What is the translation of " DOESN'T MATTER HOW " in Danish?

• ligegyldigt hvor
• betyder ikke noget hvor
• lige meget hvor
• er ikke ligegyldigt hvor
• uanset hvordan

Examples of using Doesn't matter how in English and their translations into Danish

And it doesn't matter how long.
Det er lige meget hvor længe.

Had to get your wish Doesn't matter how.
Måtte få dit ønske, uanset hvordan.

It doesn't matter how nice he is.
Det er ligegyldigt, hvor sød han er.

I can't do it. And it doesn't matter how hard I punch.
Det er ligegyldigt, hvor hårdt jeg slår.

It doesn't matter how good you are.
Det er ligegyldigt, hvor dygtig du er.

In my opinion, it doesn't matter how careful you are.
Efter min mening, er det ikke ligegyldigt hvor forsigtig du er,.

Doesn't matter how many bullets we have.
Det betyder intet, hvor mange kugler vi har.

The Alfa Romeo is. It doesn't matter how good you think That's a lovely thing that we can all.
Det er lige meget hvor god du tror Det er en dejlig ting som vi alle kan.

It doesn't matter how painful the moment.
Uanset hvor smertefuld øjeblikket.

But it doesn't matter how strong she is.
Det er lige meget, hvor stærk hun er.

It doesn't matter how many men you defeat.
Uanset hvor mange mænd, du besejrer.

It doesn't matter how hard you try.
Det er ligegyldigt, hvor hårdt du prøver.

It doesn't matter how much shit she has.
Det er ligegyldigt, hvor meget hun har.

It doesn't matter how confused you are.
Det er ligegyldigt, hvor forvirrede I er.

It doesn't matter how hard you work here.
Det er ligegyldigt, hvor hårdt du slider.

It doesn't matter how many you had.
Det er ikke ligegyldigt, hvor mange I har haft.

It doesn't matter how much you explain.
Det er ligegyldigt, hvor meget du forklarer.

It doesn't matter how good the team is.
Det betyder ikke noget, hvor godt teamet er.

It doesn't matter how late it is.
Det er ligegyldigt, hvor sent det er, der er ingen.

It doesn't matter how they were chosen.
Det betyder ikke noget hvordan de blev valgt.

It doesn't matter how experienced you are.
Det betyder ikke noget, hvor erfaren du er.

It doesn't matter how good you are at your job.
Det er ligegyldigt, hvor dygtig du er.

And it doesn't matter how beautiful you are.
Og det betyder ikke noget hvor smuk du er.

But it doesn't matter how many heretics die.
Men det er ligegyldigt, hvor mange der dør.

It doesn't matter how old you are, senior.
Det er ligegyldigt, hvor gammel du er, senior.

It doesn't matter how big your kitchen is.
Det betyder ikke noget, hvor stort dit køkken er.

It doesn't matter how high up your friend is.
Det er ligegyldigt, hvor højt på strå din ven er.

It doesn't matter how many people are there.
Det betyder ikke noget hvor mange mennesker er der.

It doesn't matter how many times you wash them.
Det er lige meget, hvor mange gange, man vasker det.

And it doesn't matter how this looks to other people.
Det er lige meget hvordan det ser ud for andre.