What is the translation of " NEVER LETS " in Polish?

• nigdy nie pozwala
• nigdy nie pozwoli
• nie daje
• nigdy nie da
• nie pozwoliłby
• nie może

Examples of using Never lets in English and their translations into Polish

Dad never lets me have cola.
Tata nie daje mi coli.

Once he bites, he never lets go.
Gdy tylko on gryzie, on nigdy nie pozwala iść.

Never lets me finish.
Nigdy nie da mi skończyć dowcipu.

Your mind never lets you sleep.
Twój mózg nie daje ci spać.

Never lets me finish.
Nigdy nie da mi dokończyć dowcipu.

But she never lets it show.
Ale ona nigdy nie pozwala temu pokazać.

Never lets me hear the end of it.
Nigdy nie pozwala mi pikować.

A good detective never lets anything get.
Dobry detektyw nigdy nie pozwala, żeby.

It never lets its host die easy.
Nie pozwala łatwo zginąć temu, kto je nosi.

It's just that my mom never lets me drive.
Po protu moja mama nigdy nie pozwala mi prowadzić.

Mom never lets us eat them.
Mama nigdy nie pozwala ich jeść.

It never slows down, never lets it get to her.
Nigdy nie zwalnia, nie dopuszcza do siebie złych myśli.

Mom never lets me have any.
Mama nigdy mi nie pozwala.

Uncle gadget, the pudding! A good detective never lets anything get P!
Dobry detektyw nigdy nie pozwala, żeby… Wujku Gadget, pudding!

My mom never lets me eat those.
Mama nigdy nie pozwala mi ich jeść.

the whole world never lets you forget it.
cały świat nie daje ci o tym zapomnieć.

And never lets a soul forget it.
I nigdy nie pozwala o tym zapomnieć.

Decades later, boy's new best friend finds out about the whole thing and never lets him live it down.
Kilkadziesiąt lat później nowi przyjaciele chłopca, dowiedzieli się o całej sprawie, i nigdy nie dali mu o niej zapomnieć.

Hera never lets me have friends over.
Hera nie pozwala mi mieć przyjaciół.

Captain Lance never lets his man get away.
Kapitan Lance nigdy nie pozwala jego człowiek uciec.

Never lets his prey out of sight.
Nigdy nie pozwoli/wymknąć się jego zdobyczy.

And Connie never lets me forget it.
I Connie nigdy nie pozwala mi o tym zapomnieć.

God never lets Abraham kill Isaac.
Bóg nie pozwoliłby Abrahamowi zabić Izaaka.

Captain Lance never lets his man get away.
Kapitan Lance nigdy nie pozwoli temu mężczyźnie uciec.

God never lets Abraham kill Isaac.
Zabić Izaaka. Bóg nie pozwoliłby Abrahamowi.

My father never lets me do anything I want.
Ojciec nie może mi niczego zabronić.

Mom never lets me have any. Oh, yeah!
O tak! Mama nigdy mi nie pozwala.

Your father never lets me eat garlic-- never!
Twój ojciec nigdy nie pozwala mi jeść czosnku!

He never lets us have any of the fun.
A on nie pozwala nam na żadną świetną zabawę.

She-She never lets anything get her down.
Nie pozwala sobie, aby cokolwiek ja zdołowało.

How to use "never lets" in an English sentence

Fry just never lets you down.

This one never lets you down.

The pain just never lets up.

The emotional twisting never lets up.

Single player campaign never lets up.

But Love Himself never lets go!

Rahman, the film never lets up.

Hawaa Hawaai never lets you down.

ExclusivePapers.com never lets its customers down.

Tim McGraw never lets you down.

How to use "nie daje, nigdy nie pozwoli, nigdy nie pozwala" in a Polish sentence

Pokarm, który jedzą w wirtualnym świecie oddziałuje na ich mózg ale w rzeczywistości nic im nie daje.

Szyjąc scenariusze pod publikę Netflix nigdy nie pozwoli sobie na jakiekolwiek kontrowersje genderowe, rasowe czy religijne.

Moim zdaniem praca, która jej nie sprawia nigdy nie pozwoli nam się rozwinąć.

Bohater jednak tak łatwo nie daje za wygraną, siłą, groźbą, szantażem, przebiegłością stara się zapewnić sobie możliwość powrotu do dawnego życia i cywilizacji.

W rzeczywistości to nie daje żadnej użyteczności użytkownikom.

JEDZ MNIEJ KALORII TO SCHUDNIESZ mala_ porcja Prawda jest taka, że dieta niskokaloryczna kompletnie rozregulowuje metabolizm i nigdy nie pozwala schudnąć na stałe.

Jak nigdy nie pozwoli kobiecie | organizujmysie.pl Jak nigdy nie pozwoli kobiecie Facet, który jest zawsze trudne kobiet?

Hasło jest przechowywane w formie zaszyfrowanej, która nigdy nie pozwala na poznanie rzeczywistego hasła.

Mimo, że krótkofalarstwo jest jego pasją, nigdy nie pozwala aby kolidowało z jego obowiązkami wobec rodziny, pracy, szkoły i społeczności. 6.

Jak każda prawdziwa tajemnica, nigdy nie pozwoli, by odkryto ją do końca.