NEVER LET Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่ยอมให้
• ไม่ปล่อยให้
• ไม่เคยให้
• ไม่เคยปล่อยให้
• อย่าปล่อยให้
• ไม่มีวันปล่อย
• ไม่มีทางให้
• ไม่มีวันยอมให้

Examples of using Never let in English and their translations into Thai

Never let a man.
ไม่เคยปล่อยให้ผู้ชาย

I will never let you go.
พี่จะไม่ปล่อยให้เธอไป

Never let it fade away.
อย่าปล่อยให้จางหายไป

I will never let you go.
ฉันจะไม่มีวันปล่อยเธอไปเด็ดขาด

Never let the monster out.
อย่าปล่อยให้มอนสเตอร์ออก

I can! You just never let me!
หนูทำได้แม่แค่ไม่เคยให้หนูทำ!

They never let me cook.
ไม่เคยให้ฉันทำบ้างเลย

Then hold him tight and never let go!
จากนั้นจับเขาให้แน่นและอย่าปล่อยให้ไป!

You never let her go out.
แม่ไม่เคยให้พี่ออกจากบ้าน

That happened one time and you never let me forget it. One time.
ที่เกิดขึ้นครั้งเดียวและคุณไม่เคยให้ฉันลืมมันครั้งหนึ่ง

You never let me feed you.
แกไม่เคยให้ฉันเลี้ยงแกเลย

Lincoln would never let that happen.
ลินคอนด์จะไม่ปล่อยให้เรื่องนั้นเกิดขึ้น

Never let them forget that.
ไม่เคยปล่อยให้พวกเขาลืมว่า

And we will never let it happen again.
และเราจะไม่ปล่อยให้มันเกิดขึ้นอีก

Never let yourself forget-- you're special.
อย่าปล่อยให้ตัวเองลืมไปสิว่า… เจ้าเป็นคนพิเศษ

Never! I will never let her go!
ไม่มีทางจะไม่มีวันปล่อยเธอไปไหนอีกเด็ดขาด!

He never let me in his roo.
เขาไม่เคยปล่อยให้ฉันในการรู้เขา

Cle seth will never let us back on that farm.
อังเคิลเซทคงไม่ปล่อยให้เรากลับไปที่ฟาร์มแน่

Never let fear get in the way of your dreams.
อย่าปล่อยให้ความกลัวมาขวางกั้นความฝันของลูก

Never forget that, never let THEM forget that.
ไม่เคยลืมว่าไม่เคยปล่อยให้พวกเขาลืมว่า

I never let her out of my sight.
ฉันไม่เคยปล่อยให้เธอคลาดสายตา

I would never let that happen.
ฉันจะไม่ปล่อยให้มันเกิดขึ้น

I never let anyone see me smoking.
ผมไม่ยอมให้ใครเห็นผมสูบบุหรี่

She will never let you be with him.
เธอจะไม่ยอมให้เขาได้อยู่กับเธอ

I never let the company anywhere near claire?
ฉันไม่ยอมให้องค์กรนั่นเข้ามาใกล้แคลร์?

I will never let that happen.
ฉันจะไม่ยอมให้มันเกิดขึ้น

Never let fear get in the way of your dreams.
อย่าปล่อยให้ความกลัวเข้ามาขวางเส้นทางความฝันของเธอ

I will never let you get married.
ฉันจะไม่ยอมให้แกแต่งงาน

Never let anyone stand in between you and your ambitions.
ไม่เคยปล่อยให้ใครยืนอยู่ระหว่างเจ้าและความปรารถนาอันแรงกล้าของเจ้า

I will never let him touch me.
ฉันจะไม่ยอมให้เขาแตะต้องฉัน