What is the translation of " IT DOES NOT ALLOW " in Hungarian?

• nem teszi lehetővé
• nem engedi
• nem engedélyezi
• nem hagyja
• nem tesz lehetővé
• nem engedélyez

Examples of using It does not allow in English and their translations into Hungarian

It does not allow the skin to breath.
Nem hagyja, hogy a bőr lélegezzen.

You take care of everyone else, but it does not allow, that someone cares about you!
Mindig mindenkivel törődsz, de azt… nem hagyod, hogy valaki veled törődjön!

It does not allow you to eat, slee….
Nem engedi meg enni, aludni és normális….

The splinting of the teeth helps consolidation because it does not allow the teeth from shifting.
A sínezés segíti a fogak megszilárdulását, mivel nem engedi, hogy a fogak elmozduljanak.

It does not allow the dog to open its mouth.
Nem engedte, hogy a kutya megnyitja a száját.

The disadvantage of PCR is that it does not allow the development of complex multiplex assays.
A PCR legnagyobb hátránya, hogy összetett multiplex rendszerek kialakítását nem engedi meg.

It does not allow you to leave the country and re-enter.
Nem engedik, hogy elhagyják az épületet és hazatérjenek.

As a result of its temperament, at dog shows it does not allow the judge(a stranger) to touch it..
Temperamentumánál fogva a kutyakiállításokon nem engedi meg a bírónak(egy idegennek), hogy az megérintse.

However, it does not allow yourself to any scheme.
Bárczy azonban nem engedi ejteni a tervet.

Of course, my Self takes notice of these perceptual contents, but it does not allow itself to be determined by them.
Énem természetesen erre az észleleti tartalomra irányítja tekintetét, de nem engedi, hogy az határozza meg cselekvését.

It does not allow affiliate marketing on its free blogs.
Nem engedélyezi az affiliate marketing az ingyenes blogjain.

Oil pulling helps reduce the stress of the liver and kidneys because it does not allow these bacteria and parasites to reach them.
Az olajrágás csökkenti a vesét és a májat érintő stresszt, mivel nem engedi oda a baktériumokat és a parazitákat.

It does not allow anyone to be forced to become a Muslim.
Számunkra azonban nem megengedett, hogy bárkire is rákényszerítsűk, hogy muszlim legyen.

Just know that the Akash is elusive because it does not allow you to remember as you normally remember things.
Csak tudjátok azt, hogy az Akasha nehezen megfogható, mivel nem enged titeket úgy emlékezni, ahogyan normálisan emlékeztek a dolgokra.

It does not allow you to have a pinched face, it will give you a beautiful smile.
Nem engedi meg, hogy beesettnek tűnjön az arc, széppé varázsolja a mosolyt.

Naturally, my I directs its gaze toward the perceptual content but it does not allow itself to be determined by it..
Énem természetesen erre az észleleti tartalomra irányítja tekintetét, de nem engedi, hogy az határozza meg cselekvését.

Unfortunately, it does not allow people to download videos to digital devices.
Sajnos nem engedi, hogy az emberek letöltsék a videókat digitális eszközökre.

Moral goodness is independent of inclinations and passions inasmuch as it does not allow itself to be commanded by them but commands them.
A morális jó független a hajlamoktól és szenvedélyektől, ha nem engedi, hogy ezek uralkodjanak felette, hanem ő parancsol nekik.

It does not allow the products to stick together and it increases the ventilation of the grain.
Nem engedi a termékek összetapadását, ezáltal növeli a gabona szellőzését.

Though the game version of"the Walking dead" was one important difference- it does not allow the player to remain a passive observer.
Bár a játék változat"the Walking dead"- volt az egyik fontos különbség- nem teszi lehetővé, hogy a játékos marad a passzív megfigyelő.

It does not allow premature aging of hair, makes curls shiny, helps to strengthen the cuticle.
Nem engedi meg a haj idő előtti öregedését, fényessé teszi a göndöröket, elősegíti a kutikula megerősítését.

What would play this game to throw a stone ball and try to get a pass for the backs of the enemy, it does not allow the enemy to make of the same.
Mi lenne játszani ezt a játékot dob egy követ labdát, és próbálja meg, hogy egy át a hátán az ellenség, nem engedi az ellenséget, hogy az ugyanaz.

It does not allow that the sacrifices imposed on a few are outweighed by the larger sum of advantages enjoyed by many….
Ezért nem engedi meg, hogy a kevesekre kirótt szenvedésnél fontosabb legyen a sokaknak nyújtható legnagyobb előny.

Consent is presumed not to be freely given if it does not allow separate consent to be given to different personal data processing operations.
(4) Nem tekinthető önkéntesnek a beleegyezés, ha nem tesz lehetővé külön-külön hozzájárulást a különböző személyes adatkezelési műveletekhez.

Irritable bowel syndrome, treatment which can be called mandatory, isquite an unpleasant disease, since it does not allow a person to eat normally and is accompanied by painful sensations.
Érzékeny bél szindróma, kezelés amit kötelezőnek lehet neveznielég kellemetlen betegség, mivel nem engedi, hogy az ember normálisan enni, és fájdalmas érzéseket kíséri.

However, if it is exercised badly,“it becomes oppressive, it does not allow people to grow and it creates a climate of mistrust and hostility and even brings corruption.”.
De ha valaki rosszul gyakorolja, akkor elnyomóvá válik, nem engedi fejlődni az embereket, bizalmatlan és ellenséges légkört teremt, és még korrupcióhoz is vezet.”.

If authority is exercised badly, he said,“it becomes oppressive, it does not allow people to grow and it creates a climate of distrust and of hostility, and also brings corruption.”.
A hatalom segítség, de ha valaki rosszul gyakorolja, akkor elnyomóvá válik, nem engedi fejlődni az embereket, bizalmatlan és ellenséges légkört teremt, és még korrupcióhoz is vezet.”.

Authority is a help, but if it is wrongly exercised, it becomes oppressive; it does not allow people to grow, and creates a climate of distrust and hostility, and also leads to corruption.
A hatalom segítség, de ha valaki rosszul gyakorolja, akkor elnyomóvá válik, nem engedi fejlődni az embereket, bizalmatlan és ellenséges légkört teremt, és még korrupcióhoz is vezet.

Authority provides help, but if it is exercised badly, it becomes oppressive, it does not allow people to grow, and creates a climate of mistrust and hostility that can also lead to corruption”.
A hatalom segítség, de ha valaki rosszul gyakorolja, akkor elnyomóvá válik, nem engedi fejlődni az embereket, bizalmatlan és ellenséges légkört teremt, és még korrupcióhoz is vezet.”.