What is the translation of " NEVER LET " in Polish?

• nigdy nie pozwól
• nie pozwól
• nigdy nie pozwalał
• nigdy nie daj
• never let
• nigdy nie pozwólcie
• niech nigdy nie
• nigdy nie wpuszczaj
• nigdy nie pokazuj
• nie odpuszczam

Examples of using Never let in English and their translations into Polish

Never let me go.
Nigdy nie daj odejść mi.

My father never let us fish.
Ojciec nigdy nie pozwalał nam chodzić na ryby.

Never let him go.
Nigdy nie daj mu odejść.

There's a note. Never let me act!
Jest jakaś notatka! Nigdy nie pozwól mi grać!

Never let me talk!
Nigdy nie pozwólcie mi mówić!

It's called Dirty Dancing Never let her go.
Nie pozwól jej odejść."Dirty dancing.

Never let me go. No.
Nigdy nie pozwól mi odejść.

Especially that duet,"I Will Never Let You Know.
Szczególnie ten duet,"I Will Never Let You Know.

Never let you come up.
Nigdy nie pozwalał… Ci wejść.

Whatever you do, never let him into your mind.
Cokolwiek robisz, nigdy nie wpuszczaj go do swojej głowy.

Never let yourself be surprised.
Nigdy nie daj się zaskoczyć.

Bowie was living up here when he wrote Never Let Me Down.
Kiedy napisał„Never Let Me Down”. Bowie tutaj mieszkał.

Sol never let me smoke.
Sol nigdy nie pozwalał mi palić.

The kind of man who's incapable of laughing at himself. Never let it be said that Frasier Crane is.
Jest rodzajem człowieka, który jest niezdolny Niech nigdy nie mówią, że Frasier Crane do śmiania się z siebie.

Never let a vampire in close.
Nie pozwól zbliżyć się wampirowi.

James, never let yourself get discouraged.
James, nigdy nie daj się zniechęcić.

Never let them forget that.
Nigdy nie pozwól im o tym zapomnieć.

Never forget that. Never let them forget that.
Nie zapominaj o tym i nie pozwól im zapomnieć. Dowodzisz nimi.

Never let'em see you sweat.
Nigdy nie pokazuj im, że się pocisz.

Well, you know me, I… What the hell are you talking about, Dean? I can never let a thing go and I'm just trying to figure out?
Znasz mnie. Łatwo nie odpuszczam, więc próbuję dowiedzieć się… O czym ty gadasz, Dean?

Never let them see you bleed.
Nigdy nie pokazuj im, że krwawisz.

Sherman never let anyone drive his car.
Sherman nigdy nie pozwalał nikomu kierować.

Never let this imp What? Hey!
Hej! Nie pozwól, by ten chochlik- Co?

My father never let me drive that car.
Ojciec nigdy nie pozwalał mi kierować tym wozem.

Never let this bad man in.
Nigdy nie wpuszczaj tego złego człowieka.

Harrad-Sar never let us leave our rooms.
Harrad-Sar nigdy nie pozwalał nam opuszczać naszych pokojów.

Never let him into your henhouse.
Nigdy nie wpuszczaj go do kurnika.

His father never let him have ownership of anything.
Jego ojciec nigdy nie pozwalał mu mieć niczego na własność.

Never let anyone hold the money.
Nigdy nie pozwól komuś trzymać kasy.

Unfortunately, most of us never let that little voice escape the hidden places of our mind.
Niestety większość z nas never let ten mały głos Ucieczka ukryte miejsca our mind.

How to use "never let" in an English sentence

Determined Cath who never let go.

Never let emotion lead your decision.

Never let anyone make you cruel.

Never let the chicken get away".

And never let this happen again.

Never let the clothes wear you.

Never let the game down, facts!

Never let anyone dull your shine.

Never Let Anybody Count Your Candles!

How to use "nie pozwól, nigdy nie pozwól, nigdy nie pozwalał" in a Polish sentence

Nie pozwól, żeby twoja samoocena była podkopywana!

Oglądając pewien film, zauważyłam na ścianie restauracji jednego z głównych bohaterów tekst: „Nigdy nie pozwól, by strach przed działaniem wykluczył Cię z gry”.

SuperAlbum – Donatan&Cleo za Hiper/ Chimera Nagrodę wręczała Maria Rotkiel, a Cleo wykonała medley utworów Nie pozwól i Brać.

Nigdy nie pozwól się stłamsić i zlać z innymi w szarą, bezkształtną masę.

Nigdy nie pozwól aby Twój partner mówił na nią coś złego w towarzystwie dziecka.

Nie pozwól, aby zmęczenie stanęło na twoje drodze!

Nie pozwól aby zwykłe zmęczenie cię ograniczało.

Orianna miała duszę awanturniczki, ale jej ojciec w obawie o bezpieczeństwo córki nigdy nie pozwalał jej opuszczać najbliższych okolic.

Mamy takie powiedzenie w boksie – nigdy nie pozwól tchórzowi stać się odważnym.

Nigdy nie pozwalał sobie na zawodową bylejakość.