What is the translation of " DOES NOT PROVE " in Danish?

• beviser ikke
• viser sig ikke
• ikke bevise
• dokumenterer ikke

Examples of using Does not prove in English and their translations into Danish

It does not prove that it is Viktor.
Det beviser ikke, at det er Viktor.

Confirmation of the affair does not prove Reed's innocence.
Affæren beviser ikke Reeds uskyld.

Claim does not prove the truth of all the books, because the.
Påstand ikke bevise sandheden af alle de bøger, fordi den.

The fact that they went to Mavala does not prove they were married.
At de tog til Mavala beviser ikke, at de blev gift.

I hope that does not prove to be so, but we have seen that in the past.
Jeg håber, at dette viser sig ikke at være tilfældet, men det har vi set tidligere.

This is highly laudable but I hope it does not prove to be a pious goal.
Det er yderst prisværdigt, men forhåbentlig viser det sig ikke at være et fromt mål.

That does not prove anything, but it says that you have to keep an eye on a possible bias.
Det beviser ikke noget, men det siger, at man skal holde øje med evt. bias.

Paul saw this gospel, it does not prove anything because we do not..
Paulus så dette evangelium, det beviser ikke noget, fordi vi ikke..

Living believers can say,"Ah, but the fact that they have always been wrong in the past does not prove that we are wrong now.
Levende TROENDE kan sige:"Åh, men den kendsgerning, at De har altid været forkert i fortiden ikke bevise, at vi er forkert i dag.

The student card as such does not prove that you are an active student at Aarhus University.
Studiekortet dokumenterer ikke i sig selv, at du er aktiv studerende på Aarhus Universitet.

Info, but the fact that the program has an official website does not prove that the program is reliable.
Info, men det faktum, at programmet har en officiel hjemmeside ikke bevise, at programmet er pålidelige.

Ptolemy does not prove the important property that circles on the sphere become circles on the plane.
Ptolemæus ikke bevise det vigtige ejendom at kredse om den kugle bliver kredse på flyet.

Belonging to an artistic society, or working in art or literature, does not prove a person is creative.
Tilhører en kunstnerisk samfund, eller arbejder i kunst eller litteratur, beviser ikke en person er kreativ.

Which of course still does not prove that the Haïtian earthquake was in fact a HAARP attack.
Hvilket naturligvis stadig ikke beviser, at det haitianske jordskælv i virkeligheden var et HAARP angreb.

Fact: The Scriptures do at times personify the holy spirit, but this does not prove that the holy spirit is a person.
Faktum: Det er sandt at Bibelen af og til personificerer den hellige ånd, men det beviser ikke at den hellige ånd er en person.

However, this does not prove a HAARP attack, since electromagnetism is known to emanate from the earth just before quakes.
Men dette beviser ikke et HAARP angreb, da elektromagnetisme er kendt for at strømme ud af jorden lige før skælv.

This proves that nature is unpredictable and that tsunamis cannot be banned, but it does not prove that nuclear energy is at fault.
Dette beviser, at naturen er uforudsigelig, og at man ikke kan forbyde tsunamier, men det beviser ikke, at kerneenergi har skylden.

It does not prove to be possible to find a solution with your dentist, you always have the option to complain about your dentist or the treatment you have received.
Viser det sig ikke at være muligt at finde frem til en løsning med din tandlæge, har du altid mulighed for at klage over din tandlæge eller den behandling du har fået.

Moreover, if you have ever come across Ukash and used this service successfully, the fact that its logo is present in the message does not prove the legitimacy of the message;
Desuden, hvis du har nogensinde kommer på tværs af Ukash og brugt denne tjeneste med held, at logoet er til stede i meddelelsen beviser ikke legitimitet i meddelelsen;

Certainly does not prove that Euclid was an historical character since there are many similar references to Bourbaki by mathematicians who knew perfectly well that Bourbaki was fictitious.
Bestemt ikke bevise, at Euclid var en historisk karakter, da der findes mange lignende henvisninger til Bourbaki ved matematikere der vidste udmærket godt, at Bourbaki var fiktiv.

If you lose your student card you can order a new one via the Self-service Confirmation of enrolment The student card as such does not prove that you are an active student at Aarhus University.
Hvis du mister dit studiekort og skal have det erstattet, kan du bestille et nyt via selvbetjeningen Indskrivningsbekræftelsen Studiekortet dokumenterer ikke i sig selv, at du er aktiv studerende på Aarhus Universitet.

This observational study does not prove causality, but the researchers write that tea contains phytochemicals and flavonoids with anti-inflammatory properties that may protect the optic nerve.
Denne observationsstudie viser ikke kausalitet, men forskerne skriver, at te indeholder fytokemikalier og flavonoider med antiinflammatoriske egenskaber, som kan beskytte optisk nerve.

I support Mr Brejc's position that there must be a sunset clause, whereby this regulation will lapse after five years if it does not prove useful. I also support the compromise reached between Mr Brejc and the rapporteur.
Jeg støtter endvidere Mihael Brejc' synspunkt om udløbsklausulen efter fem år fra forordningens ikrafttrædelse, hvorefter forordningen udløber, hvis den ikke har vist sin nytte, og jeg støtter også det kompromis, der er opnået mellem ham og ordføreren.

If manual removal does not prove to be effective, be advised that experts always advise to remove programs, like SimplyWatch automatically by downlading an advanced anti-malware software.
Hvis manuel fjernelse ikke vise sig at være effektiv, tilrådes at eksperter altid råde til at fjerne programmer, lignende SimplyWatch automatisk ved downlading et avanceret anti-malware-software.

In the stereographic projection treated by Ptolemy in the"Planisphaerium" the celestial sphere is mapped onto the plane of the equator by projection from the south pole. Ptolemy does not prove the important property that circles on the sphere become circles on the plane.
I stereographic projektion behandles af Ptolemæus i"Planisphaerium" Himmelkuglen er lagt oven på det plan, ækvator ved projektion fra Sydpolen. Ptolemæus ikke bevise det vigtige ejendom at kredse om den kugle bliver kredse på flyet.

Now, this does not prove that this is what the ongoing 2 vaccinations are going to effect: First a squalene induced overstimulation of the immune system(which is plainly[55] declared by GlaxoSmithKline)- and then again by the next jab, possibly triggering the so-called"[56] cytokine storm.
Nu er det ikke bevis på, at dette er hvad de igangværende 2 vaccinationer vil udløse: Først en squaleninduceret overstimulering af immunsystemet(hvilket klart er[56] angivet af GlaxoSmithKline)- og derefter den næste dosis' overstimulering, der muligvis udløser den såkaldte[57] cytokinstorm.

The fact that 300 million inhabitants of the euro zone are making full use of the new currency does not prove anything except that they have no real alternative: they have to use it, and no further political conclusions can be drawn from this.
Den omstændighed, at 300 millioner indbyggere i euroområdet anvender den nye valuta fuldt ud, beviser ikke noget, undtagen at de ikke har noget egentligt alternativ. De er nødt til at bruge den, og der kan ikke drages yderligere politiske konklusioner heraf.

Whenever a new drug or miracle supplement comes on the market, it is always important to remain neutral and wary of the supplement until further research is completed on it. Existing evidence does not prove that GarciniaCambogiaExtra alone can facilitate weight loss.
Når et nyt lægemiddel eller mirakel supplement kommer på markedet, er det altid vigtigt at forblive neutral og på vagt over for tillægget indtil yderligere forskning er afsluttet på det. Eksisterende beviser beviser ikke, at GarciniaCambogiaExtra alene kan lette vægttab.

Moreover, if you have ever come across Ukash and used this service successfully, the fact that its logo is present in the message does not prove the legitimacy of the message; thus, we suggest you remove IPA virus to sort everything out. The easiest way to terminate the threat is to install a powerful spyware removal application, which will delete IPA virus for you automatically.
Desuden, hvis du har nogensinde kommer på tværs af Ukash og brugt denne tjeneste med held, at logoet er til stede i meddelelsen beviser ikke legitimitet i meddelelsen; Derfor foreslår vi, at du fjerne IPA virus for at ordne alt Den nemmeste måde at afslutte trussel er at installere en kraftfuld spyware fjernelse program, som automatisk vil slette IPA virus for dig.

It adds, with the support of the Italian Republic and the intervening companies, that the fact that the Commission proposal was submitted before the expiry of the timelimit set for receipt of the applicant's observations does not prove that those observations were not taken into consideration, since the Commission was in a position to alter its proposal before it was adopted by the Council if it considered that was necessary.
Rådet har endvidere tilføjet, støttet af Den Italienske Republik og de intervenerende selskaber, at den omstændighed, at Kommissionens forslag blev fremlagt før udløbet af den fastsatte frist for modtagelsen af bemærkninger fra sagsøgeren, ikke beviser, at de nævnte bemærkninger ikke blev taget i betragtning, eftersom Kommissionen om nødvendigt kunne ændre sit forslag, før det blev vedtaget af Rådet.

How to use "does not prove" in an English sentence

But that does not prove the conjecture.

The argument does not prove God exists.

Double-slit interference does not prove any non-locality.

That does not prove Darwinism per se.

Reading the gospels does not prove it.

Maybe this does not prove anything interesting.

Correlation does not prove cause and effect.

Your first link does not prove anything.

Precedence in time does not prove causation.

Anonymous: Name-calling does not prove your point.

How to use "beviser ikke, viser sig ikke, ikke bevise" in a Danish sentence

Hvis de fremlagte beviser ikke er stærke nok, kan retten ikke lægge den pågældende omstændighed til grund for sin afgørelse.

Undersøgelsen beviser ikke, at der er en sammenhæng, men giver mistanke om, at de nævnte fluorforbindelser kan være medvirkende til børnenes psykiske problemer.

Men den melding viser sig ikke at være langtidsholdbar, skriver Herning Folkeblad lørdag.

Det viser sig ikke at være noget problem at demontere de gamle diskanter - men en SS9700 er altså ikke fysisk ens!

Nej, nye studier beviser ikke, at coronavirus er skabt i laboratorium 3.

Forsker: Studiet beviser ikke et medfødt alliancesystem »Jeg er uenig i fortolkningen af deres resultater.

Dette beviser ikke, at en raketmotor kan virke i vakuum, da der ingen vægge er i universet!

Jeg kan ikke bevise Guds eksistens, men du kan til gængæld ikke modbevise, at Gud findes.

Hvilke supplerende tiltag tænkes iværksat, såfremt drænløsningen viser sig ikke at fjerne alt den mobile del af olien?

Inden lrenge vil det foresläede beskrivelsessystem sikkert blive sprrengt, fordi det viser sig ikke at kunne rumme eller begribeliggrare vigtige karakteristika.