What is the translation of " DOWNWIND " in Danish?

• vindretningen
• med vinden
• i medvind
• i læ
• i modvind
• i nærheden
• downwind

Examples of using Downwind in English and their translations into Danish

Burp downwind.
Bøvse mod vinden.

Find a dark corner downwind.
Find et mørkt hjørne i medvind.

She's downwind of us.
Og hun er i vindretningen.

Try to stay downwind.
Prøv at holde dig med vinden.

Downwind also showed a small deficiency.
Vindretningen viste også en lille mangel.

We were downwind.
Vi havde medvind.

Cause if he's dead in there, I live downwind.
For hvis han er død, bor jeg i medvind.

Sleeping downwind and all.
Sove i medvind og alt det.

And try not to stand downwind.
Og lad være med at stå i medvinden.

You urinate downwind to keep the animals away.
Jægere urinerer med vinden for at holde dyrene væk.

Caleb, stay downwind.
Caleb. Læg dig i medvind.

I grew up downwind from a cereal factory.
Jeg er vokset op i nærheden af en fabrik, der lavede morgenknas.

Find a dark corner downwind.
Find et mørkt hjørne i vindretningen.

I said, we're downwind of the sewage treatment plant.
Jeg sagde, vi er i vindretningen af kloakrensningsværket.

A CE will always blow downwind of CLR.
Et CE vil altid blæse i læ af CLR.

I grew up downwind from a cereal factory.- You know.
Jeg er vokset op i nærheden af en fabrik, der lavede morgenknas.

From a family of wild boars. We're living downwind.
Vi bor dør om dør med vildsvin.

Least it ain't downwind of you.
Det er heldigvis ikke i medvind fra dig.

Probably the anti-smell people, the people who live downwind.
De, folk der hader stanken, som bor i nabolaget.

But…- You know? I grew up downwind from a cereal factory.
Jeg er vokset op i nærheden af en fabrik, der lavede morgenknas.

It can fly about tens of seconds through the air downwind.
Det kan flyve om ti sekunder gennem luften vindretningen.

Especially not one who attacks downwind and stinks of garlic.
Specielt ikke én, der angriber bagfra og stinker af hvidløg.

Buck! I wish you would either stay with the horses or walk downwind.
Buck! Bliv hos hestene eller gå i vindretningen.

You really shouldn't stand downwind of a person with a stench like that.
Man skal ikke stå i modvind bag en, der stinker sådan.

And boats depicted from ancient time was sailing downwind.
Og bådene ser blev afbildet i gammel tid sejlede med vinden.

This whole neighborhood is downwind of the sewage treatment plant.
Hele dette kvarter er i vindretningen af kloakrensningsværket.

For all independent riders, we are offering the downwind trip.
For alle uafhængige ryttere, tilbyder vi“downwind” udflugten.

If only we would been downwind, might have had venison for supper.
Hvis bare vi havde været med vinden, kunne vi have haft dyrekød til aften.

Most people can easily understand that a sailboat can sail downwind.
De fleste mennesker kan uden problemer forstå, at en sejlbåd kan sejle med vinden.

Finally, there is the"downwind", when the wind pushes the boat at wide open before sailing to.
Endelig er der"vindretningen", når vinden skubber båden ved store åbne før sejler til.