What is the translation of " DRAMATIC IMPACT " in Danish?

• dramatisk effekt
• dramatisk indvirkning
• de dramatiske konsekvenser
• dramatiske følger
• dramatisk påvirkning

Examples of using Dramatic impact in English and their translations into Danish

This piece of legislation will have a dramatic impact.
Denne lovgivning vil få enorm betydning.

However, your thoughts have a dramatic impact on how your Elemental/Etheric Bodies respond.
Men jeres tanker har en dramatisk påvirkning på hvordan jeres Elementale/Æteriske Kroppe reagerer.

This compact unit allows you to effortlessly recall three presents for adding a dramatic impact to your performances.
Denne kompakte enhed giver dig mulighed for ubesværet minde om tre gaver for at føje en dramatisk effekt til dine forestillinger.

For pacing, dramatic impact, Here's some other things we changed from real life or just'cause we felt like it.
Her er nogle andre ting, vi ændrede af hensyn til tempo, dramatisk effekt eller bare fordi vi havde lyst.

Progress is rapid, and the technology will have a dramatic impact on nearly every field.
Der sker hastige fremskridt, og teknologien vil få dramatisk indflydelse på så godt som alle områder.

At Brazilian Bikini Shop, we showcase the simple elegance of Agua de Coco's minimalist lines designed for comfort and dramatic impact.
På brazilianbikinishop. com udstiller vi den simple elegance hos Agua de Cocos minimalistiske kollektioner med fokus på komfort og dramatisk virkning.

Or just'cause we felt like it. for pacing, dramatic impact, Here's some other things we changed from real life.
Her er nogle andre ting, vi ændrede af hensyn til tempo, dramatisk effekt eller bare fordi vi havde lyst.

With 55 amp models, 26 IRs, 70 effects, and the ability to create 200 Presets, this is a feature-rich platform that will make a dramatic impact on the way you achieve your guitar tones.
Med 55 forstærkermodeller, 26 IRs, 70 effekter og muligheden for at oprette 200 Presets, dette er en feature-rige platform, der vil gøre en dramatisk effekt på den måde du opnå din guitar toner.

The nuclear phase-out already is having a dramatic impact on Germany's energy system, particularly in Baden-Württemberg.
Det nukleare udfasning allerede er at have en dramatisk effekt på Tysklands energisystem, især i Baden-Württemberg.

There was nothing in Wilberforceâ€TMs early parliamentary career that indicated what a dramatic impact he would have on world history.
Der var intet i Wilberforces tidlige parlaments karriere der indikerede hvilken dramatisk indvirkning han ville få på verdenshistorien.

Everything that happens in future will have a dramatic impact, not only for us but also for you, when you have to prepare items or agree measures in the Council.
Alt, hvad der fremover kommer, vil få dramatiske følger, ikke kun for os, men også for Dem, der laver forslagene eller skal vedtage dem i Rådet.

The events of 1989 and 1990 in Central and Eastern Europe had a dramatic impact on the European Community.
Begivenhederne i 1989 og 1990 i Øst- og Centraleuropa havde en dramatisk effekt på Det Europæiske Fællesskab.

The economic and financial crisis has had a dramatic impact on the social environment, with the main concern for European citizens nowadays being jobs and quality of life.
Den økonomiske og finansielle krise har haft dramatiske følger for det sociale miljø, og de europæiske borgeres hovedbekymring i dag er arbejde og livskvalitet.

The CAP,'health check' reforms and WTO decisions have had a dramatic impact on poor medium-sized farms.
Den fælles landbrugspolitik, reformer af"sundhedstjek" og beslutninger truffet af WTO har haft dramatiske konsekvenser for fattige mellemstore landbrug.

A large roof opening of 700 x 500 mm has a dramatic impact on the living conditions inside your vehicle. As air and light flood inside, the whole environment feels fresher.
En stor tagudskæring på 700 x 500 mm har en dramatisk indvirkning på levevilkårene inde i dit køretøj Når luft og lys strømmer ind, føles hele mijøet mere friskt.

It is not seen as politically expedient to deal with matters that will have a dramatic impact on our lives ten or twenty years down the line.
Det anses for at være politisk formålsløst at behandle spørgsmål, der vil få dramatisk indflydelse på vores tilværelse om 10 eller 20 år.

It deplores the dramatic impact that the current crisis is having on the population and is alarmed that the political dispute may degenerate into ethnic conflict.
Kommissionen beklager den dramatiske virkning, som den nuværende krise har på befolkningen, og er foruroliget over, at den politiske disput kan resultere i en etnisk konflikt.

A woman who is as friendly and engaging as she is unaffected by the dramatic impact she has had in the field of coding theory.
En kvinde, der er så venlige og indtagende som hun er upåvirket af de dramatiske konsekvenser, hun har haft inden for kodning teori.

Import surges can have a very negative and dramatic impact on local food production, and in developing countries with a large farming base import surges would be hugely damaging to efforts to develop a local agriculture/food production base.
Bølger af importvarer kan have en meget negativ og dramatisk indvirkning på den lokale fødevareproduktion, og i udviklingslande med en stor landbrugsbase ville bølger af importvarer være yderst skadelige for bestræbelserne på at udvikle en lokal landbrugs- og fødevareproduktionsbase.

This compact unit allows players to effortlessly recall presets and add dramatic impact to their performances at the stomp of a switch.
Denne kompakte enhed giver spillere til at ubesværet husker presets og tilføje dramatiske konsekvenser for deres forestillinger på stomp af en switch.

The third principle proposes to retain flexible, reversible management instruments such as TACs and quotas, so that the fishing effort can be adjusted to match the state of resources, in preference to rigid instruments that have an irreversible and socially dramatic impact such as the scrapping of vessels.
Det tredje princip foreskriver, at der med henblik på den fortsatte tilpasning af fangsterne til bestandene bør anvendes smidige og reversible forvaltningsinstrumenter, såsom TAC og kvoter, frem for brutale og uafvendelige ordninger med socialt dramatiske følger, såsom ophugning af fiskerfartøjer.

It is important to keep our ambitious targets, but at the same time we cannot ignore the dramatic impact of the financial crisis on the competitiveness of European industry, which has been greatly affected by it.
Det er vigtigt at overholde vores ambitiøse mål, men samtidig kan vi ikke se bort fra finanskrises dramatiske indvirkning på det europæiske erhvervslivs konkurrenceevne, som i høj grad er forringet på grund af krisen.

D'Agostino, in, describes Pless as:… a woman who is as friendly and engaging as she is unaffected by the dramatic impact she has had in the field of coding theory.
D'Agostino, beskriver Pless som:… en kvinde, der er så venlige og indtagende som hun er upåvirket af de dramatiske konsekvenser, hun har haft inden for kodning teori.

Needless to say, the recovery of so much oil will have a dramatic impact on the Arctic and may cause ecological disasters on a global scale, so I think we have to ask ourselves whether it is wise to embark on such a project at a time of determined efforts to sever our dependency on fossil fuels and to aim ultimately for a CO2-free society.
Det siger sig selv, at udvinding af så meget olie vil have en dramatisk indvirkning på Arktis og kan lede til globale naturkatastrofer, så jeg synes, vi skal spørge os selv, om det er klogt at kaste sig ud i et sådant projekt på et tidspunkt, hvor der arbejdes hårdt på at slippe ud af afhængigheden af fossile brændstoffer og i sidste ende opnå et CO2-frit samfund.

The consciousness of your Etheric and Elemental Bodies repairs the damages within the physical body; however, your thoughts have a dramatic impact on how your Elemental/Etheric Bodies respond.
Jeres Æteriske og Elementale Kroppes bevidsthed reparerer skaderne i den fysiske krop; men jeres tanker har en dramatisk påvirkning på hvordan jeres Elementale/Æteriske Kroppe reagerer.

I voted in favour of this motion for a resolution because I believe that the disappearance of people, which has a dramatic impact on everybody, on the people and on their families and friends, is unacceptable under any circumstances, and particularly in European territory.
Jeg har stemt for dette forslag til beslutning, fordi jeg mener, at personers forsvinden, med de dramatiske følger, som det har også for familie og venner, er uacceptabelt under alle omstændigheder og især, hvis det sker i Europa.

According to a recent OECD report, Official Development Assistance(ODA) to developing coun tries fell in 1996 to 0.25%- the lowest in its history- producing a dramatic impact on infant mortality which has reached 12 million deaths a year.
Ifølge oplysninger fra den nylige OECD-rapport er den statslige udviklingshjælp til udviklingslandene faldet til 0,25% i løbet af 1996- det hidtil laveste- med drastiske virkninger for børnedødeligheden, som er nået op på 12 millioner om året.

We will help you choose the most critical segmentation variables for your business challenge, which will have a dramatic impact on the segments as well on the actionability of the results.
Vi hjælper dig med at vælge de mest kritiske segmenteringsvariabler til din konkrete udfordring, hvilket vil have en dramatisk indvirkning på segmenterne og gøre resultaterne mere handlingsklare.

The more untrue the story, the more dramatic the impact.
Jo mere usand historien er, jo mere dramatisk virkning.

The more untrue the story, the more dramatic the impact.
Jo mere usandt historien, jo mere dramatisk effekt.

How to use "dramatic impact" in an English sentence

Music has a dramatic impact on your perception.

These have had a dramatic impact besg mortality.

This had a dramatic impact on growth rates.

those will have dramatic impact on the juries.

Triplett made a dramatic impact with the Lions.

Horses have had a dramatic impact on Josh’s life.

Adds dramatic impact to any floral arrangement or bouquet.

This is creating a dramatic impact on search results.

Maybe the single most dramatic impact of the film.

Memory has a dramatic impact on SQL Server Performance.

How to use "dramatisk indvirkning, de dramatiske konsekvenser, dramatisk effekt" in a Danish sentence

Det kan lyde dumt, men den måde, vi snakker om vores følelser, har en dramatisk indvirkning på, hvordan vi faktisk føler, siger Brooks.

Hvis du husdyr hampolie på dit husdyr , opkastning, koma og i værste fald død kan være de dramatiske konsekvenser.

Nøglen til at gøre haven levende i mørke er at oplyse en række træer, planter og andre genstande for at skabe en dramatisk effekt.

Derfor syede de figenblade sammen og bandt dem om livet.” De dramatiske konsekvenser af denne fristelse er velkendte.

Slipper COVID-19 først indenfor på plejecentrene, så kender vi de dramatiske konsekvenser,” siger Torben Hollmann.

Vindueskasser til dramatisk effekt og komfortabel vedligeholdelse Vindueskasser er lette på ryg og knæ.

Sideløbende med den drypvise udhuling af dagpengene fortsætter de dramatiske konsekvenser for de kolleger, som mister dagpengeretten.

Men en MIT undersøgelse offentliggjort i maj 11 udgave af Celle Har netop demonstreret, at ordren og tidspunktet for administration af lægemidler også kan have en dramatisk indvirkning.

En anden fordel, der tilbydes af sorte vinduesrammer og trimmer, er, at de kombineret med højt til loftet har en dramatisk indvirkning på bygningens samlede arkitektur og indretning.

Det har en dramatisk indvirkning på nedbrydningen af akkumuleret fedt og øgningen af muskelmasse.