What is the translation of " NEVER LET " in Serbian?

• nikada ne dozvolite
• nikad ne dozvoli
• nikad ne puštaj
• nikad ne dopusti
• nikada pustiti
• nikada ne dajte
• nikada ne dopustite
• nikad ne daj
• nemojte dozvoliti
• nikada ne ostavljajte
• ne puštajte
• ne dozvoljavaju

Examples of using Never let in English and their translations into Serbian

Never let them go.
Nemoj ih nikada pustiti da odu.

And Margaret never let on?
I Margaret nikada pustiti na broj?

Never let them go away.
Nemoj ih nikada pustiti da odu.

Hold tight and never let them go.
Čvrsto drži me i nikad ne puštaj.

Never let the fear win.
Nikad ne dopusti da strah pobedi.

Hold me tight and never let me go.
Čvrsto drži me i nikad ne puštaj.

Never let anyone see!
Nikada ne dozvolite da drugi to vide!

Hold on to me, and never let me go.
Čvrsto drži me i nikad ne puštaj.

Never let anger take over.
Nikad ne dozvoli da te bes obuzme.

Hold me hold me and never let me go.
Čvrsto drži me i nikad ne puštaj.

Never let anger take over.
Nikad ne dozvoli da te obuzme bes.

So hold me closer, and never let me go.
Čvrsto drži me i nikad ne puštaj.

Never let a stranger in your cab.
Nikad ne puštaj neznanca u auto.

Please hold me close and never let me go.
Čvrsto drži me i nikad ne puštaj.

Never let the brain idle.
Nikada ne dajte mozgu da bude besposlen.

No matter how much you hurt, never let your punisher know.
Koliko god da si ljuta, nikad ne daj da to Patrik zna.

Never let the animal suffer.".
Nikad ne dozvoli da životinja pati.".

That policeman was right, never let a Kaffir drive your car.
Onaj policajac je imao pravo, nikad ne daj Kaffiru da ti vozi auto.

Never let the brain get idle.
Nikada ne dajte mozgu da bude besposlen.

Keep it ready to always receive it there and never let anyone else occupy this place.
Neka uvek bude spremno da primi samo nju i ne puštajte nikog drugog.

Never let the brain stay idle.
Nikada ne dajte mozgu da bude besposlen.

Your momma never let you have a boyfriend?
Roditelji vam ne dozvoljavaju da imate dečka?

Never let her guests go thirsty.
Nemojte dozvoliti da gosti budu žedni.

See, they never let anyone get an easy basket.
Vidi, oni nikome ne dozvoljavaju lagane koševe.

Never let them see you run.
Nikada ne dozvolite da vas vide kako bježite.

Lesson one… never let anyone stand in your way.
Prva lekcija… nikad ne dopusti da ti neko stane na put.

Never let the child make the rules.
Nikad ne dozvoli da svet stvara pravila.

Rule number one… never let a hooker slip you the tongue.
Pravilo broj jedan… nikad ne dozvoli kurvi da ti uvali jezik.

Never let a freshman take your spot.
Nikad ne daj brucošu da ti zauzme mesto.

But never let anyone else see it!
Nikada ne dozvolite da drugi to vide!