What is the translation of " DOESN'T BELONG TO YOU " in Danish?

• tilhører ikke dig

Examples of using Doesn't belong to you in English and their translations into Danish

It doesn't belong to you.
Den tilhører ikke dig.

You got something that doesn't belong to you.
Du har noget, som ikke tilhører dig.

It doesn't belong to you.
Det tilhører ikke dig.

I believe you have a key that doesn't belong to you.
Du har vidst en nøgle der ikke tilhører dig.

She doesn't belong to you.
Hun tilhører ikke dig.

I believe you have something that doesn't belong to you.
Du har vist noget, der ikke tilhører dig.

That doesn't belong to you.
Der ikke tilhører dig.

It seems you have something that doesn't belong to you.
Jeg kan se, du har noget, der ikke tilhører dig.

Clark doesn't belong to you.
Clark tilhører ikke dig.

Honey, did you take something that doesn't belong to you?
Søde, har du taget noget, der ikke tilhører dig?

That doesn't belong to you!
Det der tilhører ikke dig!

How do you feel knowing this country doesn't belong to you any longer?
Hvad siger du til, at dette land ikke tilhører dig længere?

Walter doesn't belong to you, Heidi.
Walter tilhører ikke dig, Heidi.

But I think you mistakenly picked up a hat that doesn't belong to you.
Du er vist kommet til at tage en hat, der ikke tilhører dig.

The city doesn't belong to you.
Byen tilhører ikke dig.

It doesn't belong to you. It's not yours.
Den tilhører ikke dig, det er ikke din.

Turns out he doesn't belong to you.
Han tilhører ikke dig.

That doesn't belong to you, dearie.
An2}Den tilhører ikke dig, min kære.

You took something that doesn't belong to you. My head.
Du tog noget, der ikke tilhører dig. Mit hoved.

She doesn't belong to you. She's free.
Hun er fri. Hun tilhører ikke dig.

Something that doesn't belong to you.
Det tilhører ikke dig.

She doesn't belong to you. Lieutenant, no!
Hun tilhører ikke dig. Løjtnant, nej!

This something doesn't belong to you.
Denne ting tilhører ikke dig.

But it doesn't belong to you.
Men det tilhører ikke dig.

Something that doesn't belong to you.
Noget, der ikke tilhører dig?

Because this world doesn't belong to you or the people who came before.
For denne verden tilhører ikke jer. Eller mennesker fra tidligere tider.

That staff doesn't belong to you.
Staven tilhører ikke dig.

This world doesn't belong to you.
Denne verden tilhører ikke dig.

Donna, that doesn't belong to you.
Tasken tilhører ikke dig, Donna.

What's next doesn't belong to you.
Kommer herefter tilhører ikke dig.