What is the translation of " DRAMATIC INCREASE " in Danish?

• dramatisk stigning
• voldsom stigning
• den kraftige stigning
• dramatisk forøgelse

Examples of using Dramatic increase in English and their translations into Danish

Subject: Dramatic increase in east-west traffic.
Om: Dramatisk stigning i østvesttrafikken.

The last 150 years have we seen a dramatic increase.
De sidste 150 år har vi set en dramatisk stigning.

Here is a graph showing the dramatic increase in the monetary base of the US Fed.
Her er en graf, der viser den dramatiske stigning i den amerikanske Feds pengebasis.

We have noted a reduction in the pace of growth, increased budget deficits and a dramatic increase in unemployment.
Vi har bemærket, at væksten er faldende, budgetunderskuddene stiger, og der er en dramatisk stigning i arbejdsløsheden.

In my country, there has been a dramatic increase in the numbers of teenagers working.
I mit hjemland har der været en voldsom stigning i antallet af arbejdende teenagere.

The dramatic increase in financial transactions has revealed the growing gap between finance and the real economy.
Den dramatiske stigning i antallet af finansielle transaktioner har vist, at kløften mellem finanserne og realøkonomien fortsat vokser.

It is also well known to help cause a dramatic increase in appetite.
Det er også kendt for at forårsage en dramatisk stigning i appetit.

With the dramatic increase of accessed information, we have become hooked on retrieval tools.
Med den dramatiske stigning i antallet af tilgængelige informationer er vi blevet grebet af søgeværktøjer.

This drying around the world has lead to a dramatic increase in fires.
Tørke rundt om på kloden har ført til en dramatisk stigning i antallet af skovbrande.

There has been a dramatic increase in cases of extreme drought and water scarcity in recent decades.
Der har været en dramatisk stigning i eksemplerne på ekstrem tørke og vandknaphed i de seneste årtier.

The crisis in cinema attendance paradoxically corresponds to a dramatic increase in the'consumption' of films and fiction.
Paradoksalt nok falder biografernes publikumskrise sammen med en kraftig forøgelse af»forbruget« af film og fiktion.

There has been a dramatic increase in illegal immigration and trafficking in human beings in recent decades.
Der har været en dramatisk stigning i den ulovlige indvandring og menneskehandel i de sidste årtier.

Both the LTTE and the Sri Lankan army are responsible for the dramatic increase in civilian casualties during the past months.
Både LTTE og Sri Lankas hær er ansvarlige for den dramatiske stigning i de civile tab i de seneste måneder.

Every day we see a dramatic increase in diseases in developing countries, especially on the African continent.
Hver dag ser vi en dramatisk stigning i antallet af sygdomme i udviklingslandene, navnlig på det afrikanske kontinent.

China, in contrast to Europe, has experienced rapid economic growth over the last 30 years with a dramatic increase in its city areas.
Kina har i modsætning til Europa, oplevet en hastig økonomisk vækst i de sidste 30 år med en dramatisk stigning i byområder.

David Stockman tells us that the dramatic increase in the defense budget arose as a result of a mistake.
David stockmanns fortæller os, at den dramatiske stigning i Forsvarsbudget opstod som følge af en fejl.

The steroid would help your body retain a higher level of nitrogen that is essential for improved protein synthesis, leading to dramatic increase in musculature.
Steroid ville hjælpe kroppen bevarer et højere niveau af kvælstof, der er afgørende for forbedret proteinsyntese, fører til dramatiske stigning i muskulatur.

When dealing with mental health, we note a dramatic increase in psychological illnesses in the Union.
Når vi beskæftiger os med mental sundhed, så må vi konstatere en dramatisk stigning i antallet af mentale sygdomme i Unionen.

There's been a dramatic increase in the size and complexity of circle design. What most people don't realize is that since 1991.
De fleste ved ikke, at siden 1991 har der været en dramatisk stigning i størrelsen og kompleksiteten af cirklerne.

That will only allow us to make a slow recovery and we shall see a further dramatic increase in unemployment figures, including here in Europe.
Det vil kun give os mulighed for at sikre et langsomt opsving, og vi kommer til at se endnu en dramatisk stigning i arbejdsløshedstallene, også her i Europa.

There has also been a dramatic increase in literacy rates, and many more girls are in school than ever before.
Der har også været en dramatisk stigning i antallet af børn, der kan læse, og der er flere piger i skole end nogensinde før.

For young adults in particular, this overall increase in online dating usage has been accompanied by a dramatic increase in the use of mobile dating apps.
For unge voksne i særdeleshed, denne generelle stigning i online dating forbrug har været ledsaget af en dramatisk stigning i brugen af mobil dating apps.

We have also seen a dramatic increase in death threats against people providing assistance on the ground to more vulnerable groups.
Vi har også set en dramatisk vækst i antallet af dødstrusler mod folk, som giver hjælp på stedet til mere sårbare grupper.

Due to the high androgenic quality, a hard, ripped, and vascular look with a dramatic increase in quality muscle mass resulted for all that reported use.
På grund af den høje androgen kvalitet, en hård, skævt, og vaskulær udseende med en dramatisk stigning i kvalitet muskelmasse resulterede for alt det rapporterede brug.

There would also be a dramatic increase in state spending on the monitoring of materials that have been extracted but not yet used.
Der vil også ske en dramatisk stigning i staternes udgifter til tilsyn med materialer, der er udvundet, men endnu ikke er taget i brug.

Finally, in the United Kingdom there is evidence of an increase in the discontinuous system at the expense of the fullcontinuous one, a decline in permanent night work and a dramatic increase in the number of women working shifts(discontinuous), in spite of the overall decrease in the number of women employed in industry.
Endelig er der i det Forenede Kongerige tegn på en forøgelse af det ikke-kontinuerlige system til fordel for det fuldtkontinuerlige, et fald i permanent nattearbejde og en dramatisk forøgelse i antallet af kvinder, som arbejder på skift(ikke-kontinuerligt), til trods for det generelle fald i antallet af kvinder, beskæftiget i industri.

This is a dramatic increase from the 2009 federal election, where the Greens received 10.7 percent of the party vote, itself an all-time high.
Dette er en dramatisk stigning fra 2009 føderale valg, hvor De Grønne fik 10,7 procent af partiets afstemningen, selv en all-time high.

If this agreement translates into support in the final vote, the resulting directive may support a dramatic increase in the collection of electrical and electronic equipment, as well as equipment that is easier to process.
Hvis denne enighed udmøntes i støtte ved den endelige afstemning, vil det resulterende direktiv muligvis støtte en voldsom stigning i mængden af indsamlet elektrisk og elektronisk udstyr samt udstyr, der er lettere at bearbejde.

The dramatic increase in air traffic in Member States of the European Union necessitates the construction of new airports and the extension and modernisation of existing ones.
Den drastiske forøgelse af lufttrafikken i medlemsstaterne nødvendiggør anlæg af nye lufthavne og udvidelse og modernisering af de eksisterende.

The government introduced the resolution following a dramatic increase in the number of PV projects and to keep up with decreasing production costs.
Regeringen indførte resolutionen efter en dramatisk stigning i antallet af PV-projekter og for at holde trit med faldende produktionsomkostninger.

How to use "dramatic increase" in an English sentence

That's a pretty dramatic increase over prior years.

One would expect a dramatic increase in unemployment.

This represents a dramatic increase in fake followers.

Polls showed no dramatic increase in self-identified conservatives.

These products create a dramatic increase in accessibility.

This is the dramatic increase that I saw.

What will stimulate a dramatic increase in delivery?

A significant and dramatic increase in suicidal thoughts.

The result was a dramatic increase in pain.

There also was a dramatic increase in ?pfishing?

How to use "den kraftige stigning, voldsom stigning, dramatisk stigning" in a Danish sentence

Den kraftige stigning skyldes for en stor del produkter, der blev holdt tilbage på lagrene før 1.

I Vesteuropa er stigningen endnu voldsommere, nemlig fra 21,9 til 56,2 procent. “Det er en voldsom stigning”, siger Steffen Heegaard.

Voldsom stigning i hjorte og sort sorteper befolkning udøver pres på de disponible fødevarer ( græs ) og jord ( territorium) ressource.

Narkometret menes at have haft en stor indflydelse på den kraftige stigning i antallet af sigtelser.

Den kraftige stigning i de danske husholdningers bruttogæld modsvares i vid udstrækning af store stigninger i husholdningernes pensionsformuer.

Det afspejles tydeligt i den kraftige stigning i antallet af kalibreringer i forbindelse med forrudeskift, som glasspecialisten Carglass i Vejle har oplevet de seneste år.

Rapporten påpeger, at dette betyder en dramatisk stigning i antallet af menneskerettighedskrænkelser sammenlignet med månederne før.

Trods den kraftige stigning i antallet af flyttemænd og flyttebiler, nøjedes foreningen i adskillige år med en ret langsom forøgelse af aktiviteterne.

Den kraftige stigning i medicinforbruget vækker bekymring, fordi risikoen hermed øges for, at mennesker bliver modstandsdygtige over for behandling med antibiotika.

Stigningen i ROCE skyldes for en stor del den kraftige stigning i overværdien på fly, som er et resultat af den høje dollarkurs.