell him that I decided not to run.
Zamierzalem wlasnie powiedziec ze zdecydowalem nie startowac.

I promise not to run.
Dobra… Obiecuję nie kandydować.

If you're already kissing someone else, he would be a fool not to run.
Jeżeli już kogoś całowałaś to byłby głupcem gdyby nie odszedł.

I promise not to run.
Dobra… Obiecuje nie kandydowac.

You can always work it into a book tour. If you decide not to run.
Zawsze możesz popracować nad promocją książki. Jeśli zdecydujesz się nie startować.

Now I know not to run.
Niestety teraz już wiem że nie ucieknę.

Brute-force processing and high-speed maneuvering… not for abstract problem-solving, not to… not to run missions!
Przetwarzanie brutalnej siły i szybkie manewry… nie dla abstrakcyjnego rozwiązywania problemów, nie… nie uruchamiać misji!

Mankind was warned not to run near the pool!
Ludzkość została ostrzeżona nie uruchamiać przy basenie!

How to use "not to run" in an English sentence

Off to swim- hope not to run today!

That way I’m sure not to run out!

Google has decided not to run the program.

Try not to run down a long hallway.

Best not to run aground on this one.

We tried not to run there and back.

Be careful not to run over any armadillos.

They would be taught not to run alltheirwordstogether.

Children not to run whilst eating their fruit.

I'm trying not to run it too often.

How to use "nie biegać, nie uciekać" in a Polish sentence

Chciałby mieć łazienkę z prawdziwego zdarzenia, żeby nie biegać po śniegu do wychodka na dworze i wreszcie umyć się w wannie.

Jak się mieszka tym Palestyńczykom, którzy mimo wszystko zdecydowali się nie uciekać?

Jestem spokojny i cieszę się, że jutro w górach ma być już zdecydowanie bardziej sucho, a ja będę gonić, a nie uciekać – zakończył z uśmiechem "SuperSonik".

Z drugiej jednak strony, jest tak fajna, że aż żal w niej nie biegać. 7.

Kiedy trenuję, staram się nie biegać „tak sobie”.

Na razie największym marzeniem chłopca jest łazienka. – Żebym mógł na miejscu się umyć i załatwić, a nie biegać po śniegu do ubikacji na podwórku – mówi Rafał.

Nie uciekać, nie poddawać się wyrzutom sumienia, tylko na spokojnie zastanowić się, czego nam brakuje, aby zareagować tak, jakbyśmy chcieli.

Nie uciekać, nie udawać silniejszego, nie próbować go przestraszyć, rzucać tym co znajdziemy pod ręką - kamień, gałąź.

dostrzec urok tej powieści trzeba mocno wczytać się w historię i ani na moment nie uciekać myślami w inne miejsce.

Otrzymujemy bowiem światło i moc do tego, żeby nie uciekać od krzyża.