Examples of using Dramatic change in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It was a dramatic change in her life.
Det var en dramatisk livsændring for hende.What accounts for their sudden and dramatic change?
Hvad var grunden til hans pludselige og dramatiske forvandling?I need a dramatic change in my life.
Each of you is the true reason for this most dramatic change.
Hver af jer er den sande årsag til den yderst dramatiske ændring.This dramatic change was drawn to my attention.
Denne dramatiske forandring blev jeg først opmærksom på.
So how does he justify such a dramatic change at Goldeneye?
Så hvordan retfærdiger han sådan en dramatisk ændring i Goldeneye?The dramatic change in yourself you may have noticed a couple of months.
Den dramatiske ændring i dig selv, du måske har bemærket et par måneder.Also, you won't see a ridiculously dramatic change in your height.
Også, Du kan ikke se en latterligt dramatiske ændring i din højde.The most dramatic change in Valley life came from TVA-generated electricity.
Den mest dramatiske ændring i livet i dalen kom med TVA-genereret strøm.To the process that lead to the dramatic change in rules in China.
Om processen der førte til de dramatisk ændringer af regler i Kina.Dramatic change in appearance, lack of communication altered patterns of behavior.
Dramatisk forandring i opførsel, mangel på kommunikation anderledes adfærdsmønster.HOWEVER: Recently a dramatic change seems to have taken place.
DOG: For nylig en dramatisk ændring synes at have fundet sted.Happened inside of me. It was about this time that a dramatic change.
Det var på det tidspunkt, at der skete en voldsom forandring inden i mig.
It was about this time that a dramatic change happened inside of me.
Detvarpå dettidspunkt, atderskete en voldsom forandring inden i mig.For a more dramatic change, the instrument can be tuned, transposed and panned, making it suitable for ensemble performances.
For en mere dramatisk ændring, kan instrumentet indstilles, gennemførte og panoreret, hvilket gør det velegnet til ensemble forestillinger.It was about this time that a dramatic change happened inside of me.
Det var på det tidspunkt, at der skete en voldsom forandring inden i mig.The dramatic change in Odette after the accident, because Odette was not a diabetic… the need to hide being a diabetic, Odette Morton didn't survive that train crash.
Behovet for at skjule diabetes, fordi Odette var ikke diabetiker. Den drastiske ændring hos Odette efter ulykken.Okay. altered patterns of behavior. Dramatic change in appearance, lack of communication.
Mangel på kommunikation- Okay. Dramatisk forandring i opførsel.Designed by Glenn Hubbard, who was serving as President Bush's chief economic advisor. The most dramatic change was a series of tax cuts.
Den mest dramatiske ændring var en række skattelettelser udviklet af Glenn Hubbard.This marks yet another dramatic change in the situation facing the Egyptian revolution.
Det markerer endnu en dramatisk ændring i den egyptiske revolution.Cataclysmic or explosive variable stars are those that undergo a dramatic change in their properties.
Kataklysmiske eller eksplosive variable gennemgår en dramatisk ændring i deres egenskaber.What else could explain this dramatic change other than the risen Christ appearing to them?
Hvad andet kunne forklare denne dramatiske forvandling, end at de havde set den opstandne Kristus?Over the past 30 years, many rural areas of the Community have undergone a dramatic change in life-style and employment.
I de sidste 30 år har mange landdistrikter i EF undergået en dramatisk ændring med hensyn til livsstil og beskæftigelse.This discovery has caused a dramatic change because it meant that the Earth was no longer at the center of the universe.
For det betød, at Jorden ikke længere var universets centrum. Disse opdagelser skabte en dramatisk forandring.The need to hide being a diabetic,because Odette was not a diabetic. The dramatic change in Odette after the accident.
Behovet for at skjule diabetes, fordiOdette var ikke diabetiker. Den drastiske ændring hos Odette efter ulykken.This process brings to a dramatic change of breast shape and cannot but raises concerns of women as well as men.
Denne proces fører til en dramatisk ændring af bryst form og kan ikke men giver anledning til bekymring for såvel kvinder som mænd.Because Odette was not a diabetic… the need to hide being a diabetic, The dramatic change in Odette after the accident.
Behovet for at skjule diabetes, fordi Odette var ikke diabetiker. Den drastiske ændring hos Odette efter ulykken.The film also takes a dramatic change in loyalties, when the suspect writes on Facebook that he suspects that the FBI is out to get him.
Filmen tager desuden et dramatisk skift. Den person, Shariff skal have fat i, skriver på FB, at han tror, FBI er ude efter ham.Follow these simple tips andyou will see a dramatic change in your drawings immediately.
Følge disse enkle tips ogdu vil se en dramatisk ændring i dine tegninger straks.The most dramatic change was a series of tax cuts… designed by Glenn Hubbard… who at the time was serving… as President Bush's chief economic advisor.
Den mest dramatiske ændring var en række skattelettelser udviklet af Glenn Hubbard der dengang var præsident Bush's økonomiske rådgiver.
